日本与中国可谓是一衣带水，自古以来就交流不断。
近代以来日本军国主义发动的侵华战争更给中国带来巨大的创伤。新时代以来，中日关系逐渐破冰。这次肺炎疫情爆发以来，日本也积极给了很多帮助，而日前日本舞鹤市在驰援大连的物资上写了两句诗“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”引起了大家的关注。
“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”
送柴侍御 王昌龄
沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
王昌龄被誉为七绝圣手是名不虚传的，这首短短的七绝诗，初看起来平淡简约，但其实蕴含丰富。
从题目可以看出，这是一首送别诗，送别之人是柴侍御，这个柴侍御是王昌龄的朋友，此时的王昌龄已经被贬到龙标（今湖南黔阳）当县尉，这才有诗歌的第一句“沅水通波接武冈”，沅水与舞水在龙标交汇，形成了著名的“沅舞流清”的景色，武冈则位于湖南省西南部，柴侍御想必是要前往武冈公干而路过龙标，顺便看望好友。
相传王昌龄左迁龙标而建芙蓉楼
好友的到来对于王昌龄来说无疑是一种莫大的宽慰，王昌龄在仕途上并不得意，《旧唐书》本传记载王昌龄“不护细行，屡见贬斥”，事实上这已经是他的第二次贬谪，加上贬谪之地又是“穷山恶水”，王昌龄心情是抑郁的，在《龙标野宴》中，他写道：“莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。”
表面上的欢饮达旦掩饰的正是内心的愁苦。而在著名的《芙蓉楼送辛渐》中，他自述“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”，实际上他甚至已经做好了坚持高尚的人格，客死他乡的准备了。
因此在这种背景和心理之下，友人的到来是一种值得高兴的事，但是“黯然销魂者，唯别而已。”朋友毕竟要离开了，离别是愁苦的、不舍的。但是诗人为了不让朋友感受到离别的愁绪，故作豁达地写道“送君不觉有离伤”，说送别你并不觉得很伤感。为了证明“不伤感”的原因，诗人紧接着写了下面两句。也就是日本援助物资上的两句。
“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”这两句首先是两种现象，龙标的山和友人一路遇到的山都沐浴着共同的云雨，而同顶着一轮明月，仿佛并不是身处两地，而是共在一乡。一句肯定陈述，一句反诘，初读之下感受到的似乎真的是诗人豁达和“不觉有离伤”，但结合诗人愁苦的心绪不难发现诗人在字里行间其实掩饰着无奈、伤感与离愁，但是为了宽慰友人，又只好把这种离愁压在心里，使得整首诗展现出“道是无情却有情”的特殊效果。
实际上读本诗的后两句可以联想到王勃的《送杜少府之任蜀州》，王勃诗中“海内存知己，天涯若比邻”，同样是送别友人，同样也是一种豁达的胸襟，但是王勃诗却是一种毫无保留的豁达，或许这就是性格和经历所带给诗人的不同影响。
閱讀更多 文史教育雜談 的文章
