如果說文字是有記憶的，那麼回鶻式蒙古文可以說是蒙古民族的歷史記憶。
成吉思汗帶領蒙古部落統一草原之時，尚沒有自己的文字。
當時的草原上還並存著四大部落，即東突厥的殘部塔塔爾部、蔑兒乞部、克烈部和乃蠻部。其中與西遼接壤的乃蠻部，因為受到畏兀兒文化的強烈影響，不僅有完整的典章制度，還用畏兀兒文字書寫。但是強力崛起的蒙古部落很快一統草原。
成吉思汗統一蒙古草原繪畫
正是在征服乃蠻的過程中，成吉思汗俘獲了乃蠻的掌印官塔塔統阿，
《元史》記載，塔塔統阿"性聰慧，善言論，深通本國文字（即畏兀兒文字）"。成吉思汗讓他傳授畏兀兒文字來書寫蒙古語，隨後在此基礎上衍生出了蒙古自己的文字，即回鶻式蒙古文，這是蒙古國想要普及的傳統蒙文的前身。
不過歷史上，蒙古文並非只有回鶻式蒙古文一種。忽必烈即位並創立元朝後，蒙古帝國的統治邊界已經獲得極大拓展。
為了應對統轄內多民族多語言的狀況，他曾經向全國頒行過一種在藏文基礎上創立的"蒙古新字"——八思巴文，作為多語言的統一書面形式。
用八思巴文寫的封冊為了推行新文字，忽必烈還曾下詔要求百官百日內都學會八思巴文，甚至還有相關的獎懲措施來敦促。然而八思巴文字形形似迷宮，難以普及。
隨著元朝統治的衰微，八思巴文逐漸消散在歷史中。八思巴文 對照表明朝建立後，退回草原的蒙古人反而重拾回鶻式蒙古文，並沿用至今。
清朝時期，在回鶻式蒙古文的基礎上，地處蒙古高原西端的衛拉特蒙古依據方言創制的託忒蒙古文。不過因為地域原因並未普及開來。
滿文也是在蒙文的基礎上創立的。
1599年，努爾哈赤命額爾德尼和噶蓋兩人將蒙古文字母借來創制滿文，俗稱"老滿文"。
之後雖經過不斷完善，但蒙文作為滿文基礎的特徵並沒有改變。此後歷史上，儘管還有一些蒙古文的變種或者新的蒙文，反而是回鶻式蒙古文流傳得更久更廣。在很長一段時間裡，蒙古族大部分都將回鶻式蒙古文作為通用語言，這種狀況直到20世紀才發生改變。
//從回鶻式蒙古文到西里爾蒙古文//
早在沙俄時期，蒙古地區就遭到了沙俄勢力的滲透，辛亥革命爆發後，沙俄政府更是趁機煽動蒙古貴族宣佈自治 ，實際上則是落入沙俄的控制之中。
1921年，蒙古國在蘇聯的"支持"下獨立。蘇聯不僅在當地駐紮軍隊，嚴密控制著蒙古的內政外交，還實際掌握了經濟命脈。1930年前後，蘇聯在境內針對許多少數民族進行文字改革，用西裡爾字母代替原有的少數民族文字，當時哈薩克語、車臣語、塔吉克語等等都被進行改革。
正是在這樣的背景下，蒙古也開展新的文字改革。1931年，蒙古人民共和國通過了文字拉丁化的決定，此後10年間蒙古國出版的書籍中，一直存在回鶻蒙古文、拉丁蒙古文、西里爾蒙古文並存的現象。然而，1941年正式頒佈執行令沒多久，便統一改為斯拉夫民族通用的西裡爾字母，代替了傳統的回鶻式蒙文。
西裡爾字母是公元9世紀，基督教傳教士西里爾為了在斯拉夫民族傳播東正教而創立，是目前斯拉夫語族的通用字母，包括烏克蘭、保加利亞、塞爾維亞等國家都在使用。從字形上看，要比回鶻式蒙古文更易於辨認與書寫。
1946年1月1日，蒙古國宣佈正式以西里爾蒙古文作為國家的官方文字，並沿用至今。西里爾蒙文對照表蒙古國的這次改革中，用西裡爾字母代替蒙文，增加Ө和Ү兩個符號來表示俄語中沒有的元音。原先的豎版、從右到左的書寫習慣，也改為了橫版、從左到右。
這次作為現代國家而推行的文字改革，要比歷史上古人的幾次文字改革影響都要深遠，但對蒙古國來講，有利也有弊。大眾層面上，西里爾蒙文的發音與書寫是一致的，因此更易於學習掌握，所以在民眾中普及很快。
此後的60餘年裡，蒙古國的識字率從20世紀20年代初的2%增加到90%以上。 但是弊端也是顯而易見的。民族文字的丟失，意味著一個民族歷史文化的散佚。在推行普及西里爾蒙文的過程中，由於回鶻式蒙文使用頻率的減少，很多蒙古國民很難閱讀之前的歷史文獻。
此外，西里爾蒙文拼寫文字的基礎是蒙古國通用的喀爾喀方言，而在推廣過程中，西里爾蒙文又加入大量俄語詞彙，語言的嬗變潛移默化地影響了民眾對傳統蒙文的理解與記憶。
1941年、1955年蒙古國紙幣中出現的兩種蒙古文，前者為回鶻蒙古文，後者為西里爾蒙古文可以說，回鶻式蒙古文作為擁有八百多年曆史的文字，是維繫民族文化與認同感的強有力紐帶，對於一個國家一個民族的凝聚力有著深遠影響。20世紀90年代，隨著蘇聯解體，蒙古國內主張恢復傳統蒙古文的呼聲越來越高。1992年，蒙古國國家大呼拉爾（蒙古國的一院制議會）宣佈，國家將逐步恢復回鶻蒙古文。2003年，蒙古國宣佈，此後每年5月的第一週舉辦"民族文字文化節"。2014年，蒙古國還邀請了中國內蒙古自治區書法家協會成員參加。2009年，蒙古國小學生開學第一週，時任國家總統額勒貝格道爾吉還在國家電臺實況轉播，講述回鶻式蒙古文書寫的"馬"的含義，強調這一傳統文字的重要性。時任國家總統額勒貝格道爾吉寫傳統蒙古文2011年，蒙古國規定政府成員與國際機構在同國外同級別官員交流時，公文、信函必須使用回鶻式蒙古文。蒙古國公民的出生及結婚證明、各級教育機構核發的相關證件、畢業證書等，也必須用回鶻式蒙古文和西里爾蒙古文並排書寫。
從這些措施不難看出，蒙古國恢復回鶻式蒙古文的決心是非常大的。
點擊標題右下角的【關注】，讓我們成為互關好友，每日帶您獲取淹沒在時間長河中的歷史真相，在歷史的潮流中洞見歷史，解密塵封已久的歷史檔案，帶您領略不一樣的歷史。每日持續更新中，敬請關注！
閱讀更多 八千女鬼上山 的文章
