新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗 轴时 昨天

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

翻译:逗逗


1943年款腕表的复生

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

2015年,爱彼ref. 1533拍价305,000瑞士法郎,创下了拍卖会上复古爱彼计时码表的记录——两年前另一款相同型号的腕表以384,500瑞士法郎的价格成交。

Ref. 1533于19世纪40年代制造,尺寸极大,为三子表盘设计,这一点较以往不同。Ref. 1533仅有9枚,其中3枚为双色钢金表壳,因而在其变体中最为稀有。不出所料,上述两款创下记录的 ref. 1533皆为双色腕表。

如今,这款双色 ref. 1533已重生,听上去更为现代化,却又不失复古。[Re]master01自动上链计时码表,直径40mm,限量500只,以配合计划定于年中开放的全新爱彼螺旋式博物馆。

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

复古细节

[Re]master01外观与ref. 1533极为相似,还原了后者的所有细节。

其独特之处在于尺寸较大,表耳为泪滴型,表壳不锈钢材质,表圈、表冠以及计时按皆由18k玫瑰金制成。直径40mm,以容纳内部硕大的自动机芯。但由于ref. 1533的直径为36.5mm(在1940年代已足够大),因此增加的直径仍然保留了原始复古风格。

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

为配合原表的金色主体风格,表盘镀金,这在所有复古原表中都是独一无二的——三款双色ref. 1533中仅一款表盘为黄金色。

相较于原表的Valjoux 13VZAH机芯,[Re]master01的4409机芯则截然不同,不同之处在于计时的布置。尽管如此,ref. 1533保留了原表的主要细节,包括带有“Genève”(日内瓦)的复古标志(在1970年代爱彼关闭日内瓦工厂之前,此标志一直都是爱彼公司标志的一部分)。

与原表相似,[Re]master01用不同色指针表示不同功能:镀金表示时间,而蓝色钢针表示计时。

此外,原表更多新奇更能也可在[Re]master01中窥见一斑——其30分钟计数还包括红色“45”字样,这是足球比赛的中场休息标记。这一标志按爱彼公司主席Jacques-Louis Audemars(1910-2003)要求设计,在1975年以前,Jacques-Louis Audemars一直热衷足球,因此20世纪中叶,爱彼的绝大多数计时码表上都有“45”字样分钟计时。

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

飞返与自制机芯

内部机芯4409为自制机芯,与去年首次开发的Code 11.59计时码表的机芯属于同一系列。[Re]master01配备现代高端计时码表的常见导柱以及垂直离合结构,外观较大,机芯为32mm,动力储备长达70小时。

机芯4409具备飞返装置,仅需按动重置按钮,即可自动归零并重启。与相似机芯Code 11.59不同的是,此版本机芯无日期显示(幸好)。

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

尽管机芯极具现代化,但硕大的22k玫瑰金摆陀装饰有 clous de Paris(巴黎饰钉)(或平头钉),玑镂仍然保持传统方式——刻有手动操作玫瑰色引擎。

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

[Re]master01限量发行500枚,售价为49,500 瑞士法郎(约US$50,000),比玫瑰金的Code 11.59计时码表(这款便宜20%左右)略贵。

新品速递 丨 爱彼推出[Re]master01计时码表逗逗  轴时  昨天

关键信息及价格

爱彼[Re]master01自动上链计时码表40mm

Ref. 26595SR.OO.A032VE.01


表壳直径:40 mm

表壳高度:14.6 mm

材质:不锈钢和18k玫瑰金

防水性能:20 m


机芯:4409

功能:计时、飞返计时码表

频率:

28,800 次/小时(4 Hz)

上链方式:自动

动力储备:70小时


表带:带针扣棕色小牛皮;附带棕色鳄鱼皮表带

限量:500枚

购买渠道:从2020年3月底开始,仅可在爱彼精品店购买。

价格:49,500瑞士法郎(约36万人民币)

更多信息,请参阅Audemarspiguet.com.


Reference:

https://watchesbysjx.com/2020/03/audemars-piguet-remaster01-chronograph.html



分享到:


相關文章: