張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

張藝謀執導電影《紅高粱》,第一次當導演,就拿下了柏林電影節金熊獎。

這是1988年,中國電影幾乎不為外界所知。得知獲獎消息後,張藝謀激動得一夜沒睡。他的恩師吳天明,同樣非常興奮,和一幫人“一個勁兒喝酒,用拳頭把肩膀捶得生疼”。

張藝謀感嘆:“首先想到柏林電影節這個‘紅繡球’,並不只打在我一個人頭上。”

“我當時的感覺是,整個中國都在揚眉吐氣地往起站!”

這無疑是張藝謀人生的高光時刻。作為主演,也就是第一任“謀女郎”,鞏俐也廣受關注,一舉成名。

榮譽背後,張藝謀和鞏俐的情事,已經悄然發生。

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

1.

執導《紅高粱》前,張藝謀已經結婚,妻子名叫肖華。兩人在初中就已相識,1978年領證結婚,1983年女兒張末出生。

調到西安電影廠沒不久,張藝謀悄悄尋找題材,決定自己當導演,而在圖書館工作的肖華格外留意,希望幫他找到好的素材。

有一天,《人民文學》雜誌刊登了莫言的一篇新小說《紅高粱》。肖華一讀,“就迷進去了”,於是給張藝謀看看。

張藝謀邊讀邊說:“好東西,好東西!”更進一步,他拿定主意,自己當導演的“第一響”,就從《紅高粱》開始。

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

和原著作者莫言談好版權後,《紅高粱》劇組開始尋找演員。

擔任劇組副導演的楊鳳良回憶說:“‘我奶奶’這個角色很關鍵,尋找的過程也比較費腦筋,找了幾個人選,史可也是候選人。”

那時候,史可在中戲表演系求學,後來出演了《過把癮》、《血色殘陽》、《姨媽的後現代生活》等影視作品。

除了史可等人選,鞏俐也被一位導演的女兒推薦過來,對方說,“鞏俐演這個角色肯定合適”。鞏俐也與史可一樣,在中戲表演系讀書。

楊鳳良選擇和鞏俐面談。他的第一感覺是,鞏俐“當時看上去很瘦,但是很有一種獨特的味道”。

試鏡時,給鞏俐、史可做完造型,發現感覺不太一樣,各自又演了段小品,楊鳳良還是“感覺鞏俐更合適”。

和副導演楊鳳良不同,張藝謀談到初次和鞏俐見面,第一印象是“清秀、聰明”。

“當時她穿著一件寬大的衣服試鏡,與我想象中的女主角對不上號,經過進一步接觸,發現她的性格正是人物需要的,外表很純,不是那種看起來很潑辣的樣子。”

顯而易見,身為導演,張藝謀對外表“純”有較高要求之外,尤其看重演員的性格,希望演員自身的性格,能和角色的需求,發生某種化學反應。

“外表不張揚、誇張,但性格又可以很好地傳達出來。”

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

鞏俐便是這樣的人選,22歲的她成為第一任“謀女郎”,進入《紅高粱》劇組。

快開拍時,莫言把劇組請到他的山東老家。看到鞏俐,他坦言,一開始“印象一般”。

在莫言心目中,“我奶奶”是一枚鮮豔奪目、水分充足的帶刺玫瑰,而那時的鞏俐更像不諳世事的女學生。

莫言說:“我懷疑張藝謀看走了眼,擔心這部戲將砸在她手裡。”

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

2.

上中戲時,鞏俐其實有個男朋友,姓楊,“高大英俊”。

在學校,經常能看到鞏俐和男友“出雙入對”,“常常在學校小賣店一類的地方看到他們一起買零食吃”。

接演《紅高粱》,男友竭力反對,鞏俐進入劇組後,他倆產生了矛盾。

遇到感情問題,似乎每個人都想找人傾訴,一吐為快。鞏俐也不例外,“在當時的劇組,張藝謀與她更親近些,於是鞏俐經常與他聊聊自己的感情困擾以及拍戲以外的事情”。

有文章稱,“兩顆心也就是這樣慢慢靠近了”。

對於鞏俐在《紅高粱》中扮演的“我奶奶”,莫言最初不看好,但後來說:“事實證明,我的判斷錯了。”

鞏俐能夠完滿呈現角色,很大程度上,仰仗於張藝謀的打磨。

拍攝之初,張藝謀就對攝製組強調,這部戲有三個主角,“天生一個奇女子,天生一個偉丈夫,加上一塊高粱地”。

所謂“天生一個奇女子”,說的便是鞏俐扮演的角色,突顯“奇”,就抓住了這個角色的“魂”。

演技上的持續淬鍊,情感問題的交流,有意無意營造了一片“溫床”。

另一方面,從山東轉場到寧夏鎮北堡拍攝顛轎以及酒坊的一些鏡頭期間,鞏俐和楊姓男友之間的矛盾“更加激化了”。

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

這也是張藝謀和鞏俐打破界限、“落到實處”的真正轉折。

對於這一點,幾個月後,張藝謀向肖華“坦白”。

邊吃肖華給自己下的一碗麵條,張藝謀邊說:“這件事我本來沒想瞞你,回來後一直很忙,想等忙完後再告訴你……”

“在山東我們倆還沒有什麼,到寧夏後發生了那麼幾次……就是這麼回事。”

在《往事悠悠》這部回憶錄裡,肖華特別記錄了這一重要時刻。

肖華寫道:“他故意把事情說得很平淡,一副很不在乎的樣子。我胸口堵得難受,一句話也說不出來。”

張藝謀的“坦白”可以說點到即止,而肖華的回憶錄,提到這件事,也非常簡略,“沒有細節,甚至沒有情節”。

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

問題是,會有什麼細節,又會有什麼情節?婚外情已然發生,無論是張藝謀,還是肖華,甚或是年輕的鞏俐,誰也不願意多提。

1988年,張藝謀憑藉《紅高粱》斬獲柏林電影節金熊獎的同一年,他和肖華離婚。

這一年,兩人的女兒張末,剛剛五歲。

3.

為什麼張藝謀會主動“坦白”?實則是迫不得已。

1987年10月,肖華像往常一樣,對張藝謀的衣服進行清理,結果掏出了一封信。信的第一句話,赫然寫著:“你走了,把我的心也帶走了。”

“我們在一起的時候,你賴在我懷裡的樣子可愛極了,我們在一起有說不完的話,做不完的事……”

肖華看到這封信的署名:鞏俐。

在信裡,鞏俐提到想與張藝謀結婚,她直呼,“我想結婚,我希望能得到答覆,我期望上天賜給我幸福。”

這封信擊垮了肖華。張藝謀和她的感情,難以為繼。

當著肖華的面,張藝謀表示:“我的感情已回不來了,我想和她在一起。別人愛說什麼讓他們說去,陳世美也罷,王八蛋也罷,我不是為別人活著。”

在回憶錄中,肖華說,“我們的談話就這樣結束了,張藝謀在我的腦海裡的影子越來越遙遠。”

肖華稱自己“似乎成了個悲劇人物”,她判斷,“張藝謀也不會例外,時間會證實一切”。

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

三十多年過去,時間早已給出了答案。

張藝謀和小31歲的陳婷走到一起,重新組織了自己的家庭,生下三個孩子,差不多實現了“多子多福”的願望。

肖華沒有再嫁,撫養女兒張末長大成人。如今,張末也已結婚成家,跟隨張藝謀,擔任《山楂樹之戀》、《金陵十三釵》等影片的副導演,還自己做起導演。

鞏俐多年輾轉,嫁給了大自己17歲的法國作曲家讓·米歇爾·雅爾。

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡

張藝謀、肖華、鞏俐,三人之間,誰笑到了最後?

悵望前塵,恐怕誰也笑不出。

畢竟,陳婷才是唯一的贏家。

張藝謀如何坦白與鞏俐的婚外情?肖華:他故意把事情說得很平淡


主要參考文章,特別緻謝:

1.《紅高粱》:那片神奇的高粱地,新京報

2.鞏俐曾想為張藝謀生孩子 拍攝《紅高粱》時相愛,山東商報

3.印象中國――張藝謀傳,黃曉陽,華夏出版社


分享到:


相關文章: