火攻的方法
原文：孙子曰：凡火攻有五：一曰火人，二曰火积，三曰火辎，四曰火库，五曰火队。
注释：火人：焚烧敌军的人马 火积：焚烧敌军的粮草 火辎：焚烧敌军的辎重 火库：焚烧敌军的仓库 火队：焚烧敌军的棧道桥梁
译文：孙子说：凡是火攻的方式有五种，一是用火攻击敌人的军队，二是用火攻击敌人的粮草，三是用火攻击敌人的辎重，四是用火攻击敌人的仓库，五是用火攻击敌人的棧道桥梁。
解析：火攻的种类。火攻的种类主要分为五种，分别是火人火积火辎火库和火队。古代战争中的火攻，属于现代战争中的重火力打击范筹。通过火攻的方式，打击摧毁敌方重要的战略目标，给敌人造成重大的毁伤，以达到战胜敌人的目的。用火攻击敌方的人马，消灭其有生力量。用火攻击敌方粮草，毁其给养。用火攻击敌人的辎重装备，削弱其战斗力。用火攻击敌人的仓库，毁其军需保障。用火攻击敌方的棧道桥梁，断其进退之路，绝其粮道援军。军争篇云：是故军无辎重则亡，无粮食则亡，无委积则亡。
原文：行火必有因，烟火必素具。发火有时，起火有日。时者，天之燥也；日者，月在箕、壁、翼、轸也。凡此四宿者，风起之日也。
注释： 行火：进行火攻 因：条件 素具：平日里准备齐全 时：时机 日：日期 燥：气候干燥
译文：进行火攻必须要具备特定的条件，火攻的器械必须要在平时准备齐全。发动火攻要选定天时，放火要选定曰期。所谓天时，就是要气候干燥，所谓日期，就是当月亮运行到箕壁翼轸的日子。
解析：火攻的原则及其原因。火攻是借助于自然中的火作为攻击敌人的方式，因此火攻必须要具备特定的自然条件。同时用于火攻的器材在平日里就要准备好，以备时机成熟时，随时可以发起行动。火的特性，天干物燥時，就容易起火燃烧。风会助长火势，火会借助风力，越燃越旺。因此要选择在起风的日子放火。如果不具备火攻的条件，就不容易燃火成功，也就无法发挥出火攻的强大效果。不准备好火攻器材，在自然条件具备时，就不能按时放火，导致在关健时刻贻误战机。因此天干物燥，月亮运行到箕壁翼轸四星宿时，是放火的最佳时机。
原文：凡火攻，必因五火之变而应之。火发于内，则早应之于外。火发兵静者，待而勿攻，极其火力，可从而从之，不可从而止。火可发于外，无待于内，以时发之。火发上风，无攻下风。昼风久，夜风止。凡军必知有五火之变，以数守之。
注释： 因：根据 五火：即五种火攻的方法 极其火力：等火力达到极点 以时发之：按时放火 以数守之：按照规律等待放火的时机
译文：凡是进行火攻，必须根据五种火攻的变化而采取相应的措施。在敌人内部放火，就要及早的在外部准备好接应。火攻已经发动但是敌人表现的却很平静，就先等待观察不要及于进攻，等火力达到极点，可以进攻就进攻，不可以进攻就停止。在外部有机会放火，就不要等待在敌人内部的行动，可以按时放火。在上风处放火，不要在下风处发起进攻。通常白天的风刮的时间长，晚上风一般就会停止。凡是军队必须知道五种火攻的变化运用，按照规律等待放火的时机。
解析：火攻的方法。在敌人内部放火，要及早在外部做好接应，以便乘火打刧，乘乱攻击，达到里应外合，事半功倍的效果。敌人对我方的火攻表现很平静，没有出现慌乱的迹象，就不要及于进攻，以防止敌人早已察觉我方的意图，故设陷井埋伏，落入敌人圈套。等火力达到极点，发现有机可乘就果断采取行动，向敌人发起进攻，如果无机可乘就果断终止行动，以避免遭受不必要的损失。如果能够在外部放火，就不要等内部的放火行动，机不可失，时不再来，火攻良机一旦失去，将是无法挽回的。在上风处放火，就不要在下风处发起进攻，以免火力在风势的作用下扑向我军，造成我方的伤亡损失。要了解风的一般自然规律，借以利用，白天起风时间长，晚上一般就会止歇，因此白天有机会进行火攻，就不要等到晚上再采取行功。军队要根据以上这些情况，按照火攻的规律，等侍寻找放火的最佳时机。
原文：故以火佐攻者明，以水佐攻者强。水可以绝，不可以夺。
注释：佐攻：辅助进攻 明：效果明显 强：效果强大 绝：绝断敌军 夺：焚毁
译文：因此用火辅助进攻效果是明显的，用水辅助进攻效果会很强大，水攻可以绝断敌军，火攻可以毁灭敌军。
解析：火攻的意义。火攻与水攻作为对敌攻击的有效辅助手段，在战争中发挥着重要的作用。水攻的特点是效果强大，可以使敌人陷入泥沼水泽之中，但水攻受地理因素地形环境影响大，必须在江河水库范围之内施行。而火攻的效果是明显的，火攻可以大规模消灭敌人有生力量，对敌军阵营造成毁灭性破坏。摧毁其武器装备，粮草辎重，火攻不受地域的限制，只要天气条件具备，就能对敌人构成巨大的威胁。
原文：夫战胜攻取，而不修其功者凶，命曰费留。故曰：明主虑之，良将修之。非利不动，非得不用，非危不战。主不可以怒而兴师，将不可以愠而致战；合于利而动，不合于利而止。怒可以复喜，愠可以复悦；亡国不可以复存，死者不可以复生。故明君慎之，良将警之，此安国全军之道也。
注释：费留：悋惜费用 虑：考虑 修：处理 愠：恼怒 明君：英明的君主 良将：贤良的将帅 安国全军：安定国家保全军队
译文：凡是作战取胜攻城夺地，而不去奖赏有功将士是非常危险的，这叫做惜费。因此英明的君主必须慎重考虑，贤良的将领应该认真对待。无利可图就不要作战，不能取胜就不要用兵，不到危急时刻就不要作战。君主不能因为愤怒而兴师动众，将领不能因为恼怒而出兵作战。符合利益就行动，不符合利益就停止行动。愤怒可以重新转变为喜悦，恼怒可以重新转变为愉快，国家一旦灭亡就不可能重新建立，人死了就不可能重新复活。因此英明的君主必须警醒，贤良的将领必须慎重，这就是安定国家保全军队最基本道理。
解析：火攻的注意事项。每当战胜攻取，将领要奖赏有功将士，以为表率。鼓舞士气，使军队保持旺盛的战斗精神。激励士兵们奋勇作战，以杀敌立功。而吝惜费用，不作奖赏，必将功摇军心，影响士气。在战争中，一切行动要以利益作为横量标准，符合利益，就可以采取行动，不符合利益，就不要轻举妄动。感情有喜怒哀乐之别，考虑问题有理性与感性之分，遇到好的事情一般就会愉悦，遇到坏的事情就会怨怒。负面的情绪会影响正常的理性判断，导致作出不理性的行为。战争是关系国家民族生死存亡，全军将士安危的重大事情，作为君主和将领必须认真对待，慎重考虑。一旦因为一时的怨怒而轻易开战，导致国家民族的败亡，则悔之晚矣。因此要理性的考滤问题，慎重的对待战争，而不能感情用事，逞一时之快，只能导致国家民族的危难。计篇云：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
战例：公元208年，曹操挟平定张绣之余威，亲率20余万大军（对外号称80万）挥师南下，征伐东吴。大敌当前，东吴朝野上下却陷入了是战是和的争论之中，吴主孙权举棋不定，左右为难。刘备派遣军师诸葛亮前往游说，希望实现联吴抗魏的大业。诸葛亮来到东吴，先是在庙堂之上舌战群儒，狠狠打压了主和派的嚣张气焰。而后向孙权言明利害关系，终于使孙权下了主战的决心。这样以东吴水师大都督周瑜为主将，鲁肃诸葛亮为辅佐，吴蜀联军共约五万余人兵临赤壁，与曹军隔江对望，赤壁之战由此拉开了序幕。曹军多为北方人，不习水性，坐船时间长了就会呕吐，腹泻，多有不习惯。诸葛亮遣好友庞统诈入曹营，向曹操献计，将所有战船用铁索相连，不能激移动，犹如平陆一般。这样做士兵们就不会再出现晕船的现象，却也为日后大败埋下了隐患。而后，吴国大将黄盖诈降，率领二十余只小船假投曹军，小船中暗藏干柴硝火。借着东南风势，所有小船燃火，冲入曹军水营，曹军战船铁索相连，无法移动，顿时大火蔓延，火光冲天，曹军战船化为灰烬，大火借着风势燃烧上岸，席卷了曹军岸上的军营，吴蜀联军趁势冲杀，曹军大败，烧死，溺死者无数，曹操败退回北方。赤壁之战是历史上以少胜多的著名战例，也是火攻的经典战例之一。
