Trump warns coronavirus more "vicious" than flu, despite his previous comments
特朗普警告冠状病毒比流感更"凶猛"，尽管他以前的评论不这样认为。
图片内容：President Donald Trump in the daily coronavirus task force briefing at the White House on March 31. 唐纳德·特朗普总统3月31日在白宫举行的每日冠状病毒工作组通报会上。
President Donald Trump acknowledged Tuesday that Covid-19 is worse than the seasonal flu, despite claiming otherwise multiple times in the past.
唐纳德·特朗普(DonaldTrum p)周二承认，Covid-19比季节性流感还要糟糕，尽管过去曾多次不这样认为。
"It's not the flu. It's vicious," Trump said of Covid-19 Tuesday while discussing a personal friend of his who is in a coma battling coronavirus.
本周二，当谈论起他的一个私人朋友感染冠状病毒处于昏迷中时，特朗普说，"Covid-19不是流感，它是凶猛的，"。
Some context: The tone is new for Trump, who on March 9 tweeted: "So last year 37,000 Americans died from the common Flu. It averages between 27,000 and 70,000 per year. Nothing is shut down, life & the economy go on. At this moment there are 546 confirmed cases of CoronaVirus, with 22 deaths. Think about that!"
一些背景：这是特朗普的新语调，他在3月9日的推特上表示："去年有37,000美国人死于普通流感。 平均每年27000至70000人。什么也没有关闭，生活和经济继续。目前共有546例新冠病毒确诊病例，死亡22例.. 不过如此！
Two days after Trump made that comment, Dr. Anthony Fauci warned that coronavirus is "10 times more lethal than the seasonal flu."
特朗普发表这一评论两天后，安东尼·福西博士警告称，冠状病毒的致死率是"季节性流感的10倍"。
Today members of the coronavirus task force warned that Americans should be "prepared" for over 100,000 deaths.
今天，冠状病毒工作组的成员警告说，美国人应该为超过10万人的死亡做好"准备"。
閱讀更多 克萊因的百寶瓶 的文章
