提到励志电影，《阿甘正传》绝对榜上有名，这部 1994 年上映的影片，是被公认的经典中的经典。
汤姆·汉克斯（Tom Hanks）饰演的主人公阿甘的励志人生，让许多身处迷茫的人看到了希望，看到了黑暗中的一点亮光。
然而在昨天，汤姆·汉克斯在社交媒体上发声明称，他和妻子丽塔·威尔逊（Rita Wilson）在澳大利亚被确诊感染新冠病毒。
大家好。我和 Rita 来澳大利亚了。我们感到有点疲惫，就像得了感冒，还有一些身体疼痛。Rita 有些反反复复的寒意，也有些轻微发烧。为了让一切步入正轨，这也是目前需要做的，我们已经做了冠状病毒的测试，结果呈阳性。好吧。接下来该做什么？有一些必须遵守的医务流程，只要是公共卫生和安全要求，我们夫妇都会进行测试、观察和隔离。除了抱着走一步看一步的态度，也没有什么更多能做的，不是吗？我们会及时同步新进展。照顾好你们自己！
- protocol 医疗方案
a set of rules that are followed when doing a scientific experiment or giving someone medical treatment
做科学实验或给某人治疗时遵循的一套规则。
- isolated 隔离的；孤独的；孤立的
除了《阿甘正传》，《拯救大兵瑞恩》、《绿里奇迹》、《猫鼠游戏》、《达芬奇密码》、《萨利机长》都是由汤姆·汉克斯主演的经典电影，他曾获得两次奥斯卡最佳男主角奖，成为众多网友心中男神。
Hanks is a two-time Oscar winner -- taking best actor in 1994 for "Philadelphia" and 1995 for "Forrest Gump."
汉克斯是好莱坞首个公开自己确诊新冠肺炎的名人（celebrity），很多网友表示：阿甘快跑！这里不是你休息的地方！Run Forest!
同样，NBA 球员戈贝尔确诊新冠肺炎。在3月9日的公开采访，戈贝尔被问到了疫情相关的话题之后，开玩笑特意触摸了现场的每一支话筒，结果……三天之后就被确诊感染新冠肺炎，成为首位确诊的 NBA 球员。
西外君想到了一句话：No zuo no die!
网友戏称：病毒专治各种不服，戈贝尔终于帮爵士夺“冠”了！
除了戈贝尔，他的队友穆迪埃也确诊了，随着疫情不断升级，3月12日 NBA 官方确认 2019-20 赛季余下所有比赛暂停，预计停摆损失超十亿美元。
- 损失 loss
例句
The epidemic has caused heavy losses to people.
这次疫情导致人们损失惨重。
新冠肺炎不仅“攻击”了篮球界，足球界也没法幸免。尤文图斯球员鲁加尼也被确诊，C罗作为密切接触者，也将接受新冠病毒检测。
- 密切接触者 close contact
此外，伊朗第一副总统也感染了新冠肺炎，由于近期频频爆出国外这些影响力比较大的名人感染事件，有网友评论说：这届病毒在国外专走高端路线，非富即贵！
- 确诊病例 confirmed case
- 疑似病例 suspected case
不过，在西外君看来，这可能跟国外检测新冠肺炎的成本较高有关，穷人检测不起。再就是由于新闻的显著性要求，为大多数人所知晓的名人、高层领导感染有报道的价值，所以普通人就只是众多感染病例当中的数字而已。
前段时间海默弟弟说《良医》剧组拍摄用的医用口罩（surgical mask）和护目镜（goggles）都快被偷光了……可见病毒已蔓延至全球，引起人们的重视。
11日，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行的例行记者会上称，新冠肺炎已成为“大流行病”（a pandemic /pænˈdemɪk/ ）。
大流行病“是一种蔓延至全世界，或跨越国界、蔓延至极广泛区域，通常影响大量人群的流行病。” 如果疫情只局限于特定国家或区域，就只能算流行病（epidemic）。
其实不管政府高官也好，世界名人也罢，新冠肺炎疫情已具有大流行特征，即使国内的形势越来越好，大家也别忘记做好防护，别有侥幸心理！
整理笔记
protocol 医疗方案
isolated 隔离的
名人 celebrity
损失 loss
密切接触者 close contact
确诊病例 confirmed case
疑似病例 suspected case
医用口罩 surgical mask
护目镜 goggles
大流行病 a pandemic
流行病 epidemic
注：本文来自公众号【西外英语】，一个实用趣且内含八卦的英语学习地！关注公众号西外英语（ID：xiwaiyy），免费领取英语学习资源（包括《老友记》、《英文原著》、《ted视频》、外语学习资料包等）。
閱讀更多 西外ENGLISH 的文章
關鍵字: 阿甘 阿甘正传 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多
