我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?

在上一篇文章中我们带大家一起去探寻了中华文化中龙文化的源头,说完了咱们中华民族的东方龙,那么西方有没有关于龙的传说呢?


当然是有的,而且西方对于龙的看法和我们大不相同,今天我们就来讲讲西方世界的龙文化。


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


同样是龙,中西方对龙的待遇差距那是非常的大的。


中国人崇拜龙是世人皆知的,皇帝还喜欢自称真龙天子,“中国龙"就是尊贵和祥瑞的象征,是中华文化的象征。


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


不过即使到了科技进步飞速发展的今天,我们还原了恐龙,看到了原始时代,但是我们还是不得不承认,我们并没有发现真龙。


所以其实无论是中西方,"Dragon(龙)"都是神话中的存在。


同样为神话故事当中的存在,龙的象征不同,自然对待龙的态度也不同。


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


西方人不能理解为什么中国人自称龙的传人,因为"Dragon"在他们心中是阴险又邪恶的存在,这一点在西方电影、游戏中都得到了很好地证明。


你能很明显的发现,龙要么是残暴的妖怪,要不然就守护法宝的终级BOSS,不过不管是哪一种,最后都得被主角英雄K·O。


简单来说,在西方,屠龙才是王道。


除此之外,中国龙和西方龙的长相,也有很大的区别。西方的龙都是有翅膀的,如蝙蝠般的无毛羽翼,而身材更像是恐龙一类。


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


在上期文章中我们曾经说到中国龙文化的起源与蛇息息相关,其实西方也是这样的。


在古希腊文中,"龙"甚至和"巨蛇"共用同一个词,公元前三世纪的希腊壁画上,甚至出现过一条蛇神海龙,与中国龙惊人的相似。


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


在西方的传说中,龙也分了很多的种类,但时无论什么种类,战斗力都是出奇的一致,人类的力量在它们的面前微不足道。


要说西方龙没有辉煌的时候吗?回答是:有的。


欧洲也一些崇尚力量的民族,在他们那里,也会把龙当作自己的信仰,有一些军队的标志也是龙,手持龙旗,威风凛凛,但是那已经是过去了。


西方龙地位急转直下,要归功于两部著作,第一个就是名扬天下的《圣经》,启示录第十二章第九节写到:龙即古蛇,其名魔鬼,又名撒旦,这是迷惑天下的大反派。


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


随着基督教信仰者的增多,越来越多的信徒认为龙是邪恶的代表,不过这时候的龙还是"古蛇"形态。


真正变成现在的恶龙,是英雄史诗《贝奥武夫》的功劳,这部史诗完成于公元八世纪,是最早的古英语史诗,它的地位不言而喻,就如同中国的盘古开天辟地、女娲补天,没有谁不知道。


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


在这个故事里,龙有了全新的定义,强壮的身躯和盔甲般的鳞片,拥有蝙蝠般的强壮双翼,搭配健有力的四肢,史诗中龙可喷火、毒、冰,生性喜宝物,易怒且凶残无比。


自此,西方龙邪恶的形象就定格在人们心中。


与此同时的东方,尊贵的中国龙正享受着截然不同的待遇,当二者相遇,就会产生啼笑皆非的效果。


1583年欧洲人利玛窦来中国传教,翻译词典时可遇到了困难,他认为中国的龙和《圣经》中的巨蛇神似,但是地位差别如此之大?


我们是龙的传人,那你知道西方的龙代表了什么吗?


中国龙是祥瑞之兆,那此龙非彼龙,于是他就翻译成"和龙很像的大虫"。


更有网友们分析了中国龙和西方龙的战斗力,最终结果是中国龙胜,因为西方龙始终是作为"兽"存在,而中国龙是作为"神"一样的存在,结果自是不言而喻。


本期龙文化就分享到这里,下期你想看什么呢?可以评论区留言分享!关注老火炕,咱们炕上唠!



分享到:


相關文章: