《了不起的蓋茨比》是美國作家弗·司各特·菲茨傑拉德創作的中篇小說，講述了主人公蓋茨比夢碎的故事。20世紀20年代的美國，享樂主義大行其道，財富的多少成為衡量一個人成功與否的唯一標準。在此背景下，貧窮的農家後代詹姆斯·卡茲本經過多年努力，終於把自己包裝成了傑伊·蓋茨比。蓋茨比任中尉時，愛上了富家小姐黛西，但戰爭讓他們分別了五年。蓋茨比回國後，黛西已經嫁給了紈絝子弟湯姆·布坎農。

為了重溫舊夢，蓋茨比通過艱苦創業成為富翁，在黛西家對岸買下一幢別墅。他舉行盛大派對、和鄰居尼克拉進關係，絞盡腦汁只為見黛西一面。但是，在二人重逢後，蓋茨比卻漸漸意識到，黛西已不是他夢想中的人。一個夏日傍晚，黛西開車撞死了丈夫湯姆的情人。湯姆卻將罪行嫁禍給蓋茨比，導致蓋茨比遇害。而與蓋茨比來往密切的上層社會中，沒有一人來送葬。

在故事講述的過程中，作者使用“三邊對話”來推動情節、塑造人物，為小說增添了可信度。本文將介紹“三邊對話”的概念，並以小說《了不起的蓋茨比》為例，解析“三邊對話”在寫作中的應用。

《了不起的蓋茨比》封面

1.什麼是“三邊對話”？

美國寫作導師羅伯特·麥基對“三邊對話”的定義是：“衝突中的兩個角色，以第三者作為爭鬥之出口。”簡單來說，就是兩個角色借“第三方”表達各自的內心慾望，以此暗示潛文本、推動故事向前發展。角色口中的“第三方”可以是人，也可以是事物，只要能暗示角色之間對立的慾望即可。

現實生活中，我們無法將自己所有的想法和盤托出。我們會隱藏那些不便表現出的情感，並通過語氣、措辭、動作來暗示言外之意。在我們的內心深處，還有一些慾望是我們自己也未曾察覺的，而這些未察覺的潛意識，才是驅動我們行動的關鍵。所以，對於寫實主義作品來說，潛文本是必不可少的。創作者只有根據生活經驗，透過“三邊對話”展示出只可意會的對立慾望，才能寫出“有素質的故事”。

在小說《了不起的蓋茨比》中，“三邊對話”的應用主要體現在三方面：

“三邊對話”思維導圖

2.“三邊對話”在《了不起的蓋茨比》中的應用

• 用“三邊對話”塑造角色內在

尼克搬到紐約後，去遠房表妹黛西家做客，認識了在黛西家過週末貝克小姐。飯桌上，黛西的丈夫湯姆去接情人打來的電話，黛西也得知了昔日情人蓋茨比成為富翁、住在尼克家隔壁的事實。夫婦倆各有打算，當貝克小姐向大家告晚安後，兩人將貝克小姐當作“第三方”，展開了“三邊對話”：湯姆認為貝克“是個好孩子”，家裡人“不應當讓她這樣亂跑”；黛西則“冷冷地”反唇相譏：“這裡的家庭環境對她會大有好處的”。

湯姆不介意妻子知道自己在外面有情人，並且明目張膽地在家裡接情人的電話。但是，他卻要站在道德的制高點，要求別人不要在外面亂跑，這種反差體現出湯姆道貌岸然的內在性格。而黛西在聽到蓋茨比的近況後，激發了她和對方重修舊好的渴望。所以，她選擇了和丈夫開戰，以諷刺的口吻反擊。故事進行到這裡，

這個節拍過後，作者安排了一個停頓：“黛西和湯姆一聲不響地彼此看了一會兒。”這個停頓讓讀者有時間充分吸收“三邊對話”下的潛文本，並對角色的內在性格有了一定的認識。在此基礎上，角色在後文中的行動就顯得順理成章了。

角色性格思維導圖

• 用“三邊對話”暗示潛文本

當尼克從貝克小姐口中得知，蓋茨比所做的一切都是為了再見黛西一面時，他答應幫助蓋茨比。蓋茨比通過貝克之口，請求尼克以邀黛西到家裡喝茶為由，實現自己與之重逢的願望。尼克在半夜兩點回到家，剛下出租車，就看見蓋茨比朝自己走來。

在這裡，蓋茨比和尼克以玩樂為“第三方”展開“三邊對話”：蓋茨比邀請尼克“到康尼島去玩”，或者“到泳池裡泡一泡”；尼克以時間太晚拒絕，然後回答他：“我明天打電話給黛西，請她到這裡來喝茶。” 這段對話看似答非所問，但在邏輯上卻完全合理。蓋茨比借“玩樂”來試探尼克的決定，尼克聽懂了蓋茨比的潛文本，告訴他自己決定幫他實現願望。這段對話是蓋茨比將願望變成行動的第一步，它推動著情節不斷向上攀升，直到高潮。

潛文本思維導圖

• 用“三邊對話”放大沖突

蓋茨比與黛西重逢後，決定與她再續前緣。而黛西在參觀完蓋茨比的豪宅後，也決定和這位昔日的情人在一起。但與此同時，她也不願放棄自己的富豪丈夫。在一個酷熱的夏日午後，蓋茨比和尼克一起前往黛西家做客。

面對要向湯姆挑明想法的蓋茨比，黛西和貝克以天氣為“第三方”展開“三邊對話”：面對酷熱的天氣，黛西不知“今天下午”該做些什麼，甚至不知道“明天”和“今後三十年”該做什麼；貝克安慰她“秋天一到，天高氣爽，生活就又重新開始了”；黛西仍固執地表示，“熱得要命”的天氣讓一切“都混亂不堪”。

蓋茨比從希望見到黛西，到與黛西重修舊好，再到要與黛西的丈夫挑明態度，衝突一步步升級。黛西的表層文本表達了她因天氣炎熱而產生的焦慮情緒，其潛文本則表達了她無法做出抉擇的心情，從側面放大了蓋茨比與湯姆的衝突。貝克小姐聽懂了黛西的言外之意，所以借“天氣”來安慰她。

但是，在兩位富豪之間猶豫不決的黛西仍然心煩意亂，又借“天氣”來說明自己“混亂不堪”的思緒。黛西的猶疑顯示出她熱愛財富勝過愛情的本質，她的性格真相與蓋茨比的天真浪漫形成對比，放大了整篇小說的深層衝突。

衝突思維導圖

3.寫作時如何創作“三邊對話”？

羅伯特·麥基曾把具有表述力的對白比喻成“半透明的介質”，讀者通過角色說出的文本，捕捉到其真實情感。在知曉了角色的潛文本後，小說中的對白才會彰顯出深層意義。

小說是生活的比喻，要想在寫作時創作出“三邊對話”，必須善於聆聽生活的聲音。之後，將各種聲音進行提純，除去無聊的雜質，將精華保留在作品中。在創作“三邊對話”之前，我們可以先問問自己：

考慮完這些問題，就可以著手創作“三邊對話”了。需要注意的是，我們寫出的“三邊對話”一定要具有透明度，這樣才能讓讀者看到背後的潛文本，從而起到推動情節發展、塑造角色內在、放大沖突等作用。

結語

《了不起的蓋茨比》位居“二十世紀百部英語最佳小說”第二位，是當之無愧的經典。這本深深吸引村上春樹、海明威等作家的“完美之書”是那個紙醉金迷時代的縮影，給一代又一代的讀者帶來思考。

富足的物質可以給人們帶來舒適的生活，但如果一味地追求物質，就會讓精神世界變成荒漠。在金錢至上的社會里，蓋茨比的美夢最終走向幻滅，這也是一味追求物質所帶來的後果。

擁有怎樣的生活才算幸福？怎樣的夢想才有未來？作者在講述蓋茨比夢碎故事的同時，也給我們帶來了關於人類生存意義的思考。

閱讀更多 達琳的精神家園 的文章

關鍵字: 小說 了不起 蓋茨