中國網絡小說更新都被吐槽到國外了,老外:比等美劇更新還要痛苦

現在網絡這麼發達,能夠打發時間的活動不只是以前的閒聊還有打打麻將了。現在的娛樂方式多到我們數不過來。不過相信很多人都會有看劇的習慣,有這麼多類型的劇,總有一種適合你的,就是有時候覺得等更新實在太難熬了,特別是美劇。而外國人也有同樣地煩惱,不過他們看的是我們中國的小說。

中國網絡小說更新都被吐槽到國外了,老外:比等美劇更新還要痛苦

看過小說的人都知道,小說的分類是特別的詳細的,只要選擇特定的領域,網站就能為我們提供我們想要的小說。但是,外國人所用的網站就不是我們平時常見的那些了。而是由Lai Jingping 開發的網站,叫做Wuxia World,是國外最大的中國網絡小說網站。網站的創始人雖然在很小的時候就移民到了美國,但是並不妨礙他對中國文化的喜愛。他很喜歡中國的一些網絡小說,比如《誅仙》和《鬥破蒼穹》。慢慢地,他有了“通俗的小說可以統治世界”的想法,所以將愛好變成了工作,創辦了這個網站。

中國網絡小說更新都被吐槽到國外了,老外:比等美劇更新還要痛苦

在這個網站,外國人可以看到一些熱門的小說的英文版。而這些就是LAI的賺錢之道。中國人都會學英文,外國人可不一定,所以懂中文的外國人比較少。因此,他通過給外國人翻譯小說賺錢,甚至還有一些小說是完結了很久的,不過很多都是在連載中的小說。

中國網絡小說更新都被吐槽到國外了,老外:比等美劇更新還要痛苦

中國網絡小說更新都被吐槽到國外了,老外:比等美劇更新還要痛苦

沒想到中國網絡小說的更新都被吐槽到國外了,不知道大家有沒有覺得等待更新是一段很漫長的很難熬的時間呢?


分享到:


相關文章: