《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

《新陰陽魔界》第4集,很多人看得一臉懵逼。這一集表面在講外星人入侵地球。但稍一細想,很多鏡頭明顯意有所指,僅以外星人作解,根本說不通。

秀哥也是把這一集看了好多遍,才最終確認。

本集之中對於外星人的隱喻,極有可能是在諷刺盛行於西方的——

“中國威脅論”。

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

旅行者

在近期兩篇文章中,秀哥對本集劇情的畫外音,做了一些解讀。

看似荒誕的聖誕派對,實則隱藏了美國因紐特人和美國白人間種族對立的暗流。

看似對美國警察形象的刻意醜化,實則是對“世界警察”在國際上橫行霸道的無情嘲諷。

至於本集的主角,那位神秘的、擁有超能力的、真實身份實是外星人的“旅行者”——

他的背後,又隱藏著什麼?

今天就來接著上期沒來得及細說的部分繼續講。

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

史蒂文·元

“旅行者”作為外星人,卻以亞裔面孔示人。

本集的地外來客“A.Traveler”(即上文所說的本集主角“旅行者”),其飾演者是——

韓裔男演員史蒂文·元(Steven Yeun)。

看他的第一眼,你就會注意到他那張極具亞裔特徵的臉。

如果是在《行屍走肉》中看到史蒂文·元,我絲毫不會在意他的亞裔面孔。

但當他出現在2019版《陰陽魔界》中的時候,我就不得不懷疑——

“旅行者”的亞裔面孔中,是否被編劇寄寓了別樣的政治色彩?

要知道,19版的《陰陽魔界》,是“政治正確”貫徹得最徹底的一個版本,政治意味極度刻意而直白。

而恰恰本集中的“旅行者”,在劇情中的很多地方都表現得非常詭異。

這些詭異之處,絕對不是一句簡單的“他是外星人”,就能解釋得通的。

比如首先解釋不了的就是,為什麼“旅行者”這個外星人,他不是以非洲人、不是以印度人、不是以高加索人——

而非要以一個亞洲人的面孔出場?

這個問題先不回答,接著往下看。

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

旅行者自稱是“旅遊狂”

當在監獄中,被Pendleton警監以審訊的口氣問及身份時,旅行者自稱是一名“extreme tourist”。

字幕組將這個詞直譯為“終極旅行者”。但實際上,“extreme”的意思是“極端的、偏激的”。結合語境意譯,“extreme tourist”這個詞其實應該翻譯成”旅遊狂“。

那麼問題就來了——旅行者為什麼要自稱是“旅遊狂”?有網友會說:“因為他是外星人,乘坐飛碟去地球上很多地方旅遊過,所以自稱是個旅遊狂。”

但問題是在秀哥看來,如果僅以“外星人”來解釋,無論如何都顯得牽強附會、自圓其說。

而換一個角度來看的話?

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

首先我們來看看旅行者的個人特徵:

1.一個在世界各地到處旅行的旅行者;

2.一個走到哪兒拍到哪兒的自拍狂魔;

3.一個熱衷於往Youtube上傳視頻的直播客;

4.他甚至還給自己列了個旅行清單……

接著,我們再來回憶一個多年前的採訪——

採訪者:“提到中國人,首先你想到的是什麼?”

老外A:“中國人無處不在,他們全世界到處旅遊,走到哪裡都能看到無數中國遊客。”

老外B:“中國人旅遊時喜歡拍照,如果你看到一個亞洲人拿著自拍杆,走在大街上邊走邊對著鏡頭說話,那他一定是個正在直播的中國人。”

老外C:“Youtube上有很多中國up主發的旅遊視頻,我喜歡他們的視頻。”

老外E:“中國人注重形式主義,他們有明確的旅行清單,每去一個地方,他們就劃掉一個地方,我可從來不這樣做……”

然後,再讓我們正視以下幾個事實:

1.在過去的很長一段時間,國外很多媒體在報道中國遊客的時候,都喜歡給他們打上“旅遊狂”的標籤。

2.世界旅遊組織表示,中國遊客是全球數量最多,並且最捨得消費的遊客群體。

3.很多媒體都將中國遊客描繪成“上車睡覺下車拍照”。

當你意識到劇中的這個“外星人”,非但以東方人的面孔示人,自稱是個旅遊狂魔,甚至就連名字都叫“一個.旅行者”的時候……

你還覺得編劇不是在意有所指嗎?

除此之外——

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

劇情中的旅行者,在和Pendleton警監翻臉之前,一直都是百依百順,說得比唱的還好聽,甚至阿諛奉承的套路,也是駕輕就熟。

可扯淡歸扯淡,該翻臉的時候照樣翻臉。

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

而現實中的中國,韜光養晦時“強烈抗議”,一被觸及核心利益,立刻就是“勿謂言之不預”。

這二者何其相似?

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

劇情中的旅行者,對於Pendleton警監最強力的制裁手段——監獄,完全就是不屑一顧。

而現實中的中國,對於那根令各國苦不堪言的經濟制裁大棒,同樣也是鳥都不鳥——

“強烈抗議美國的無理制裁,敦促取消……有請下一位記者朋友進行提問。”

這個畫面是否似曾相識?

此外,劇情中的旅行者,對於鎮上這些達官顯貴,在背地裡的所有見不得人的秘密,他都瞭如指掌,巧舌如簧的他,只需寥寥數語,就將一眾人挑撥離間,玩弄鼓掌之間……

他還擁有洞徹人心的能力,能通過言語,驅使你按照他的意願行事,就好像在他面前,你只是一個提線木偶,而他,就是那個操控木偶的人……

這就有點妖魔化的味道了。

但也正因如此,我才越發確信:

《陰陽魔界》第4集雖以“因紐特人和美國白人的種族衝突”和“外星人入侵美國”來包裝,但其真正想要渲染的,卻既非“阿拉斯加獨立運動”,也絕非“外星人危機”,而更有可能是“中國威脅論”!

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

但如果你就此以為編劇也是“中國威脅論”的信奉者的話,那你又大錯特錯了。

本集的末尾,在旅行者的一手安排下,Pendleton警監被坐實了莫須有的“叛國罪”,逮捕他的Yuka,從而得以上位。

而和Yuka一樣早已受夠了美國白人種族歧視的Jack(兩人都是阿拉斯加原住民,因紐特人),對旅行者說了這樣一句話:

《陰陽魔界》第4集對外星人的隱喻,真的是中國威脅論?

“也許……讓你們來接管這裡,會更好。”

這句話,令我回味良久……


分享到:


相關文章: