艾瑞卡尔经典绘本（1）歌曲：棕熊、棕熊，你看到了什么？

本书具有流畅的韵律感和鲜明又特别的配色，儿化画风。对成人派的我来说，有不一样的解读：整个世界都是相互牵连在一起的，我看到了你，你看到了ta，ta又看到了别人（这里的“看”，可以换成其他动词，比如帮助、影响、伤害、爱，诸如此类），也有可能形成蝴蝶效应。

故事概况

Brown bear, brown bear, what do you see?

棕熊，你看到了什么？

I see a red bird looking at me.

我看到一只红鸟在看我。

Red bird, red bird! What do you see?

红鸟，红鸟，你看到了什么？

I see a yellow duck looking at me.

我看到一只黄鸭在看着我。

Yellow duck, yellow duck! What do you see?

黄鸭，黄鸭！你看到了什么？

I see a blue horse looking at me.

我看到了一匹蓝马在看着我。

Blue horse, blue horse! What do you see?

蓝马，蓝马！你看到了什么？

I see a green frog looking at me.

我看到了一只绿色的青蛙在看着我。

Green frog, green frog! What do you see?

绿蛙，绿蛙！你看到了什么？

I see a purple cat looking at me.

我看到了一只紫色的猫咪在看着我。

Purple cat, purple cat! What do you see?

紫猫咪，紫猫咪！你看到了什么？

I see a white dog looking at me.

我看到了一只白狗在看着我。

White dog, white dog! What do you see?

白狗，白狗！你看到了什么？

I see a black sheep looking at me.

我看到了一只黑色的绵羊在看着我。

Black sheep, black sheep! What do you see?

黑绵羊，黑绵羊！你看到了什么？

I see a goldfish looking at me.

我看到了一只金鱼在看着我。

Goldfish, goldfish! What do you see?

金鱼，金鱼！你看到了什么？

I see a teacher looking at me.

我看到了一位老师在看着我。

Teacher, teacher! What do you see?

老师，老师！你看到了什么？

I see children looking at me.

我看到了孩子们在看着我。

Children,children! What do you see？

孩子们，孩子们！你们看到了什么？

艾瑞卡尔经典绘本外教朗读视频，私信索取。

全体系英语 Compass涵盖年龄段3-16岁
Compass涵盖的英语大纲和国际考试如下

中国英语能力等级量表

欧洲语言大纲CEFR

剑桥五级考试MSE

美国课程标准CCSS

蓝思阅读指数Lexile

国际文凭课程小学阶段PYP

托福小学考试TOEFL Primary

雅思考试和普思考试

閱讀更多 環宇英聯國際教育 的文章

關鍵字: 猫 托福 棕熊