一、背景簡介
黃遵憲,(1848年4月27日-1905年3月28日,漢族客家人,字公度,別號人境廬主人,清朝詩人,外交家、政治家、教育家。清代嘉應州(今梅州市)人。清朝末年,黃遵憲曾作為駐外公使在日本、東南亞諸國出使多年。在國外生活期間,黃遵憲認識到現代教育的重要性,尤其國外對幼兒的教育更是給他很多啟發,黃遵憲為此創作了不少與幼兒有關的詩歌。本文即黃遵憲為勸兒童到學堂上學而創作的歌謠,該歌謠充滿知識性、趣味性,又朗朗上口、淺顯易懂,被很多教育文獻收錄。
晚清時期,朝廷廢除了科舉制度,學習西方教育,設立了大學堂,用以推廣高等教育,在幼兒教育方面則模仿西方,設立了“幼稚園”即幼兒園,加強對幼兒、兒童的教育 。
二、《幼稚園上學歌》原文
春風來,花滿枝,
兒手牽娘衣,
兒今斷乳兒不啼。
娘去買棗梨,
待兒讀書歸。
上學去,莫遲遲。
兒口脫娘乳,
牙牙教兒語。
兒眼照娘面,
娘又教字母。
黑者龍,白者虎,
紅者羊,黃者鼠。
一一圖,一一譜,
某某某某兒能數。
去上學,上學去。
天上星,參又商。
地中水,海又江。
人種如何不盡黃,
地球如何不成方,
昨歸問我娘,
娘不肯語說商量。
上學去,莫徜徉。
大魚語小魚,
世間有江湖。
小魚不肯信,
自偕同隊魚,
三三兩兩俱。
可憐一尺水,
一生困溝渠。
大魚化鵬鳥,
小魚飽鵜鶘。
上學去,莫踟躕。
鄰兒飢,菜羹稀,
鄰兒飽,食肉糜。
飽飢我不知。
鄰兒寒,衣褲單,
鄰兒暖,衣重繭。
寒暖我不管。
阿爺昨教兒,
不要圖飽暖。
上學去,莫貪懶。
阿師撫我,
撫我又怒我。
阿師詈我,
詈我又媚我。
怒詈猶可,
棄我無奈。
上學去,莫遊惰。
兒上學,娘莫愁。
春風吹花開,
娘好花下游。
白花好靧面,
紅花為插頭,
囑娘摘花為兒留。
上學去,娘莫愁。
上學去,莫停留。
明日聯袂同嬉遊。
姊騎羊,弟跨牛。
此拍板,彼藏鉤。
鄰兒昨懶受師罰,
不許同隊羞羞羞。
上學去,莫停留。