庚子年，五運六氣，五之氣，秋末入冬，其病溫邪！
凡此少陰司天之政，氣化運行先天，地氣肅，天氣明，寒交暑，熱加燥，雲馳雨府，溼化乃行，時雨乃降，金火合德，上應熒惑太白，其政明，其令切，其谷丹白，水火寒熱持於氣交，而為病始也。熱病生於上，清病生於下，寒熱凌犯而爭於中，民病咳喘鼽嚏，血溢血洩，目赤眥瘍，寒厥入胃，心痛腰痛，腹大，嗌幹腫上。
少陰君火司天，故天氣明。陽明燥金在泉，故地氣肅。寒交暑者，以地氣而交天氣，熱加燥者，以天氣而加地氣也。土生於火，金生於土，土者火金之中氣，故溼化行而云雨作也。金之氣涼，涼者寒之初氣，燥金在泉，寒水必旺，故水火寒熱持於氣交，而為諸病之始也。君火在天，故熱病生於上。燥金在泉，故清病生於下。水火寒熱持於氣交，故寒熱凌犯而爭於中。心火刑傷肺金，故病咳喘鼽嚏，血溢血洩，目赤眥瘍。寒厥入胃者，火勝而水復也。水刑火傷，故心痛。水鬱土溼，木陷而賊脾，故腰痛腹大。君火不降，故嗌幹上腫。
初之氣，地氣遷，熱將去，寒乃始，蟄復藏，水乃冰，霜復降，風乃至，陽氣鬱，民反周密，關節禁固，腰脽痛，炎暑將起，中外瘡瘍。
初之氣，太陽寒水司令，上年己亥終氣之少陽已盡，故熱去寒來，蟄藏水冰，霜降風至。寒閉於外，故陽鬱不達，民當春令而反周密，關節禁固，腰脽疼痛。時臨二氣，君火當權，二之主氣。上合司天之氣，盛熱將作，而為寒氣所束，瘀蒸腐爛，故中外發為瘡瘍也。
二之氣，陽氣布，風乃行，民乃和，春氣以正，萬物應榮，寒氣時至，其病淋，目瞑目赤，氣鬱於上而熱。
二之氣，厥陰風木司令，陽布風行，民和物榮。二之主氣君火當權，上合司天之政，雖三氣未交，而火令已旺。若寒氣時至，束閉皮毛，風木遏陷，不能疏洩水道，則生淋澀之病。君火漸逆，刑傷肺金，則目瞑目赤，氣鬱於上而為熱也。
三之氣，天政布，大火行，庶類蕃鮮，寒氣時至，民病氣厥心痛，寒熱更作，咳喘目赤。
三之氣司天，少陰君火司令，故天政布，大火行，庶類蕃鮮。若寒氣時至，束閉君火，不得外達，則氣厥心痛。寒熱更作，火逆傷肺，故咳喘目赤。
四之氣，溽暑至，大雨時行，寒熱互至，民病寒熱嗌幹，黃癉，鼽衄飲發。
四之氣，客主皆太陰溼土司令，故溽暑至，大雨零。若熱氣盛作，而寒氣忽至，熱蒸竅洩，而寒來襲之，溼熱鬱發，則民病寒熱嗌幹，鼻塞血衄，黃癉飲發也。
五之氣，畏火臨，暑反至，陽乃化，萬物乃生乃長乃榮，民乃康，其病溫。
五之氣，少陽相火司令，故火臨暑至，物榮民康，其病溫熱。
終之氣，燥令行，寒氣數舉，則霿霧昏翳，病生皮腠，餘火內格，腫於上，咳喘，甚則血溢，內舍於脅，下連少腹，而作寒中，地將易也。
終之氣，陽明燥金司令，故燥令行。主令為太陽寒水，故寒氣數舉，霿霧昏翳。寒閉竅合，故病生皮腠。寒氣外束，君相之餘火內格，臃腫於上。火鬱金刑，咳喘並作，甚則血溢而生吐衄。金火上逆而生熱，則水木下陷而生寒，其病內舍於脅，下連少腹，而作寒中。肝脈自少腹行脅肋。時臨終氣，故在泉之氣將易也。
歲宜以鹹軟之而調其上，甚則以苦發之，以酸收之而安其下，甚則以苦瀉之，折其鬱氣，先取化源，抑其運氣，資其歲勝，無使暴過而生其病也，適氣同異，而多少之，同天氣者以寒清化，同地氣者以溫熱化，用熱遠熱，用涼遠涼，用溫遠溫，用寒遠寒，食宜同法，食歲谷以全真氣，食間谷以闢虛邪，有假則反，此其道也，反是者病作矣。
閱讀更多 東直門醫院趙進喜主任 的文章
