Doctor Drops Some Coronavirus Truth Bombs On Fox News, Lights Up Twitter
醫生在福克斯新聞上投放了一些冠狀病毒真相炸彈，點亮了Twitter
Ed Mazza 埃德·馬紮
HuffPost 赫芬頓郵報April 2, 2020, 4:52 PM GMT+82020年4月2日，格林尼治標準時間下午4:52 +8
A doctor’s no-holds-barred analysis of coronavirus testing shortcomings is going viral ― not just because of his blunt talk but because of where he made his case: live on Fox News.
一名醫生對冠狀病毒檢測缺陷的毫無保留的分析正在迅速傳播——不僅僅是因為他的直言不諱，還因為他的觀點:福克斯新聞現場直播。
Dr. Rishi Desai, chief medical officer of the Osmosis website, vigorously shook his head “no” as Fox News host Martha MacCallummentioned, as President Donald Trump has, that there were supposed to be millions of tests available. She also said people were still waiting for a quick test for COVID-19.
滲透網站的首席醫療官裡希·德賽(Rishi Desai)博士用力搖了搖頭，表示“不”，正如福克斯新聞(Fox News)主持人瑪莎·馬卡勒姆(Martha MacCallum)和唐納德·特朗普總統所說的那樣，本來應該有數百萬種測試可供選擇。她還說，人們仍在等待COVID-19的快速測試。
Desai responded with a fact-check.
德賽對此進行了事實核查。
“Yeah, they’re working on it,” he said. “They should’ve been working on it for months.”
“是的，他們正在努力，”他說。“他們應該已經研究了好幾個月了。”
Desai noted that the World Health Organization had issued a warning about the virus on Dec. 31, 2019.
德賽指出，世界衛生組織在2019年12月31日發佈了關於該病毒的警告。
“We knew coronavirus was coming, we knew that it was a respiratory disease, we knew it was person-to-person,” he said.
“我們知道冠狀病毒會來，我們知道這是一種呼吸道疾病，我們知道這是人與人之間的傳染，”他說。
Yet it’s only now that the FDA approved a 15-minute test and even it has shortcomings. Then, Desai explained how South Korea was able to get ahead of the situation by testing early and often.
然而直到現在，FDA才批准了一項15分鐘的測試，即使它有缺陷。然後，德賽解釋了韓國是如何通過儘早和頻繁的測試而領先於形勢的。
“Look at what South Korea did, and what we did,” he said. “Their population is one-sixth of ours. Look at the cases they have. Look at the mortality they have. It’s a trifle compared to what we’re dealing with right now because we’ve had a very weak response and they had a really strong response.”
“看看韓國做了什麼，我們做了什麼，”他說。“他們的人口是我們的六分之一。看看他們的案子。看看他們的死亡率。與我們目前面臨的情況相比，這是一件小事，因為我們的反應非常微弱，而他們的反應非常強烈。”
MacCallum wrapped up the segment:
MacCallum結束了這個片段:
How to ensure you don't get follow-up questions on Fox, apparently. pic.twitter.com/nOUqw4ZVhO
很顯然，如何確保你不會在福克斯頻道上被問到後續問題。pic.twitter.com/nOUqw4ZVhO
— Ben Smith (@benyt) April 2, 2020
-本·史密斯(@benyt) 2020年4月2日
In the longer interview on the Fox News website, Desai also called for a nationwide shutdown.
在福克斯新聞網站的長時間採訪中，德賽還呼籲在全國範圍內關閉。
“We would see a drop off in cases within two weeks,” he said. “Within two weeks, the number of cases would start to fall, and the entire country would breathe a sigh of relief.”
他說:“我們將在兩週內看到病例的減少。”“兩週內，病例數量將開始下降，整個國家將鬆一口氣。”
Desai quickly found a new fanbase as his name trended on Twitter:
德賽很快就在Twitter上找到了一個新的粉絲群，他的名字也在Twitter上流行起來:
Somebody decided to invite Dr. Rishi Desai onto Fox.
I don’t think they’ll be asking him back.
pic.twitter.com/7BGXo5Le9r
有人決定邀請裡希·德賽博士來福克斯。我想他們不會再邀請他了。pic.twitter.com/7bgxo5le9r
— Joshua Potash (@JoshuaPotash) April 2, 2020
- JoshuaPotash (@JoshuaPotash) 2020年4月2日
So Dr. Desai won’t be invited back onto Fox News but God damn it was worth it.pic.twitter.com/tUN5ZkqGK7
所以德賽博士不會被邀請回到福克斯新聞，但這一切都是值得的
— Brian Tyler Cohen (@briantylercohen) April 2, 2020
-布萊恩·泰勒·科恩(@briantylercohen)， 2020年4月2日
Hope you come back, Dr. Desai.
