张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

张艺谋执导电影《红高粱》,第一次当导演,就拿下了柏林电影节金熊奖。

这是1988年,中国电影几乎不为外界所知。得知获奖消息后,张艺谋激动得一夜没睡。他的恩师吴天明,同样非常兴奋,和一帮人“一个劲儿喝酒,用拳头把肩膀捶得生疼”。

张艺谋感叹:“首先想到柏林电影节这个‘红绣球’,并不只打在我一个人头上。”

“我当时的感觉是,整个中国都在扬眉吐气地往起站!”

这无疑是张艺谋人生的高光时刻。作为主演,也就是第一任“谋女郎”,巩俐也广受关注,一举成名。

荣誉背后,张艺谋和巩俐的情事,已经悄然发生。

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

1.

执导《红高粱》前,张艺谋已经结婚,妻子名叫肖华。两人在初中就已相识,1978年领证结婚,1983年女儿张末出生。

调到西安电影厂没不久,张艺谋悄悄寻找题材,决定自己当导演,而在图书馆工作的肖华格外留意,希望帮他找到好的素材。

有一天,《人民文学》杂志刊登了莫言的一篇新小说《红高粱》。肖华一读,“就迷进去了”,于是给张艺谋看看。

张艺谋边读边说:“好东西,好东西!”更进一步,他拿定主意,自己当导演的“第一响”,就从《红高粱》开始。

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

和原著作者莫言谈好版权后,《红高粱》剧组开始寻找演员。

担任剧组副导演的杨凤良回忆说:“‘我奶奶’这个角色很关键,寻找的过程也比较费脑筋,找了几个人选,史可也是候选人。”

那时候,史可在中戏表演系求学,后来出演了《过把瘾》、《血色残阳》、《姨妈的后现代生活》等影视作品。

除了史可等人选,巩俐也被一位导演的女儿推荐过来,对方说,“巩俐演这个角色肯定合适”。巩俐也与史可一样,在中戏表演系读书。

杨凤良选择和巩俐面谈。他的第一感觉是,巩俐“当时看上去很瘦,但是很有一种独特的味道”。

试镜时,给巩俐、史可做完造型,发现感觉不太一样,各自又演了段小品,杨凤良还是“感觉巩俐更合适”。

和副导演杨凤良不同,张艺谋谈到初次和巩俐见面,第一印象是“清秀、聪明”。

“当时她穿着一件宽大的衣服试镜,与我想象中的女主角对不上号,经过进一步接触,发现她的性格正是人物需要的,外表很纯,不是那种看起来很泼辣的样子。”

显而易见,身为导演,张艺谋对外表“纯”有较高要求之外,尤其看重演员的性格,希望演员自身的性格,能和角色的需求,发生某种化学反应。

“外表不张扬、夸张,但性格又可以很好地传达出来。”

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

巩俐便是这样的人选,22岁的她成为第一任“谋女郎”,进入《红高粱》剧组。

快开拍时,莫言把剧组请到他的山东老家。看到巩俐,他坦言,一开始“印象一般”。

在莫言心目中,“我奶奶”是一枚鲜艳夺目、水分充足的带刺玫瑰,而那时的巩俐更像不谙世事的女学生。

莫言说:“我怀疑张艺谋看走了眼,担心这部戏将砸在她手里。”

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

2.

上中戏时,巩俐其实有个男朋友,姓杨,“高大英俊”。

在学校,经常能看到巩俐和男友“出双入对”,“常常在学校小卖店一类的地方看到他们一起买零食吃”。

接演《红高粱》,男友竭力反对,巩俐进入剧组后,他俩产生了矛盾。

遇到感情问题,似乎每个人都想找人倾诉,一吐为快。巩俐也不例外,“在当时的剧组,张艺谋与她更亲近些,于是巩俐经常与他聊聊自己的感情困扰以及拍戏以外的事情”。

有文章称,“两颗心也就是这样慢慢靠近了”。

对于巩俐在《红高粱》中扮演的“我奶奶”,莫言最初不看好,但后来说:“事实证明,我的判断错了。”

巩俐能够完满呈现角色,很大程度上,仰仗于张艺谋的打磨。

拍摄之初,张艺谋就对摄制组强调,这部戏有三个主角,“天生一个奇女子,天生一个伟丈夫,加上一块高粱地”。

所谓“天生一个奇女子”,说的便是巩俐扮演的角色,突显“奇”,就抓住了这个角色的“魂”。

演技上的持续淬炼,情感问题的交流,有意无意营造了一片“温床”。

另一方面,从山东转场到宁夏镇北堡拍摄颠轿以及酒坊的一些镜头期间,巩俐和杨姓男友之间的矛盾“更加激化了”。

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

这也是张艺谋和巩俐打破界限、“落到实处”的真正转折。

对于这一点,几个月后,张艺谋向肖华“坦白”。

边吃肖华给自己下的一碗面条,张艺谋边说:“这件事我本来没想瞒你,回来后一直很忙,想等忙完后再告诉你……”

“在山东我们俩还没有什么,到宁夏后发生了那么几次……就是这么回事。”

在《往事悠悠》这部回忆录里,肖华特别记录了这一重要时刻。

肖华写道:“他故意把事情说得很平淡,一副很不在乎的样子。我胸口堵得难受,一句话也说不出来。”

张艺谋的“坦白”可以说点到即止,而肖华的回忆录,提到这件事,也非常简略,“没有细节,甚至没有情节”。

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

问题是,会有什么细节,又会有什么情节?婚外情已然发生,无论是张艺谋,还是肖华,甚或是年轻的巩俐,谁也不愿意多提。

1988年,张艺谋凭借《红高粱》斩获柏林电影节金熊奖的同一年,他和肖华离婚。

这一年,两人的女儿张末,刚刚五岁。

3.

为什么张艺谋会主动“坦白”?实则是迫不得已。

1987年10月,肖华像往常一样,对张艺谋的衣服进行清理,结果掏出了一封信。信的第一句话,赫然写着:“你走了,把我的心也带走了。”

“我们在一起的时候,你赖在我怀里的样子可爱极了,我们在一起有说不完的话,做不完的事……”

肖华看到这封信的署名:巩俐。

在信里,巩俐提到想与张艺谋结婚,她直呼,“我想结婚,我希望能得到答复,我期望上天赐给我幸福。”

这封信击垮了肖华。张艺谋和她的感情,难以为继。

当着肖华的面,张艺谋表示:“我的感情已回不来了,我想和她在一起。别人爱说什么让他们说去,陈世美也罢,王八蛋也罢,我不是为别人活着。”

在回忆录中,肖华说,“我们的谈话就这样结束了,张艺谋在我的脑海里的影子越来越遥远。”

肖华称自己“似乎成了个悲剧人物”,她判断,“张艺谋也不会例外,时间会证实一切”。

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

三十多年过去,时间早已给出了答案。

张艺谋和小31岁的陈婷走到一起,重新组织了自己的家庭,生下三个孩子,差不多实现了“多子多福”的愿望。

肖华没有再嫁,抚养女儿张末长大成人。如今,张末也已结婚成家,跟随张艺谋,担任《山楂树之恋》、《金陵十三钗》等影片的副导演,还自己做起导演。

巩俐多年辗转,嫁给了大自己17岁的法国作曲家让·米歇尔·雅尔。

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡

张艺谋、肖华、巩俐,三人之间,谁笑到了最后?

怅望前尘,恐怕谁也笑不出。

毕竟,陈婷才是唯一的赢家。

张艺谋如何坦白与巩俐的婚外情?肖华:他故意把事情说得很平淡


主要参考文章,特别致谢:

1.《红高粱》:那片神奇的高粱地,新京报

2.巩俐曾想为张艺谋生孩子 拍摄《红高粱》时相爱,山东商报

3.印象中国――张艺谋传,黄晓阳,华夏出版社


分享到:


相關文章: