感謝祭おめでとう！
感恩節（Thanksgiving Day）是美國人民獨創的一個古老節日，也是美國人閤家歡聚的節日。 初時感恩節沒有固定日期，由美國各州臨時決定。直到美國獨立後的1863年，林肯總統宣佈感恩節為全國性節日 。1941年，美國國會正式將每年11月第四個星期四定為“感恩節”。
而與之時間相近的是，日本每年11 月23日的“勤勞感謝日”。今天小編要帶大家瞭解一下日本的“勤勞感謝日”。
日本的“感恩節”——勤勞感謝日
11月23日，是日本的"勤勞感謝日"，國家法定節日之一，也是日本的傳統節日。它並不是西方國家的感恩節，其宗旨是“尊重勤勞，祝賀生產，國民互相感謝”。相比之下，日本的勤勞感謝日旨在尊重勞動者，不僅僅是體力勞動，還考慮到了服務產業等等行業工作中勤勞的重大含義。
起源
勤勞感謝日，到戰前為止稱為新嘗祭（新嘗祭 にいなめさい）。“新嘗”是當年收穫的新糧食。新嘗祭自古就是國家重要的活動，是主持 “瑞穗國”祭祀的天皇，作為國民的代表，感謝農作物的恩惠的祭祀活動。天皇要在這一天舉行將新收穫的穀物奉獻於諸神靈前。按規定，以每年農曆11月的下卯日為祭日。
確立
「勤労を尊び、生産を祝い、國民がたがいに感謝しあう日」1948年（昭和23年）通過法律規定了11月23日為「尊重勤勞、慶祝生產、國民互相感謝日」。
新嘗祭本來是舊曆的日子（11月下卯日），對應到新曆是12月下旬接近冬至前後的時候。但是，1873年（明治6年），日本重新採用的新曆作為標準，當年的11月下卯日為23日，於是就這樣把日子定為11月23日並一直延用到了今天。
以上是日本勤勞感謝日的歷史起源
既然本質也是感恩之日
那麼我們怎麼用日語來表達自己的感激之情呢？
不要只會說“ありがと”了！
除了“ありがと”，還可以這樣表達感謝！
深く感謝しております。
深深感謝。
ありがとうございます。心より感謝申し上げます。謝謝，由衷感謝。
この度は、たいへんお世話になり感謝の言葉もございません 。
這次，對於您對我的照顧，感激之情無以言表。
ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。
現在我的心裡只有感謝。
お骨折［ホネオ］り、感謝しています。
非常感謝大家不辭勞苦的幫忙。
このような機會を頂き、感謝の気持ちでいっぱいです。
非常感謝給我這樣的機會。
ご好意に心から厚くお禮申し上げます。
衷心感謝您們的盛情厚意。
お褒めに預かりまして恐れ入ります。
承蒙過獎，實在不敢當。
閱讀更多 雙魚座的小狗 的文章
