新型冠狀病毒疫情發生以來，因接地氣、有擔當的發言，上海醫療救治專家組組長、華山醫院感染科主任張文宏成為備受信任的“網紅醫生”。
此前，由他主編的《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》免費發佈數字版，下載量全網累計近160萬次，社會反響良好；紙質版首印80萬冊。
這本“抗疫寶典”甚至火到了國外，推出了波斯語版，由伊朗衛生部門提供給當地民眾免費下載。此外，英文版、俄語版、烏茲別克語版、泰語版、越南語版權也相繼輸出。
日前，張文宏又一本新著《2019冠狀病毒病——從基礎到臨床》由復旦大學出版社正式出版。
張文宏教授及其團隊願意將本書著作版權無償授予復旦大學出版社，由出版社聯繫海外翻譯出版事宜，將向西班牙、意大利、伊朗等國提供免費版權。
復旦大學出版社日前發出緊急招募令——
“我們急切需要意大利語、波斯語、西班牙語、英語、法語、德語等語種翻譯志願者加入翻譯團隊，您願意來試試嗎？”
疫情緊急，事不宜遲，您如有意願參加，請於3月31日前將如下樣章翻譯後發至復旦大學出版社版權部戴老師郵箱：[email protected]，郵件名稱請以“語種+張文宏新書+譯者姓名+聯繫電話”格式，如能在郵件中留下您的個人簡歷等信息更好，以便後續聯絡。
此外出版社表示，版權部同步在聯繫國外出版社洽談，國外出版社需對試譯的文本進行遴選，選中的譯者均享有署名權。本項目系免費輸出的版權合作，故不支付翻譯費，望予理解。
分享到:
閱讀更多 周到客戶端 的文章