(Something tells me Dr. Desai won't be asked back.) pic.twitter.com/dtDFzzcXUf
希望你能回來，德賽醫生。(我有種感覺，德賽博士不會被邀請回來了)pic.twitter.com/dtDFzzcXUf
— Jeffrey Wright (@jfreewright) April 2, 2020
——傑弗裡·賴特(@jfreewright)， 2020年4月2日
No doubt her producers were yelling in her ear to shut this segment down STAT!
Great job Dr. Desai! https://t.co/92UnH7gc2J
毫無疑問，她的製作人對著她的耳朵大喊，要她關掉這段視頻!幹得好，德賽醫生!https://t.co/92UnH7gc2J
— Dr. Christine Eady Mann (@DrChristineMann) April 2, 2020
- Christine Eady Mann博士(@DrChristineMann) 2020年4月2日
When Dr. DeSai nods his head like that, it means he is NOT here for your bullsh*t, Martha McCallum. pic.twitter.com/t26TwZef4X
當德賽醫生那樣點了點頭，就意味著他不是來跟你胡扯的，瑪莎·麥卡勒姆。pic.twitter.com/t26TwZef4X
— Covfefe Jones- King Of Shade FBR (@King_Of_Shade) April 2, 2020
王-瓊斯Covfefe陰影FBR(@King_Of_Shade) 4月2日,2020年
I don’t know Dr. Desai but the man just crushed it there. https://t.co/fdzUHIMjLm
我不知道德賽醫生，但那人剛把它壓碎了。https://t.co/fdzUHIMjLm
— Bradley P. Moss (@BradMossEsq) April 2, 2020
-布拉德利·p·莫斯(@BradMossEsq) 2020年4月2日
Dr. Desai bringing truth and impartiality to Fox “news”. https://t.co/jcdRm4jBqW
德賽博士為福克斯新聞帶來了真相和公正。https://t.co/jcdRm4jBqW
— Stephanie J. Block (@StephanieJBlock) April 2, 2020
-斯蒂芬妮·j·布洛克(@StephanieJBlock) 2020年4月2日
The best part of this is the awkward silence from the @foxnews host after Dr. Desai speaks the truth. pic.twitter.com/TqtEumFuLy
最精彩的部分是主持人在德賽醫生說出真相後尷尬的沉默。pic.twitter.com/TqtEumFuLy
— Steve Hall (@being_steve) April 2, 2020
——史蒂夫·霍爾(@being_steve) 2020年4月2日
Dr Desai ain’t having it https://t.co/zXZnFV2zag
德賽醫生沒讓它https://t.co/zXZnFV2zag
— SweetnSaltyRN (@saltywidowrn) April 2, 2020
- SweetnSaltyRN (@saltywidowrn) 2020年4月2日
Holy Shit balls. Listen to Dr. Desai on Fox. He's spitting the truth so fast they can't stop him! https://t.co/HI2npNYQ6l
神聖的狗屎球。聽聽福克斯臺的德賽醫生是怎麼說的。他吐得真快，他們阻止不了他!https://t.co/HI2npNYQ6l
— Pheznt Huntr in ND (@BottomofAgassiz) April 2, 2020
- Pheznt Huntr在ND (@BottomofAgassiz) 2020年4月2日
A HuffPost Guide To Coronavirus 《赫芬頓郵報》的冠狀病毒指南
- Stay up to date with our live blog as we cover the COVID-19 pandemic
- 請繼續關注我們的實時博客，因為我們正在報道第19屆流行性感冒
- How long are asymptomatic carrierscontagious?
- 無症狀攜帶者的傳染性有多長?
- Heads up: Not all your tax deadlines have been postponed
- 注意:並不是所有的納稅截止日期都被推遲了
- I just got out of a COVID-19 ICU. Here’s how I made it through.
- 我剛從COVID-19重症監護室出來。我是這樣熬過來的。
- How to make a no-sew coronavirus face mask
- 如何製作免縫冠狀病毒口罩
- Why some people might have trouble getting their coronavirus rebates payments
- 為什麼有些人可能很難得到他們的冠狀病毒回扣付款
- What to do if you live with someone with COVID-19
- 如果你和一個有著COVID-19的人住在一起該怎麼辦
- There’s a simple game that can stop a tantrum cold
- 有一個簡單的遊戲，可以阻止發脾氣感冒
- The HuffPost guide to working from home
- 《赫芬頓郵報》的在家工作指南
- What coronavirus questions are on your mind right now? We want to help you find answers.
- 你現在有什麼關於冠狀病毒的問題?我們想幫助你找到答案。
- Everyone deserves accurate information about COVID-19. Support journalism – and keep it free for everyone – by becoming a HuffPost member today.
- 每個人都應該得到關於COVID-19的準確信息。今天成為《赫芬頓郵報》的一員，支持新聞業——並讓它對所有人免費。
Love HuffPost? Become a founding member of HuffPost Plus today. 愛赫芬頓郵報嗎?今天就成為《赫芬頓郵報》的創始成員。
This article originally appeared on 這篇文章最初發表在HuffPost 赫芬頓郵報.
閱讀更多 不知道人Jacky 的文章
