《尚气》饭制海报
3月2日，漫威首部华人超级英雄电影《尚气》的男主角刘思慕在社交网站上首度晒出幕后化妆照片，并配以《复仇者联盟4：终局之战》的经典对白： “Assemble”（集结），宣布影片已经开始进入拍摄阶段。
终于，这部极具争议的作品仍然按照着原计划有条不紊的进行着，除了顶着疫情的风险外，它还顶着一个骂名——辱华
刘思慕社交媒体
去年年底，当漫威宣布制作《尚气》，并公布梁朝伟饰演反派满大人时，网络上就有不少声音认为，这一反派角色的设定涉嫌“辱华”。
随之而来的是在中国社交网络上掀起了一股声讨《尚气》的浪潮，尽管这场风波随着时间推移被很多人忽略，但直至现今《尚气》宣布开拍时，中国观众抵制的意向也不减。
梁朝伟在《尚气》中饰演反派满大人
其实原因很简单，虽然去年导演翁子光反映梁朝伟已经就中国观众的想法给迪士尼反馈过了，但中国观众却迟迟得不到一个合理的答复。
想必作为出品方的迪士尼和漫威影业会用以逸待劳的方式让这场舆论过去，等到电影上映时，影片中的内容自然而然的会给观众答复。
但是，这种方法真的就能平息中国观众的怒火吗？迪士尼和漫威影业又将怎样操作呢？
刘思慕与尚气
改编，一个词就成了所有的避风港
在此之前，我们要明白，迪士尼和漫威影业拍的是电影，所有的这一切前面都会加上一个词——漫画改编
这也就意味着原漫画中无论是“辱华”的设定，还是有争议的点，都可以进行修改，在最终的电影出来之前，我们任何人都无法确定它做错了什么。
有趣的地方就在此体现，因为《尚气》漫画中的“辱华”设定也是改编。
《尚气》漫画中的满大人
在《尚气》漫画，以及漫威漫画中，满大人这个角色已经存在已久，并且是漫威宇宙中的超级反派。
满大人自称成吉思汗的后裔，生于清朝末年，是含着金钥匙出生的富家大少爷，他借助于雄厚的财力，进入政治、经济、军事等多个领域掌握了中国的真正实权。
而漫画中的满大人正是改编自西方妖魔化中国的小说虚构形象“傅满洲”
傅满洲
傅满洲的形象丑陋、倒竖两条长眉，这一形象也被西方视为“黄祸论”的拟人化形象。
黄祸论成形于19世纪，是一种极端民族主义理论。该理论宣扬黄种人对于白人是威胁，白人应当联合起来对付黄种人。
回过头来我们一看，原来这“辱华”的设定绕了这么多圈子。
《钢铁侠》电影中出现的满大人（左），名字怎么换，都是换汤不含药
很多人提到满大人和傅满洲并不一样，包括角色、背景等信息都有出入。如此一来，《尚气》中的满大人一角自然可以换个名称，并修改设定，摆脱“辱华”的争议。
但仅仅一个改编就能让电影作品驶入避风港吗？
《尚气》饭制海报
“原罪也是罪”
电影《尚气》就像是带着“原罪”，而这种原罪便是漫画中涉及的争议点。
这时，我们就可以提问，既然漫画中本就涉及争议，为何仍要选择改编？
漫威漫画已有80年历史，而这些漫画中有关华人形象的角色也不少，即使不是尚气，也可以是其他的角色。因此，我们不得不质问漫威和迪士尼的举动到底是为何？
《尚气》漫画，标题为“功夫大师”
有关这方面的争议在电影领域也随处可见，例如去年的电影《少年的你》就因为原著的抄袭事件受到影响，双方各执一词，一方说原著并不能牵扯电影，另一方表示既然有错就应该承认。
不过从这种事件上，我们也能看出制作方的一些态度。
一向跟随着主流文化的迪士尼，在近些年的电影制作上都有一种过度的政治正确，例如去年在选择真人版《小美人鱼》的主角爱丽儿时，就选用了一位黑人演员。
真人版《小美人鱼》爱丽儿扮演者
但无论舆论如何，最终都要回到利益上来。
《星球大战8：最后的绝地武士》中出现了罗丝这样的亚裔形象，然而到了第九部里，这个曾经举足轻重的主要角色却沦为了工具人般的士兵，出场少的可怜，其中的一个原因就是她在第八部中的评价两极化严重。
《星球大战8：最后的绝地武士》中的罗丝与黑人主角搭档
另一方面，电影《黑豹》因为票房口碑的双丰收，让迪士尼和漫威看到了甜头，不仅第二部早早提上日程，甚至在漫威电影宇宙中的份量十足。
“全黑”的《黑豹》广受好评
如此可见，假如《尚气》真的能够打开中国市场，迪士尼和漫威自然而然的便会重视，舆论也随之消散。反之，尚气在漫威电影宇宙中的地位，如同罗丝在《星球大战》中一样。
在《尚气》开拍的评论区下面，我们收到了这样一条消息：
无论你是抵制，还是仍然选择观看，这都是我们作为普通观众应有的权利，但最重点的是这些好莱坞影片，它们都有着自己的思想与内涵，
各种题材和人物都只是一个载体而已。作为观众的我们在无形之中受到了这种文化的影响，而如今也是时候思考如何发挥我们的文化影响力了，至少要在电影中深切表达出来。
閱讀更多 MovieLab 的文章
