Friends, Here is Your English Version of Hainan He

Friends, Here is Your English Version of Hainan Health QR Code

Friends, Here is Your English Version of Hainan Health QR Code

Friends, Here is Your English Version of Hainan Health QRCode!

With the backdrop of the preventing the spread of COVID-19, the foreign residents in Hainan are required to apply for the health QR code to report their health conditions as well as their travel, work and life in Hainan in a more convenient way.

With the gradual resumption of production in Hainan, a large number of foreign friends flooded into Hainan. To help foreign friends in the use of the "Hainan Health Code" so that their life, study and work will be more convenient, the Alipay technical team actively developed the Hainan Health Code in English, which was officially launched on March 10. As of 20:00 on March 10, 15,674 overseas friends have applied for the Hainan Health Code.

At present, users from Hong Kong, Macao, Taiwan, and foreign countries can apply for the health QR code; report their conditions on a daily basis and so on through Alipay after registering, logging in and real-name authorization. Once registered and logged in, users can search "Hainan Health QR Code" on the homepage of Alipay or click on "City Services" to find "Hainan Health QR Code"; and then authorize "Hainan Health QR Code" to collect the users’ name, phone number, ID number, gender, region, health condition, and other information. Click "Confirm Authorization" to complete the registration and log in to the "Hainan Health QR Code".

After entering the homepage, users can choose pages in Chinese and English. To apply for a health code, users are required to fill in personal information and health conditions, and promise all the information is valid. After application, users can use all the other functions such as daily health report, work resumption, and traffic registration, etc.

Friends, Here is Your English Version of Hainan Health QR CodeFriends, Here is Your English Version of Hainan Health QR Code

海南健康码英文版上线

当前国外疫情蔓延态势日益严峻,为了解海南省境外人士健康状况,同时满足境外人员在海南旅游、工作、生活等出行需求,境外人士也必须申领海南健康码。随着海南逐步复工复产,大批外国友人也开始来到海南,为帮助外籍友人更加便利地使用“海南健康码”,确保其在琼的生活、学习、工作更加顺利,技术团队积极研发推出英文版海南健康码,并于3月10日正式上线。截至3月10日20时,已有境外人士15674人申领海南健康码。

目前港澳台、外籍用户均可以从支付宝注册、实名后登录进行海南健康码的申领、健康打卡以及其他场景的应用。用户通过支付宝注册并实名认证后,首页搜索“海南健康码”或者点击“城市服务”找到“海南健康码”;授权“海南健康码”获取姓名、手机号、证件号码、性别、地区和用户状态等信息,点击“确认授权”后完成注册步骤登录“海南健康码”首页。

进入“海南健康码”首页后,用户可自由切换中、英文版面,进行健康码的申领,填写用户信息和健康相关信息,并承诺所填信息真实有效,申领成功后可正常使用健康码的其他场景功能、如健康打卡、复工复产、通行登记等。

Friends, Here is Your English Version of Hainan Health QR Code

22:30 Every Evening

From Monday to Friday

SSTV NEWS

每周一至周五晚 22:30

SSTV NEWS

Chief Producer: Ye Ming

Producer: Huang Dan Fan Jianghong

Editor-in-Chief: Wang Xin

Editor: Ding Can

Translated by Sun Chendi

Edited by Randy Floyd, Wang Yinzhuang

©SSTV


分享到:


相關文章: