汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


众所周知,在中国每一位学生都要学习英语,英语耗费了我们中国学生大量的时间和精力。可以说无数的中国学生在学生时代都受过英语的“摧残”,他们总是幻想着有一天可以不学英语就好了。

其实,他们不知道的是在他们看不见的国度里,也有跟他们同病相怜的学生在苦逼的学着汉语。


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


汉语试卷难倒韩国学生,考试题目难如登天。


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了

这道题目的意思是:和划线部分含义一样的是什么?那是什么呢?反正中国学生看到这道题的第一反应就是太简单了吧!这都不会做吗?可是换位思考一下,如果是全英语题目,你还会觉得简单吗?反正韩国学生是被这道题目难住了。


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


这道题意思是:选正确的用词,这个难度应该是我们小学五年级的难度,很多中国网友表示如果教外国人汉语是这个难易程度的话,那多么希望可以去国外当外国人的外教呀!不过小编觉得这部分网友想法可真是简单呢!汉语光是简体单字就有1.3万个,设想下你要教外国学生认字1.3万个,还不包括其他的语法、组词、造句、作文等等,你还觉得简单吗?


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了

这道题是让韩国学生选词填空,咋一看真不难,但换位思考会发现,韩国学生为了做这道题不仅仅要学习汉语拼音、组词造句,还要学习中国的传统文化、风俗习惯、历史渊源等等,至少要知道“本命年”到底是什么?为什么要穿红颜色?中国网友看后十分同情韩国学生学习汉语,“欧巴”们真是太辛苦了!


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


说实话,这道选择正确的表达的题目真是不知道到底哪句话是对的。只能说汉语的语法结构真的是太多变了,让人叫苦不迭,“不愧是世界上最难学的语言!”没想到那些近年来越来越多来华工作和留学的人们是经过这样的语言水平考试来中国的,想一想都觉得很难呀。

其实学汉语不仅仅是韩国学生难,美国学生也是一样难学!


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


大家看看美国一所高中的中文试卷就会发现,这比韩国学生的试卷难多了。有的中国网友表示作为中国人的我好多题都不会做;到底是《出师表》好背还是英语课文好背呢?反正笔者是觉得外国学生们不仅要考同义词、反义词,居然还要考成语、文言文,真的是太不容易了。


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


还有的网友说这个作文真是太难了,“莲花”启示是什么?昭君是王者荣耀里面的吗?蒲松龄的“大鼠”有谁读过吗?难倒是真的难,但大多数外国学生是主动学习中文,而大多数中国学生是为了高考,为了升学,被迫要学习英语。两者的主观意识也决定了各自所能学到多少知识。


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


是了,这些试题别说外国学生做起来难如登天,就连中国学生们自己都不太会做。

所以,我们是不是该深刻反思一下自己有没有好好学习语文,有没有认真了解我们国家上下五千年来的传统文化和历史呢?反思的时候千万不要因为外国学生学习汉语比我们学习英语更难而笑出声!不然也没什么大不了吧!


汉语试卷难倒韩国学生,中国学生表示:不好意思,“欧巴”辛苦了


各位广大的中国学生们看完外国学生的试卷抓紧时间去学英语吧!毕竟,我们学英语只学26个字母呢!对此,你们怎么看呢?你们觉得外国学生学汉语难吗?


分享到:


相關文章: