01特殊日子
上世纪50年代，当唐纳德·特朗普(Donald Trump)在纽约长大时，复活节是一个盛大的公民节日，也是一个宗教节日。1955年，时值八岁的他迎来了一个和煦的日子，约有200万人参加了在第五大道附近举行的复活节游行。
因此，特朗普在周二谈到要在4月12日复活节之前重新开放这个在很大程度上因防范冠状病毒传播而关闭的国家，或许并不令人意外。特朗普说:“对我来说，对我们的很多朋友来说，这是一个非常特殊的日子。“这将是一个多么伟大的时间表啊。”
但到周末，白宫传出的消息是，复活节放松限制的目标是“有抱负的”。公共卫生官员强调，美国将面临更长的强制隔离期——作为美国疫情爆发中心的纽约的街道可能会在数周内保持令人不安的空旷状态。周日，特朗普放弃了复活节的目标，并将社交疏远的指导方针延长至4月底。
02疫情蔓延
本周，美国成为确诊病例最多的国家。随着美国超越意大利和中国，这是“一个严峻的分水岭”。有的人认为“由于特朗普政府未能迅速果断地采取行动阻止病毒的传播，美国人正在遭受痛苦和死亡。”
特朗普对金融危机相对乐观的看法，与纽约州州长安德鲁·科莫(Andrew Cuomo)的做法形成了对比，后者的每日简报已经成为许多人的必看节目。约翰·菲尔普写道:“科莫以他特有的尖锐言辞风格，不断发出关于病毒扩散代价的警告，同时也强调了解决问题的必要性。”“特朗普?即使是现在，随着死亡人数的不断上升，他还在不停地瞎闹，捏造事实。”
特朗普渴望重新开放经济是可以理解的，但时机还不成熟，这事关重大，不仅对他个人和政治而言是如此——毕竟这是选举年——对这个国家的每个人来说都是如此。特朗普对美国经济的现状深感担忧，这是正确的。
特朗普现在真的没有什么好的选择了，因为有分析人士认为，如果特朗普政府真的为了抑制病毒而关闭整个国家好几个星期，那么随之而来的大萧条可能堪比大萧条。
在危机中，美国人通常会团结在他们的总统周围，特朗普在民调中也看到了这一点。美国人被这种病毒打了个措手不及，这是一个如此不同寻常的事件，他们正在给联邦政府一些空间，让它想出如何处理它。
03何去何从
科莫说，该州极度缺乏足够的呼吸机来满足重症监护病人的需求。如果联邦政府投入必要的资源，在纽约抗击这种病毒，它可能会为未来几周内面临重大疫情的其他城市和社区制定一份有效的拯救生命的路线图。这帮助了所有美国人，而不仅仅是纽约人。
国会通过了美国历史上规模最大的经济救助法案，特朗普也签署了该法案。许多人表示，这只是危机结束前需要做的事情的开始。
前美国参议员里克•桑托勒姆(Rick Santorum)写道，他反对纾困，但这次不同。“尽管政府的行动代价高昂，但这仍是一个更好的选择，而不是在雇员经济受到重创、产品没有市场的情况下，从零开始重建整个经济。”至关重要的是，我们要让企业保持偿付能力，让工人做好重返工作的准备。如果我们不迅速采取行动，财政成本将会更大，人力成本将无法估量。”
大多数美国成年人将得到1200美元的支票来帮助他们度过危机，但纳税的无证移民将被排除在外。世界救济组织的首席执行官蒂姆·布林写道，这是错误的。他们“在当前的危机中处于饥饿或被逐出家园的最大风险之中”。考虑到许多人缺乏医疗保险，如果他们签订了covid19，他们也最不可能寻求和接受医疗保健。”
经济刺激法案包括了大量的资金来帮助那些被解雇的美国人以及那些工作可能受到威胁的人。但它也为企业和非营利组织提供了救助资金，并提供了可能有助于房地产投资者的税收减免。
特朗普选择在复活节重新开放经济，似乎是一件不得不做的事情。
因为对于现阶段的特朗普来说，寻求连任是他的最大目的。
但是，随着疫情的蔓延，这一目标几乎无法实现，所以特朗普不得不放弃这一目标。
对于特朗普来说，究竟何去何从？
还是先撑过复活节再说吧。
閱讀更多 Broadcasts 的文章
