關西棋院獨立70週年紀念2
1950年9月2日是關西棋院的獨立日，當天關西棋院致日本棋院的“獨立宣言”全文翻譯如下：
“昭和二十三年六月關西棋院創立當時，設想圍棋界的理想運行方式是東京有關東棋院，大阪有關西棋院，將來某一天其他地域成立有實力的棋院，彼此之間資格對等、立場平等、相互獨立，在此之上，設立日本棋院作為聯絡協調的機構。由此，各地域的棋院間切磋琢磨，不但是圍棋界迎來隆盛時代的最有力方法，而且是符合當今民主主義的社會風潮，排除不必要的管制和壟斷的合理方式。一直以來，我方對貴院再三表明這一立場，併為其實現付諸綿薄之力。
然而，我方的意願不幸未能得到貴院的贊同。貴我兩院的關係，我方雖有獨立機構的形式，但實際上，直至最近依然未能擺脫貴院關西支部的性質。
如果此種狀態持續下去，與我方當初的意願背道而馳，愈來愈遠，並憂懼我院創立精神渙滅，此前，我方以理事改選為契機，調整了以往的運營方針，下定決心恢復本來面貌。關於運營方針中與貴院有關的事項如下所示：
（一）今後我院獨自發行段位證書。
（二）貴院與每日新聞社協約舉辦的第六屆本因坊戰及貴院與朝日新聞社協約舉辦的本年度大手合後期比賽，我院所屬棋手是否參加將重新協商。
雖然通報了上述兩件事項，但如前所述，我院希望棋界隆盛的意願並未改變。今後願與貴院共同合作，努力鑽研棋道、普及圍棋。特此告知。”
9月2日，關西棋院大屋晉三理事長帶著鈴木憲章、巖田三郎、田邊嚴三位職業棋手抵達東京，將獨立公函遞交給各大新聞社和日本棋院。面對日本棋院理事長津島壽一的怒意和威脅，脾氣火爆的鈴木憲章對著他來了一句：“老東西，甭管你說什麼，我們的獨立是不會取消的！”這句使用關西方言的“粗鄙之語”令長期擔任日本政府高級官員的津島壽一立刻楞在當場。
鈴木憲章是棋界異類，橋本昌二少年時被他讓子指導，輸棋後大哭：“竟然輸給了農民伯伯！”關西棋院獨立後鈴木憲章改名鈴木越雄，1956年他在《讀賣新聞》主辦的“吳九段對新進戰”中執黑對吳清源，第1、3手落子高目，第5手直接肩衝小目，號稱天下奇譜。結果竟是鈴木取勝，為其一生不朽的傑作。1990年關西棋院獨立四十週年紀念刊《獨立之譜》封面選用的棋譜，既不是橋本宇太郎“東西大對抗”飛掛天元，也不是“昇仙峽逆轉”，正是鈴木奇手擊敗吳清源的這盤棋。
棋院獨立的最重要標誌之一是段位自認，由此必須與日本棋院主辦的升段賽劃清界限。9月13日，關西棋院再次召開棋手總會，就是否繼續參加日本棋院升段賽進行投票。計票結果為：支持12票，反對20票，棄權3票，3人未出席。仍然是獨立派勝出。
但願意參加日本棋院大手合的棋手也不能強制留下，橋本宇太郎、光原伊太郎、細川千仞三巨頭在小會議室內做出了一分為二的最終決定。這一“分家通告”由誰在全體棋手面前公佈？年長的光原、細川堅決推辭，還是落到了橋本的頭上。橋本宇太郎在發言中引用了《百人一首》中崇德天皇的和歌：
“激流撞溪巖，無奈分兩邊。水有交匯日，人有重逢天。”
至此，師徒分道，親戚揚鑣，這場分裂被稱為“圍棋界的保元平治之亂”。協調派離開了共同籌集資金建設而成的關西棋院，租用7公里之外大阪福島區的一處建築，掛出了“日本棋院關西總本部”的牌子。三年後，細川千仞招收到一位名叫石井邦生的12歲弟子，六十五年後，石井邦生的弟子井山裕太打遍日本無敵手。
接下來，關西棋院的“悖逆之舉“將受到日本棋院政治除名、經濟封鎖、宣傳抨擊、否決一切交流提案等強烈打擊。他們準備好迎戰了嗎？他們能度過危機嗎？
關西棋院獨立時的對局場景。
關西棋院獨立二十五斗士（段位為當時）：
橋本宇太郎八段（1907-1994）
鯛中新六段（1911-1992）
窪內秀知六段（1920-2020）
鈴木憲章五段（後改名鈴木越雄，1915-1985）
藤木人見五段（1917-1997）
佐藤直男五段（1924-2004）
青柳英雄四段（1921-2007）
巖田三郎四段（1912-1954）
松浦正四段（後改名松浦吉洋，1926-1991）
松林茂比古四段（1917-？）
安田清四段（1917-2011）
小川正治四段（1920-1999）
橋本昌二四段（1935-2009）
小松重男四段（後改名小松重雄，1907-1996）
木下陽滉三段（後改名木下敬章，1916-2006）
田邊巖三段（後改名田邊巖人，1910-2003）
龜山稔三段（1916-1999）
小坂田幸次三段（1923-1989）
岡部巳代治三段（後改名岡部洋明，1923-2004）
深川牛次郎三段（1891-1951）
植村四郎二段（1922-2009）
小林正大二段（後改名小林正昌，1918-2000）
赤木一夫二段（1921-1999）
柏野千久子初段（女，後改名大熊千久子，1922-2011）
新村信一初段（1908-1977）
從這些棋手的年齡、成績、地位來看，無論相對於日本棋院赫赫有名的高手，還是被他們所驅逐的光原、細川等人，都是一場年輕人的勝利，一場“庶民的勝利”。雖然名單中的絕大多數未能憑戰績在圍棋史中留下姓名，但他們以無比的勇氣和意志使關西棋院生存下來。隨著2020年窪內秀知與世長辭，這些關西棋院的建院者們全部在另一個世界相聚了。
注：
1. 關於關西棋院獨立時的棋手人數，由於年代久遠，記錄缺失，二十世紀八十年代就搞不清楚了。根據當事人回憶，有十八人說（宮本直毅）、二十二人說（小松重雄）；查閱關西棋院歷史資料，有二十七人說（《感覺》）、三十三人說（《圍棋新潮》），莫衷一是。本文采用2010年關西棋院出版的《雨洗風磨——關西棋院創立60週年紀念》一書中，載有全部獨立棋手姓名的二十五人說法。
2. 1950年9月13日橋本宇太郎引用的和歌原文為：瀬をはやみ 巖にせかるる 滝川の われても末に あはむとぞ思ふ。文中使用的譯本為新譯。
