我读的书不多，但是金庸小说还是看过的，金庸剧更是不知道看了多少。
从最早在内地引起轰动的83版《射雕英雄传》开始，这么多年来，各种金庸剧，不断翻拍，直到今天都势头未减。
国人那是相当喜爱金庸了，不然为什么同一部小说翻来覆去的拍，每次都能引起热议和高收视呢？
话说金庸可能是为数不多几个全球华人都喜爱的作家了，包括内地，香港，台湾，新加坡这几个地方都拍过金庸剧。
内地港台是都是中国人，那是肯定的，而新加坡又是一个以华人为主的国家，也无可厚非。
但是我不明白的是越南为什么也爱翻拍金庸剧？
大家要是不知道可以上网搜搜，越南自翻拍《还珠格格》《西游记》后又开始向金庸小说下手了！
效果吗？保持一贯水准，无疑是辣眼睛的。
但是越南并不是以华人为主，又废除中国字这么多年了，难道他们也看过金庸小说？
我深思了一下，原因可能不外乎一下几点。
一，历史文化的渊源
熟悉历史的朋友都知道，越南第一个皇帝就是中国人，后来还一度是中国的一个郡，直到宋朝之后才真正从中国分离出去，独立成一个国家，但依旧是中国的附属国，连越南国名还是中国皇帝取的。
而且从古至今越南也一直和中国一样处于同一个儒家文化圈，一直都是用汉字的，直到近代才废除，开始用自己造的文字。
文化上的相近使的越南总喜欢像它隔壁的这个老大哥中国学习，不然你叫西方国家来翻拍看看，历史文化完全不同，他能拍吗？更何况如今中国经济富强，这也就怪不得越南老是要翻拍我们的电视剧了。
我们中国的影视行业少说也够越南追个几十年了，想要赶超，首先就要从模仿开始啊！
二，金庸小说的风靡和远播
金庸小说兴起于50年代，至70年代金庸封笔，一共创作了14部脍炙人口的武侠小说，并且传播广泛。
不仅华人爱看，即使是外国人也照样爱不释手。
这其中就以日本，韩国，越南等东南亚国家最疯狂。
越南一度形成了金庸小说研究热潮，在某次国会辩论时常有议员指责对方为”岳不群“，也就是伪君子之意。
日本不仅翻译金庸小说，连他们最擅长的漫画中也经常会出现金庸小说中的人名，如东方不败。当然这也和当年香港文化制霸东南亚脱不了关系，很多金庸小说改编的电影和港漫同样传入了日本，引起轰动。
小时候在香港漫画家黄玉郎改编的金庸漫画《天龙八部》中卷尾处看到金庸先生的介绍，说金庸小说风靡日韩，东南亚甚至欧美，影响之大，当世小说家中无人能及。
长大了才越来越意识到这些都是真的，并非漫画家一味的吹捧之言。
天王黎明和”建校狂魔“古天乐主演的TVB电视剧《阿sir早晨》中有一幕小学生下课后捧着一本《倚天屠龙记》用心翻阅的场景，从中我们已经可以窥见金庸小说的影响力和魅力了。
而这么一说，当年如此热爱金庸文化的越南会翻拍金庸小说也就合情合理了。
唯一不足的是，越南的影视行业真的是一言难尽，希望他们在努努力，早日能拍出一些让中国人看来是赏心悦目的影视吧。
如果这篇文章让您阅读愉快，别忘了点赞、关注、收藏、转发哦，感谢您的支持！
閱讀更多 開森一笑 的文章
