洛麗塔,我的生命之光,我的慾念之火。
我的罪惡,我的靈魂......
這是《洛麗塔》中男主的獨白,也是公認的最美開場之一。
可就在剛剛過去的19年,一則不好的消息傳來:
“第一代”洛麗塔的扮演者蘇·萊恩,12月26日在洛杉磯去世,享年73歲。
美人已逝,但她的身影將永遠定格在記憶裡。
對很多人來講,無論是故事完整性,還是製作精細程度和知名度,1962版的《洛麗塔》都稍遜於97版(又譯名《一樹梨花壓海棠》)。
97版《一樹梨花壓海棠》
但毋庸置疑的是,蘇·萊恩版的洛麗塔,是經典,且無可取代的。
她滿足了每個男人一切的春夢與幻想。
當年,著名的電影大師、《發條橙》的導演斯坦利·庫布里克在決定拍攝這部爭議之作後,便開始了茫茫選角路。
洛麗塔作為全片的靈魂,決定著最後的成敗。
洛麗塔是年輕的,也是複雜的。
她像一朵含苞待放的野玫瑰,天真、稚嫩且充滿誘惑,能讓男主為她違背道德,也在所不惜。
奔著上述“人設”,當時,庫布里克前後面試了800多名女演員。
最終,年僅14歲的蘇·萊恩脫穎而出。
講真,那時的她,真是位不折不扣的青春美少女。
她完全符合原著中的描述:
她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以。但我只望她一眼,萬般柔情,便湧上心頭。
相比97版蘿莉的性感,蘇·萊恩身上散發著嬌媚清新,富有靈氣。
眼神既純又欲,調皮中帶著一絲倔強。
《洛麗塔》的大獲成功,直接使蘇·萊恩,從默默無聞的素人成為無數人追捧的新星。
憑藉這一角色,她摘得金球獎最佳女新人。
海報上,她戴著太陽鏡,舔著棒棒糖的樣子,更是成為一代經典銀幕形象。
按說,對於捧紅自己的《洛麗塔》,蘇·萊恩理應懷抱感恩。
但誰知,她竟將自己五段不幸的婚姻歸結於這部電影——
我個人的毀滅可以追溯到洛麗塔,扮演一個成年男子的戀童癖幻想中的女學生,毀掉了我的生活。
我14歲演了洛麗塔,15歲就成了一種性符號,往後要想試圖過上正常的感情生活,就很難了。
難道真如她所說嗎?
要我說,不能完全排除這種說法。
眾多周知,由俄裔美籍作家納博科夫在1955年創作的小說《洛麗塔》,是全球暢銷書,也一度被列為禁書。
曾經,包括《紐約客》在內的無數報刊都拒絕刊登。
而不被主流所接受,不是因為畫面有多露骨,而是因為故事本身違背道德倫理,有美化戀童癖的嫌疑。
這樣說,不無道理。
試問?
看過的人,誰沒有替男主韓博特和洛麗塔之間的“愛情悲劇”感到惋惜過。
尤其韓博特對洛麗塔炙熱的愛,更是被冠上“浪漫”的字眼。
這種情況,或許是因為男主演傑瑞米·艾恩斯太有魅力了,在97版更為突出。
確實,從表面上看,一個成年男子把對初戀的懷念轉嫁到美麗的少女身上,本身就帶有一絲浪漫與美好。
那時,韓博特從外地來到陌生的小鎮工作,誰知,他對房東女兒一見鍾情。
她會讓他不自覺咧嘴傻笑。
她衝上來的一個擁抱,更是讓這位成熟的男人僵在原地。
於韓博特來說,洛麗塔實在太迷人。
以至於他必須拼命按耐住那份,把她據為己有的衝動。
但別忘了,愛會讓人瘋狂。
當洛麗塔的媽媽寫給他一封告白信,他毫不猶豫的答應和她在一起。
因為這樣一來,他就有正當理由永遠待在這棟房子裡,和洛麗塔同住一個屋簷下。
可惜,人算不如天算。
婚後不久,洛麗塔的媽媽由於想過二人世界,便把洛麗塔送到外面參加夏令營。
然而,甜蜜的日子沒過多久,她就在偶然間發現了可怕的秘密——
韓博特抽屜裡,放著寫有他愛慕洛麗塔的日記。
得知這一事實後,洛麗塔的媽媽傷心欲絕。
詭異的是,沒過多久,她就被車撞死,一命嗚呼。
這下,韓博特長舒一口氣。
擋在前面的絆腳石沒了,他激動地把洛麗塔接回家,騙她媽媽生病在醫院。
兩人過起了沒有外人打擾的二人時光。
看過影片的人,幾乎都默認韓博特非常愛洛麗塔。
還記得他曾深情告白:
我望著她,望完又望。一生一世,全心全意,我最愛的就是她,可以肯定,就像自己必死一樣肯定。
但在感動的同時,我們又是否想過洛麗塔的感受呢?
