今天一則消息在網上熱傳:
小鹿純子的扮演者
因為新冠疫情去世
然而
小新查證後發現
這是一個大大的烏龍
▽
這則消息來自某抖音賬號,在該動態消息中作者如此寫道:“日本演員岡江久美子因新冠肺炎去世,曾出演《排球女將》,晴空霹靂!”
視頻一經發出,就引來眾多網友留言。
經查證,岡江久美子因新冠肺炎去世並非假新聞,國內媒體昨天已有報道:
4月23日,日本國民女星級著名演員岡江久美子在東京都內的醫院,因新冠病毒引起的肺炎去世,終年63歲。
岡江久美子的確曾出演過《排球女將》(日文名:アタックno.1),但這部是2005年由上戶彩主演的日本電視劇,並非中國觀眾熟悉的1979年的《排球女將》(日文名:燃えろアタック)。
日本2005年電視劇《排球女將》
為什麼會造成烏龍呢?問題出在該抖音賬號發佈的視頻裡:視頻中滾動播放了三張照片,除了第一張是岡江久美子本人外,其餘兩張,都是《排球女將》中主角小鹿純子扮演者荒木由美子的劇中照,且都是單人特寫。
目前,該抖音賬號已經刪除相關視頻。
事情的真相搞清楚了
那麼我們熟悉的“小鹿純子”還好嗎?
▽
小鹿純子的扮演者荒木由美子,4月21日曾發佈微博稱自己開始學習中文了,視頻中的她看起來氣色很好。
今年1月,荒木由美子還曾來上海,與觀眾見面。
新民晚報記者 郭新洋 攝
1983年中央電視臺引進並譯製了《排球女將》(日文名:燃えろアタック),同年播出。
此時,“女排精神”鼓舞著中國民眾,《排球女將》在中國獲得極高的收視率,小鹿純子和郎平一樣成為一代人成長記憶中最閃光的女性形象,九十年代這部日本電視劇又在中國數次重播……
因此小鹿純子的形象十分有辨識度,但因為年代久遠,一些並不清楚小鹿純子扮演者具體姓名的網友,不少誤以為去世的是荒木由美子,並四處分享了起來。
最後
在《排球女將》片頭曲
《青春的火焰》的歌聲中
跟小新一起來一段回憶殺吧!
▽
《排球女將》片頭曲《青春的火焰》
新民晚報(xmwb1929)綜合上觀新聞、新浪微博、網絡
閱讀更多 新民晚報 的文章