熊廼伐木
信州有座板山，川穀深遠，是伐木採板之所。
州人熊廼就以伐木為生，經常帶著徒弟進山。有一次他的兄弟也想去深山裡見識一下，就跟在他們後面。由於道路不熟，他兄弟很快就落後了，再想追，卻總也追不上。
暮色開始降臨，熊廼的兄弟有點著急，好不容易找到一條稍顯寬闊的路，忽然看見前面有一隊身著鎧甲的武士正在清道，從東而來，一路呼叫示警，威嚴而淒厲的叫聲前後傳動。
熊廼的兄弟沒見過多大世面，感到恐懼，趕緊找一處草比較深的地方藏了起來。
很快就有大隊人馬，旌旗招展，戈甲鮮亮，接連不斷地過來了。
道旁居然出現了來看熱鬧的行人。但只要有誰沒聽招呼，稍微阻擋了道路，就有武士衝上來當即將其斬殺。
熊廼的兄弟大氣都不敢出一口。
後來，有個騎著高頭大馬的大將軍，在武士們的護佑下，向西疾馳而去。道路上才開始清靜下來。
估摸著大隊人馬已經走遠了，熊廼的兄弟才敢起身，繼續前行。
差不多要到拂曉，他才找到了熊廼，把見到的驚險場面講了。
那幫伐木的夥計都感到詫異，說：“這裡山道根本不是軍士巡邏的地方，而且往西去是溪流險灘，道路不通，沒有可以前往的什麼地方，怎麼會有這麼一隊人呢？”
長期在山林中生存，都沒見過大陣仗，再加上這事兒顯得怪異，他們決定一同去尋找那隊人馬，看看究竟是怎麼回事。
大概往回走了十餘里，隔著溪流，終於看見前面旌旗紛若，那大隊人馬好像在布圍打獵。
熊廼的徒弟中，有膽子比較大的，遠遠地對那著幫人呼叫呵斥了幾句：幹什麼的？
幾乎一瞬間，先前的熱鬧景象就消失了。
人，馬，旗幟，都不見了。
眾人越過溪流，就近查看。
那個地方還有東西在動。
原來剛才看見的人都不過是樹葉，馬，不過是些大螞蟻。螞蟻們扛著樹葉還在緊張地往來逡巡呢。
他們把這些東西拿來弄碎，居然都有出血。
他們覺得不吉利，就打掃戰場，全都聚攏起來，一把火給燒了。火中傳來很多人的號哭聲，直到最後灰飛煙滅。
後來，據說熊廼患上了腳腫的病，腫起來比水缸還粗，又酸又癢，就跟被千萬只螞蟻咬過一樣，難以忍受。沒多久竟因此一命嗚呼。
（ 出自《稽神錄》 ）
【原文】信州有板山，川穀深遠，採板之所，因以名之。州人熊乃，嘗與其徒入山伐木，其弟從西追之，日暮不及其兄。忽見甲士清道自東來，傳呼甚厲，乃弟恐懼，伏於草間。俄而旗幟戈甲，絡繹而至，道旁亦有行人，其犯清道者輒為所戮，至軍中，有一人若大將者，西馳至。度其尚遠，乃敢起行，迨曉方見其兄，具道所見。眾皆曰：“非巡邏之所，而西去溪灘險絕，往無所詣，安得有此人？”
即共尋之，可十餘里，隔溪猶見旌旗紛若布圍畋獵之狀。其徒有勇者遙叱之，忽無所見。就視之，人皆樹葉，馬皆大蟻，取而碎之，皆有血雲。貯在庭中，以火燒之，少時蕩盡，眾口所哭。乃亦尋患足腫，粗於甕，其酸不可忍，旬月而終。
鍾繇殺鬼
《搜神記》記錄了一則軼事，就是一個男人與美麗女鬼的老套故事。
潁川郡的鐘繇，字元常，曾經幾個月不上朝，他的神色氣質與平時不同。有人問他這是什麼緣故，他說：“這幾個月常常有一個美女到我這兒來，她漂亮得非同一般。”問他的人說：“這美女一定是個鬼，你可以把她殺了。”
那美女後來又來了，卻不馬上走到鍾繇跟前，而停在門外。鍾繇問她：“你為什麼不進門？”那女人說：“因為您有殺我的念頭。”鍾繇說：“我根本沒有這種想法。”便殷勤地連聲呼喚她，她才進了屋。鍾繇心裡很恨她，卻又有點不忍心，但還是砍了她一刀，傷了她的大腿。這女人馬上出了門，用新棉花揩擦，鮮血滴滿了她走過的路。
第二天，鍾繇派人按照這血跡去找她，便來到一座大墳，棺材中有一個漂亮的女人，身體就像活人一樣，穿著白色的絲綢衫、紅色的繡花背心，被砍傷了的左大腿，還用背心中的棉絮揩擦了鮮血。
【原文】潁川鍾繇，字元常，嘗數月不朝會，意性異常。或問其故。雲：“常有好婦來，美麗非凡。”問者曰：“必是鬼物，可殺之。”婦人後往，不即前，止戶外。繇問：“何以？”曰：“公有相殺意。”繇曰：“無此。”勤勤呼之，乃入。繇意恨，有不忍之，然猶之。傷髀①。婦人即出，以新綿拭血，競路。明日，使人尋跡之，至一大冢，木中有好婦人，形體如生人，著白練衫，丹繡裲襠，傷左髀，以裲襠中綿拭血。
閱讀更多 滄海一粟247791399 的文章