小說原作者曾在接受採訪時說過——
我永不後悔寫了《洛麗塔》。
因為它不是非道德的,且是在斥責非道德。
《洛麗塔》就像作者編織出的一個美麗的謎語。
它的謎面同時也是謎底,兩者互為鏡像,如何看待皆取決於你觀看的角度。
不知你是否記得,片中貫穿始末的韓博特的獨白。
韓博特用溫柔的語調,呼喚洛麗塔的名字;用冷酷的聲音,呵責“害”了洛麗塔的劇作家。
因為太愛,他不給她自由,讓她避免跟同齡男孩接觸;
因為太愛,當他提出帶走懷孕的洛麗塔被拒絕後,仍將自己身上所有的錢,統統給了她。
感動不?
感性少女們應該會感動吧。
甚至,對韓博特偏執的愛,充其量責備一句自私。
倘若你真是這樣想的,那你就是被男主徹底給騙了。
韓博特真是一位優秀的講述者,讓人聽得入迷,不僅“感動”了自己,更“感動”了無數觀眾。
其實,原著作者從來沒有倡導戀童。
故事所呈現的是男主視角,一切都是男主認為的,他在“合理化”自己的選擇。
單就1962年版的《洛麗塔》來說,仔細看,是能找到一些端倪的:
比如洛麗塔的媽媽曾拿著的槍,原本沒有上膛。
誰知,後來韓博特萌生殺機。
放在一旁的手槍裡,又有了子彈!!!
而當韓博特拿著槍,在猶豫下不去手的時候。
一通電話突然打來,告知他洛麗塔媽媽出車禍被撞死了。
要知道,前一秒她還把自己關在二樓的房間裡。
是不是很魔幻?
片中,諸如此類的情節還有很多......
乍一看,這些設定讓人摸不著頭腦,但細想一下,便會發現,一切都在朝著韓博特的期望發展。
此外,韓博特的自私和醜陋,更是體現在方方面面。
比如韓博特看著洛麗塔媽媽的告白信,笑得上氣不接下氣,無情踐踏別人的感情。
更噁心的是,在他跟她同床共枕時,一邊親熱,另一邊直勾勾的看著床頭櫃上洛麗塔的照片。
因此,我個人認為,與其說《洛麗塔》是部愛情片,倒不如說是一部犯罪片。
甚至,站在洛麗塔的視角看,說是恐怖片都不為過。
此刻,不由得讓人感嘆,這片太高明!
它先以誘導同情的口吻隱去洛麗塔的立場,把罪惡的種子悄無聲息的散播到觀眾心中。
待到當洛麗塔生活被毀,感到痛苦和無助時,我們才驚覺自己竟成了“幫兇”。
正如蔣方舟說的——
它真正道德的地方,其實不在故事裡,而是在考驗在看的我們。
很多時候,我們被謊言所騙,為罪惡開脫,不是因為謊言有多麼高明,而是因為我們願意相信,因為我們內心有不願意去面對的角落。
畢竟,人在為自我開脫時,都是一個極佳的敘事者......
閱讀更多 A飲馬長川 的文章