首先明确一点，所谓“漫谈”，其实就是随便聊聊。因为我既非音乐剧发烧友，也不长于文字，写出来大概只是个观剧备忘录，连读后感都算不上。好在不是命题作文，自己写给自己看。但倘若竟有读者，就真是意外之喜了。
我最初知道音乐剧贝隆夫人，是从那首著名的Don't cry for me, Agentina（阿根廷，不要为我哭泣）开始的。上中学时家里没电视（暴露年龄了），听收音机介绍西方音乐，播放了这首歌。以我当时的英语听力水平，歌词是没听懂，但优美而凄婉的曲调却印象深刻。
后来，感谢在世界杯上屡战屡败的阿根廷队，每次他们提前出局，央视体育频道的文青主持人们，都要放出这首歌感伤一番。直到有一天，BTV的一档音乐节目介绍安德鲁•劳埃德•韦伯的音乐成就，再次放出那段旋律。但是，曲调风格不对啊，而且歌者怎么是个男士？（后来才知道他就是安东尼奥•班得拉斯），唱的是什么？竟然是Oh, what a circus, oh, what a show, ...整首歌充斥着揶揄和挖苦，直到女主，爱娃贝隆女士，气得从棺木中坐了起来，用熟悉的优美而凄婉的歌声，唱出了完全不同的一段歌词。我这才隐约感到，音乐剧Evita不会是为已故的阿根廷第一夫人歌功颂德的。
年轻时的我对音乐剧其实没什么兴趣。上高中时在学校的大电视上，嗯，确实很大，可能有21吋吧������，看了英文版的《音乐之声》，就是朱莉•安德鲁斯主演的那部音乐电影。感觉歌很好听——著名的那几首；然而也许是因为没字幕吧，不著名的歌和电影后半部的故事进展就不甚了然了。大家知道，音乐剧或音乐电影，如同西洋歌剧，是所谓Sung through，即从头唱到尾，几乎没有对白。真正想要听进去的观众，必须事先做些功课，比如故事的背景，人物的关系，主要唱段的歌词，都要做好预习，才能去听课。就像一个外国人去听京剧，比如失空斩，倘若仅仅凭着汉语听力不错，也会不知所云的。
三年前，2017年春节，一个人在家，从网上找了一部音乐电影，不是Evita，是Les miserables，悲惨世界，就此入坑了。再去下载了25周年纪念演唱会，10周年演唱会，此后的几个月，耳边仿佛总是萦绕着LesMiz的旋律。似乎才体会到，自己的母语之外，英语是可以如此的touching, moving and inspiring。
于是，就想再听听其他的英文音乐剧，不是因为崇拜英美，而是我没学过第二外语。于是就想起了伟大的韦爵爷。感谢互联网，音乐剧的资源是俺们上学那会儿无法想象的。说起韦伯的作品，几乎没有不好听的；但是，无论是歌剧院魅影，还是耶稣基督万世巨星，给我的感受都无法与悲惨世界相比，直到我遇见了Evita。
以上为序。
Ps 头条上发文章目前无法修改，我只好删了再重新发一遍。
閱讀更多 步履不停風景常新 的文章
