（播发4月10日16:30）电视节目线路《国际新闻》
（标题）（习近平时间）让城市更聪明一些、更智慧一些
（标题）世卫组织总干事：勿将新冠病毒当作政治筹码
（标题）默克尔：德国疫情放缓但不放宽限制措施
（标题）进入“紧急事态” 日本抗疫何去何从？
（标题）记者连线|澳大利亚一研究所公布新冠疫情模型研究结果
（标题）智利政府宣布第二阶段紧急经济救助计划
（标题）这家墨西哥“免费食堂”格外暖
（标题）（简讯）欧盟委员会提出延长入境限制至5月中旬
（标题）（简讯）泰国：合法入境者签证自动延期
（标题）（简讯）中国专家组考察委内瑞拉社区防疫措施
（标题）（简讯）中国驻加警务参赞向加警方捐赠防疫物资
（标题）（简讯）英国中国商会向英国捐赠一批抗疫物资
（标题）也门胡塞武装炮击荷台达致多人死伤
（标题）中斯合营汉班托塔港启动燃料油加油业务
（标题）（简讯）中亚天然气管道一季度向中国输气超100亿立方米
（标题）科画|大堡礁出现有记录以来最广泛珊瑚白化现象
×××以下文稿×××
主持人：观众朋友大家好，您正在收看的是《国际新闻》。
（标题）（习近平时间）让城市更聪明一些、更智慧一些
主持人：习近平在浙江考察时指出，运用大数据、云计算、区块链、人工智能等前沿技术推动城市管理手段、管理模式、管理理念创新，从数字化到智能化再到智慧化，让城市更聪明一些、更智慧一些，是推动城市治理体系和治理能力现代化的必由之路，前景广阔。
新冠肺炎疫情发生以来，“数字治疫”发挥了重要作用。当前，各地复工复产积极有序推进，以大数据、人工智能、云计算等为代表的数字技术运用，加快了复工复产步伐。今天的《习近平时间》，让我们去看一看。
文稿略。（完）
（标题）世卫组织总干事：勿将新冠病毒当作政治筹码
主持人：世界卫生组织总干事谭德塞当地时间8日呼吁，勿将新冠病毒当作政治筹码，应在国家内部、各国之间加强团结，共同抗击疫情。
解说：针对美方指责世卫组织、并声称将暂停向世卫组织缴纳会费一事，谭德塞在当天例行记者会上回答有关提问时说，将疫情当作政治筹码相当于“玩火”，应该将“疫情政治化”这种做法“隔离”起来。他强调：“我们不应浪费时间互相指责，我们需要团结行动。”
谭德塞强调，在国家层面，应跨越党派、信仰、意识形态等各种分歧，共同团结抗疫。“当一个国家内部各政党之间、各宗教团体之间出现裂痕，病毒就会乘虚而入，打败我们。”
谭德塞同时强调，中美之间、G20成员之间以及世界各国都需要真正团结起来，只有这样才能战胜疫情。
新华社记者杜洋 凌馨报道。（完）
（标题）默克尔：德国疫情放缓但不放宽限制措施
主持人：德国总理默克尔当地时间9日在一场记者会上说，德国新冠病毒确诊感染病例的增长眼下有轻微的放缓，但在即将到来的感恩节期间，希望民众继续遵守联邦政府先前指定的限制措施。
解说：默克尔说，她先前在考虑是否需要进一步加强现有限制措施，从疫情发展来看，不必加强措施，令人高兴。但这并不意味着，就可以轻率地认为，那些规则现在开始就不必要了。
德国联邦政府3月出台一揽子公共生活限制措施。这些措施包括，原则上禁止公共场合2人以上人员聚集，最大限度减少与家庭成员以外人员接触，公共场所应与他人保持至少1.5米距离，禁止各种形式聚会，暂停不必要商业经营等。
新华社记者任珂 张远柏林报道。（完）
（标题）进入“紧急事态” 日本抗疫何去何从？
主持人：日本首相安倍晋三7日为应对新冠病毒疫情发布紧急事态宣言，宣布东京、大阪、埼玉、千叶、神奈川、兵库和福冈7个都府县进入紧急状态，有效期限至5月6日。新华社记者带你走进进入“紧急事态”后的日本。
文稿略。（完）
（标题）记者连线|澳大利亚一研究所公布新冠疫情模型研究结果
主持人：澳大利亚首席医疗官日前发布澳大利亚一研究所制作的疫情模型，请看记者发回的报道。
文稿略。（完）
（标题）智利政府宣布第二阶段紧急经济救助计划
主持人：智利政府8日公布了第二阶段紧急经济救助计划，包括设立20亿美元扶助基金，重点面向260万非正式就业者；通过国家担保，保障创业者和中小企业获得总计最高240亿美元贷款。
解说：智利总统皮涅拉表示，这项计划目的是保护智利国民的健康和生活稳定，保障食品、药品、水电通讯等重要商品和服务的供给，保护劳动者的就业岗位和家庭收入，支持创业者和企业，帮助他们渡过难关。
智利卫生部当地时间8日宣布，截至当地时间7日21时，新增430例确诊病例，累计5546例；新增5例死亡病例，累计48例。
新华社记者张笑然、尹南、康文军圣地亚哥报道。（完）
（标题）这家墨西哥“免费食堂”格外暖
主持人：突如其来的新冠疫情，击碎了墨西哥小贩曼努埃尔的“餐馆梦”，却又为他开启了另一个新的“免费食堂梦”。
解说：2019年，墨西哥小贩曼努埃尔在南部塔瓦斯科州开了家小吃店，但在今年新冠疫情的冲击下，他的小店也难以为继。艰难时刻，曼努埃尔决定将小吃店改为公共食堂，靠着家人和店员的点滴支持，他开始免费为当地困难民众提供食物。
最初，曼努埃尔每天仅提供50份食物，而现在一天已有几百名食客光顾，包括小孩、单亲妈妈、老年人和一些残障人士。这些食客严格遵守政府提倡的“健康距离”，在门口排起了长队。
曼努埃尔表示，做了30多年生意，未曾遇到过这样的艰难时刻。尽管自己也害怕感染新冠肺炎，不过他希望尽自己最大的能力，和那些需要帮助的人一起渡过难关。
新华社记者吴昊、朱晓光墨西哥城报道。（完）
（标题）（简讯）欧盟委员会提出延长入境限制至5月中旬
解说：欧盟委员会当地时间8日提议，将入境申根区有关国家的限制延长至5月15日，以进一步减缓疫情传播。
申根区有关国家包括除爱尔兰之外的26个欧盟成员国，以及列支敦士登、挪威、瑞士和冰岛4国，共涵盖30个国家。
新华社记者赵宇超 韩冲 王子辰报道。（完）
（标题）（简讯）泰国：合法入境者签证自动延期
解说：泰国公共卫生部9日发布的新冠疫情最新数据显示，泰国当日新增确诊病例54例，累计2423例；当日新增死亡病例2例，累计32例；累计治愈940例。
泰国政府8日宣布，所有合法入境的外国人自动获得签证延期，这一规定的有效期将持续到4月30日，届时是否继续实施将视具体情况而定。
新华社记者郭鑫惠、汪瑾 泰国曼谷报道。（完）
（标题）（简讯）中国专家组考察委内瑞拉社区防疫措施
解说：当地时间8日上午，中国援委医疗专家组走访了加拉加斯阿尔斯德斯·罗德里格斯社区卫生中心。在当地社区医生的陪同下，专家们考察了委方社区医生筛查新冠肺炎疑似病例，进行流行病学调查等情况。该社区卫生中心是委内瑞拉56家收治新冠肺炎患者的定点医疗机构之一。为应对新冠疫情，委内瑞拉政府在所有社区都进行了大规模的疑似病例筛查，以切断病毒传染链，尽早收治确诊病患。
新华社记者徐烨 王瑛 禹丽贞加拉加斯报道。（完）
（标题）（简讯）中国驻加警务参赞向加警方捐赠防疫物资
解说：当地时间8日，中国驻加拿大警务参赞向加拿大安大略省约克区警察局捐赠了口罩等防疫物资。
中国驻加拿大使馆警务参赞王钢告诉记者，在长期的工作中，中国警务联络官与加拿大执法部门建立了互信互动的合作关系。“鉴于加拿大疫情日益严重的情况，我们决定为加拿大警察同行做点力所能及的事”。
新华社记者李保东 报道员 李海涛 加拿大多伦多报道。（完）
（标题）（简讯）英国中国商会向英国捐赠一批抗疫物资
解说：英国中国商会当地时间8日向英方正式捐赠了第一批抗疫医疗物资，包括呼吸机、一次性医用口罩、护目镜、医用防护服等。
英国中国商会当天举行连线捐赠仪式。据悉，这批物资由商会会员单位中国银行捐赠。主要发往抗疫一线的英国医院、护理机构及在英留学生、华侨华人、当地社团等。
新华社记者于佳欣, 梁希之，报道员赵婧雅伦敦报道。（完）
（标题）也门胡塞武装炮击荷台达致多人死伤
主持人：也门政府军当地时间9日说，也门胡塞武装当天向红海城市荷台达发射炮弹，造成多人死伤。
解说：一位不愿透露姓名的也门政府军官员告诉新华社记者，胡塞武装炮击了荷台达海斯地区的一个居民区，炮弹碎片落到了居民房屋，造成一名妇女死亡，包括儿童在内四人受伤。
沙特阿拉伯主导的多国联军当地时间8日晚宣布，将从当地时间4月9日开始在也门实行为期两周的单方面停火，以响应联合国有关停火应对新冠肺炎疫情的呼吁。
9日，联合国也门问题特使马丁·格里菲斯呼吁也门政府和胡塞武装立即实现停火并停止敌对行动。
新华社记者聂云鹏，报道员穆拉德报道。（完）
（标题）中斯合营汉班托塔港启动燃料油加油业务
主持人：当地时间7日中午，“凯歌”号油船在中斯合营的斯里兰卡汉班托塔港完成卸船后驶离，标志着该港正式启动燃料油加油业务。
解说：“凯歌”号油船于本月初抵达汉班托塔港。由于正值疫情期间，港口检疫部门人员特意上船细致检查防疫工作及船员健康状况，此后才正式开始卸船作业。
汉班托塔国际港口集团首席执行官任锐表示，“凯歌”号是汉班托塔国际港口集团2017年底正式运营后接卸的首艘燃料油船舶。此次卸入汉班托塔港的低硫燃料油将为货轮和远洋渔船提供燃料补给，也为处于防疫关键时期的斯里兰卡送来宝贵物资。
据介绍，正式运营以来，港口一直致力于尽快启动燃料油业务，于今年3月完成汉港油码头和罐区正式营运前的全面调试，获得油气码头国际安全营运资质认证并通过竣工验收。
汉班托塔港位于斯里兰卡最南端，距离印度洋航线仅10海里，许多往来亚洲、欧洲、非洲的货船经过这里。
新华社记者唐璐，通讯员 刘鸿儒科伦坡报道。（完）
（标题）（简讯）中亚天然气管道一季度向中国输气超100亿立方米
解说：据中亚天然气霍尔果斯计量站统计，今年一季度中亚天然气管道向国内输送进口天然气101.7亿立方米。
中亚天然气管道起于土库曼斯坦和乌兹别克斯坦，从中国霍尔果斯口岸入境，全长1830公里，与国内西气东输二线和三线相连，自2009年12月投产以来，惠及国内27个省区市及香港特别行政区共4亿多人口。
在中亚天然气管道霍尔果斯计量站，工人一手抓疫情防控，一手抓安全生产，坚持每天24小时12次巡检，确保日输气量稳定在1亿多立方米。截至今年3月底，已累计输送进口天然气3072亿立方米。
新华社记者周生斌、通讯员李明新疆霍尔果斯报道。（完）
（标题）科画|大堡礁出现有记录以来最广泛珊瑚白化现象
主持人：澳大利亚专家日前表示，大堡礁近来出现有记录以来最广泛的珊瑚白化现象，这说明应对气候变化已刻不容缓。
文稿略。（完）
主持人：以上是本档新闻的全部内容，感谢收看，再见。
閱讀更多 新華社 的文章
