03.06 故事:古代志怪故事——熊廼伐木,钟繇杀鬼

熊廼伐木

信州有座板山,川谷深远,是伐木采板之所。

  州人熊廼就以伐木为生,经常带着徒弟进山。有一次他的兄弟也想去深山里见识一下,就跟在他们后面。由于道路不熟,他兄弟很快就落后了,再想追,却总也追不上。

故事:古代志怪故事——熊廼伐木,钟繇杀鬼

  暮色开始降临,熊廼的兄弟有点着急,好不容易找到一条稍显宽阔的路,忽然看见前面有一队身着铠甲的武士正在清道,从东而来,一路呼叫示警,威严而凄厉的叫声前后传动。

  熊廼的兄弟没见过多大世面,感到恐惧,赶紧找一处草比较深的地方藏了起来。

  很快就有大队人马,旌旗招展,戈甲鲜亮,接连不断地过来了。

故事:古代志怪故事——熊廼伐木,钟繇杀鬼

  道旁居然出现了来看热闹的行人。但只要有谁没听招呼,稍微阻挡了道路,就有武士冲上来当即将其斩杀。

  熊廼的兄弟大气都不敢出一口。

  后来,有个骑着高头大马的大将军,在武士们的护佑下,向西疾驰而去。道路上才开始清静下来。

  估摸着大队人马已经走远了,熊廼的兄弟才敢起身,继续前行。

  差不多要到拂晓,他才找到了熊廼,把见到的惊险场面讲了。

  那帮伐木的伙计都感到诧异,说:“这里山道根本不是军士巡逻的地方,而且往西去是溪流险滩,道路不通,没有可以前往的什么地方,怎么会有这么一队人呢?”

  长期在山林中生存,都没见过大阵仗,再加上这事儿显得怪异,他们决定一同去寻找那队人马,看看究竟是怎么回事。

  大概往回走了十余里,隔着溪流,终于看见前面旌旗纷若,那大队人马好像在布围打猎。

  熊廼的徒弟中,有胆子比较大的,远远地对那着帮人呼叫呵斥了几句:干什么的?

  几乎一瞬间,先前的热闹景象就消失了。

  人,马,旗帜,都不见了。

  众人越过溪流,就近查看。

  那个地方还有东西在动。

  原来刚才看见的人都不过是树叶,马,不过是些大蚂蚁。蚂蚁们扛着树叶还在紧张地往来逡巡呢。

故事:古代志怪故事——熊廼伐木,钟繇杀鬼


  他们把这些东西拿来弄碎,居然都有出血。

  他们觉得不吉利,就打扫战场,全都聚拢起来,一把火给烧了。火中传来很多人的号哭声,直到最后灰飞烟灭。

  后来,据说熊廼患上了脚肿的病,肿起来比水缸还粗,又酸又痒,就跟被千万只蚂蚁咬过一样,难以忍受。没多久竟因此一命呜呼。

  ( 出自《稽神录》 )

【原文】信州有板山,川谷深远,采板之所,因以名之。州人熊乃,尝与其徒入山伐木,其弟从西追之,日暮不及其兄。忽见甲士清道自东来,传呼甚厉,乃弟恐惧,伏于草间。俄而旗帜戈甲,络绎而至,道旁亦有行人,其犯清道者辄为所戮,至军中,有一人若大将者,西驰至。度其尚远,乃敢起行,迨晓方见其兄,具道所见。众皆曰:“非巡逻之所,而西去溪滩险绝,往无所诣,安得有此人?”

即共寻之,可十余里,隔溪犹见旌旗纷若布围畋猎之状。其徒有勇者遥叱之,忽无所见。就视之,人皆树叶,马皆大蚁,取而碎之,皆有血云。贮在庭中,以火烧之,少时荡尽,众口所哭。乃亦寻患足肿,粗于瓮,其酸不可忍,旬月而终。



钟繇杀鬼

  《搜神记》记录了一则轶事,就是一个男人与美丽女鬼的老套故事。

  颍川郡的钟繇,字元常,曾经几个月不上朝,他的神色气质与平时不同。有人问他这是什么缘故,他说:“这几个月常常有一个美女到我这儿来,她漂亮得非同一般。”问他的人说:“这美女一定是个鬼,你可以把她杀了。”

那美女后来又来了,却不马上走到钟繇跟前,而停在门外。钟繇问她:“你为什么不进门?”那女人说:“因为您有杀我的念头。”钟繇说:“我根本没有这种想法。”便殷勤地连声呼唤她,她才进了屋。钟繇心里很恨她,却又有点不忍心,但还是砍了她一刀,伤了她的大腿。这女人马上出了门,用新棉花揩擦,鲜血滴满了她走过的路。

第二天,钟繇派人按照这血迹去找她,便来到一座大坟,棺材中有一个漂亮的女人,身体就像活人一样,穿着白色的丝绸衫、红色的绣花背心,被砍伤了的左大腿,还用背心中的棉絮揩擦了鲜血。

【原文】颍川钟繇,字元常,尝数月不朝会,意性异常。或问其故。云:“常有好妇来,美丽非凡。”问者曰:“必是鬼物,可杀之。”妇人后往,不即前,止户外。繇问:“何以?”曰:“公有相杀意。”繇曰:“无此。”勤勤呼之,乃入。繇意恨,有不忍之,然犹之。伤髀①。妇人即出,以新绵拭血,竞路。明日,使人寻迹之,至一大冢,木中有好妇人,形体如生人,着白练衫,丹绣裲裆,伤左髀,以裲裆中绵拭血。


分享到:


相關文章: