正在辦公室忙開學前的準備工作，同時等待幾個家長的來訪，突然接到出入境管理局一個警官電話，有一起烏克蘭人逾期滯留的案子需要翻譯。於是懷著忐忑的心情草草整理手頭工作，來到電話中的派出所協助處理。

中考倒計時
感謝陽明心學的薰陶，逐步強化自己的利他之心。去年在派出所辦理一個手續時，看到幾個警官在用軟件和一位非洲的外籍人員交流，工作效率上明顯不夠，正好自己也在等結果，就順便幫助他們做了翻譯。非常巧的是警官要處理的另一個案子從這個外籍人士這裡也得到了線索，所以也幫他們把下一個案子做了準備工作。臨走時一個警官留了電話，希望遇到類似情況可以幫忙翻譯，也就沒太在意，畢竟舉手之勞，沒想到他們是認真的。
到派出所時，兩個90後的烏克蘭青年已經在大廳等候多時，從警官處瞭解到他們只是沒有依法進行住宿登記，需要接受行政處罰，雖然一個青年在臨沂大學留過一年學懂一些中文，但還沒有達到可以通讀法律文書的程度，需要我在最後複議時做現場翻譯。

單詞突擊公益營
人員到齊了就馬上開始進行，一位警官把我引到一個單獨的審訊室，屋內的場景只有在電影裡見過，能拷手腳的鐵椅子加莊嚴的審訊臺。因為他們不是嚴重的違法行為，所以準備了兩把椅子，一把給我，一把給被詢問的人，而問詢和筆錄的警察必須兩人同時在場才能進行，可見我們警察工作的嚴謹。
溝通中得知他們春節前來臨沂看朋友，由於疫情被困在這裡，沒能及時做登記，產生這樣的誤會。澄清以後做筆錄，確認簽字，發行政告知單。從四、五張單子逐項給他們翻譯中才知道，港劇中警匪對話的情節不是英國民主影響的結果，我們的溝通記錄單中也是有理有據，充分建立在公平公正角度進行的。以罰款金額確認為例，幾位警察結合疫情的特殊情況和嚴重延期登記的事實進行了折中處理。

鐘意字畫
一下午的時間見證了有法可依、有法必依、違法必究、依法治國的思想在一個三線城市的街道派出所切實落地。這是中國民族再次偉大復興的基礎，也是我們廣納八方來客的基礎，也是我們建立全人類命運共同體的內功。
處理之餘案子空檔，順便問了他們對中醫、中國傳統文化的瞭解。很遺憾，他們知道的都是粗略的皮毛，也另一方面說明了我們在文化傳播方面任重道遠，有了外國人來華學習的機會，但是我們能否把最具持久影響力的文化傳播出去，還是僅僅展示我們物質文明的部分，值得我們深思！

公益線上課程
雖然錯過了幾個家長的交流時間，但能更深入地瞭解我們的國家機關以及這些來華外國人的思想狀態，也是另一種收穫。
閱讀更多 止風教育 的文章
