杭州人为什么叫杭州火车站“城市站”?外国游客:一开始我不明白

位于中国东部的杭州,不仅是浙江省省会,也是一个受欢迎的“网上红”旅游城市。但是,如果你去过杭州,你应该知道杭州人习惯于把杭州火车站称为“城市站”,甚至地铁里的站名也可以写“城市站”,这也是杭州的一大“特色”。

杭州人为什么叫杭州火车站“城市站”?外国游客:一开始我不明白

在其他大多数城市,市区的老火车站通常直接用城市的名字叫“XX站”。比如南京火车站叫“南京站”,上海火车站叫“上海站”。不过,杭州火车站是唯一的例外。我们不叫它“杭州站”,而是叫“城市站”,这常常让外国游客感到困惑。

杭州人为什么叫杭州火车站“城市站”?外国游客:一开始我不明白

杭州有两个主要火车站。一个是“城市站”杭州火车站。另一个是新杭州东站。如果你坐火车去杭州,杭州当地的朋友会来接你。他们通常会问“城市站还是东站?”一开始,很多游客不明白“城市站”是什么。

杭州人为什么叫杭州火车站“城市站”?外国游客:一开始我不明白

当你到达杭州时,你会发现,甚至杭州地铁的站名都直接写为“城市站”,甚至英文名都是“成站”。更别说中国人了,外国人应该看到这是一片水雾,对吧?作为这么大的旅游城市,杭州真的不考虑外国游客还是外国游客?

杭州人为什么叫杭州火车站“城市站”?外国游客:一开始我不明白

据说,这是因为老“杭州火车站”曾经位于杭州市。为了区别于城外的火车站,它被称为“城市站”。随着时间的推移,它逐渐形成了一种习惯。现在杭州人说起“杭州火车站”,都会有条件地说“城市站”。因此,杭州地铁在“城市站”站上有一句特别的“杭州大火”,否则外国游客会真的很困惑。

杭州人为什么叫杭州火车站“城市站”?外国游客:一开始我不明白

那么,你去过杭州吗?杭州给人的印象如何?你知道吗,杭州人习惯把“杭州火车站”称为“城市站”,还直接写在杭州地铁的站名上?你认为“城市站”这个词会让外国游客感到困惑吗?你还觉得这个怎么样?欢迎评论!


分享到:


相關文章: