時光網訊由美國哥倫比亞影片公司出品的奧獎療愈佳作《小婦人》，奧斯卡金牌導演格蕾塔·葛韋格執導，講述馬奇家四姐妹的親情、愛情和成長故事。主演西爾莎·羅南和“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德也於婦女節為國內所有的小婦人們送上暖心祝福。
採訪中的帕西諾
Mtime：總體來說，您覺得扮演過的角色與幕後的自己差別大嗎？
帕西諾：這很有趣，因為我不知道該怎麼回答。（停頓）也許這是因為身為演員，我們會化身成很多人。我不知道當我離開的時候，我還是不是那樣的人？就像莎士比亞曾說的，我們每個人都在扮演著很多角色，然後我們就經歷了人類的七個時代。所以我想在扮演一個角色時，有一點就是，那只是你自己的解讀，無論有意還是無意。
所以你對一些事物的感受……就好像如果你是一幅畫，那麼這幅畫肯定有自己的風格，那些選擇，包括內容，都是個人化的。我不會用自己來作比較，因為我不是畢加索。他曾給予我許多靈感，我也看過他的紀錄片。在紀錄片中，畢加索是無處不在的，你會看到他的所有作品；他甚至盯著攝像頭畫畫。你並不知道他到底在幹什麼，你會好奇那是什麼。
當他完成後，他站起來，把畫立在身邊，那時候我看到了有趣的東西——我看到了畢加索和那幅畫，他們非常不同。他剛剛完成的作品就在那，但感覺很不同。我感到一些東西，是我某一天會運用在表演中的。我覺得
這個角色並不是“你”，但你確實演了他。（笑）你能明白嗎？（笑）這挺難理解的，有點轉瞬即逝的意思。我很抱歉，我就是這麼跳躍抽象。（笑）Mtime：在四月下旬，您就將迎來具有里程碑意義的80歲生日。是什麼讓您一直堅持著呢？
帕西諾：就是多樣性吧，還有調整。這完全取決於你過著怎樣的生活，你自己如何去過——特別是當你在名譽的軌道上運行時，名譽會成為你甩不掉的東西，而你必須自己做出調整。我足夠幸運，能在生命中擁有這些機會，但生命還有另外一部分，那就是你身邊的人如何行動，這就需要調整。我記得偉大的李·斯特拉斯伯格曾跟我說過，因為我在1970年代初期很不安。
年輕時候的帕西諾與斯特拉斯伯格
我記得他看著我，特別犀利，他看穿了許多東西，也有很多經歷，因為很多演員成名的路上都有他的身影。我有次見他，他會說：“你知道嗎，你只是需要調整。”就是這麼簡單的一句話，他說的方式也很簡潔。但在調整中，也會遇到問題。這在當時是真理，在現在依舊是。
Mtime：聽說您在考慮寫一部回憶錄，是真的嗎？
帕西諾：我曾經接到寫自傳的請求，有時候我對這種事是比較害羞的。因為你知道，作為演員，有些東西是必須要被接受的，作為一個有名的演員，這跟作為普通名人是不一樣的。我總是嘗試去接受發生在我身上的事，以及感恩自己在這世上的幸運；但在書籍的世界，這就很不一樣。我可能會在書中談論很多與表演無關的事情，所以人們會疑惑，在今天的世界中，怎樣才能被理解。
在互聯網的世界，很多東西可能會被抽離出情境 。這是你經常會遇到的狀況，但我確實一直在想，自己應該寫一本，因為我的故事挺有趣的。我想我找到了一位願意與我合作的出色作家，所以我最近確實想了很多這方面的事。
你對《獵殺納粹》感興趣嗎？你最喜歡的阿爾·帕西諾的電影又是哪部呢？讓我們在評論區看到你的答案！
閱讀更多 Mtime時光網 的文章
