戀愛中的女人，幸福來自戀人的萬分柔情；結婚後的女人，不幸福是因為有個惡婆婆。
自古以來，不通情達理的婆婆一直被視為婚姻中的絆腳石。比如說《當婆婆遇上媽》中，潘虹扮演的這位刁鑽強勢的老太太。
她希望兒子大可找個助他仕途一臂之力的媳婦，兒子卻偏偏看上了沒有家底兒的羅佳，於是就對沒過門的兒媳婦充滿成見。
笑裡藏刀、諸多刁難，甚至想要逼迫羅佳給自己跪下。種種“惡毒手段”，只為了拆散這對小情侶。
01
中國文學史第一部長篇敘事詩《孔雀東南飛》中，焦仲卿之妻劉蘭芝美豔動人、才藝出眾、勤勞能幹。但婆婆就是看她不順眼，落得個被休的下場，最後和焦仲卿為情赴死，雙雙化為鴛鴦。
劉蘭芝的優秀有目共睹，她婆婆為何容不下她？
有人說是劉蘭芝不能生育，犯了古代女子被休的“七出”；也有人說是這個婆婆太過強勢，一心要給兒子覓得家世更好的媳婦；還有人說是婆婆看到這兩口太過恩愛，故意拆散。
仔細再讀全詩，恍然發現，焦仲卿和劉蘭芝的悲劇，根源不是惡婆婆，而是焦仲卿太不會說話，一點兒也不會做個“和事佬”。
焦仲卿是廬江府小吏，工作繁忙，偶爾才能回家。這婆婆和媳婦每天兩兩相對，相處得不算融洽。
好不容易回來一次，蘭芝抱著丈夫訴說委屈：
“雞鳴入機織，夜夜不得息。三日斷五匹，大人故嫌遲。非為織作遲，君家婦難為！妾不堪驅使，徒留無所施。便可白公姥，及時相遣歸。”
蘭芝言下之意在說：不是我不能幹啊，是做你家的媳婦太難了，你不如去告訴婆婆，趁早把我遣送回孃家得了。
夫妻兩人在房內訴說衷情，蘭芝本就思念丈夫，撒個嬌說個氣話，不過是想讓心上人看到自己的辛苦：我如此努力做個讓大家都滿意的媳婦，你可要好好疼惜我啊！
這個時候聰明男人怎麼做呢？當然是哄啊！“媳婦最好，我媽上了年紀糊塗了，不要和她一般計較。”
02
可焦仲卿不解風情啊，他偏偏跑到他母親那裡質問：
“兒已薄祿相，幸復得此婦，結髮同枕蓆，黃泉共為友。共事二三年，始爾未為久。女行無偏斜，何意致不厚？”
這焦仲卿一幅義正言辭的樣子：“我已經沒有做高官的貌相，幸虧娶到如此賢惠的妻子，婚後我們相親相愛，還約定死後在地下也要相依為伴侶。結果現在結婚不到兩三年，蘭芝沒有什麼錯，怎麼就偏偏招來母親的不滿意呢？”
他母親一聽，這還了得，我兒子居然為了另一個女人來質問我，反了天了！
“何乃太區區！此婦無禮節，舉動自專由。吾意久懷忿，汝豈得自由！東家有賢女，自名秦羅敷，可憐體無比，阿母為汝求。便可速遣之，遣去慎莫留！”
來，我們翻譯成白話文，看看焦仲卿把他媽氣成什麼樣了：“你怎麼這樣沒見識！劉蘭芝不懂禮節，一舉一動全憑自己意思。我早就憋了一肚子氣，你怎麼能自作主張！鄰居有個叫羅敷的賢慧女子，花容月貌，母親替你去提親。你就趕快休掉劉蘭芝，打發她走，千萬不要挽留！”
瞧見了麼，回孃家原是蘭芝撒嬌的氣話，被焦仲卿這麼一通鬧騰，可點著炸藥包了。
這個時候聰明男人怎麼做呢？當然是哄啊！“我說媽，您老說得對，她做得確實不好，您這麼一說提醒了我，我得批評她去，您大人大量原諒了她啊。”
男人在婆媳間的作用是什麼？和稀泥。一家人，哪能有那麼多道理講，親媽和親媳婦都開心了，不就皆大歡喜了嗎？
誰知這焦仲卿，十頭牛拉不回的倔強：
“伏惟啟阿母，今若遣此婦，終老不復取！”
“孩兒恭敬發稟告母親，現在假如休掉這個女子，我一輩子就不再娶妻子了！”你這是恭敬嗎？你這是大不孝！
果然把他媽氣得槌床便大怒：
“小子無所畏，何敢助婦語！吾已失恩義，會不相從許！”
“好啊好啊，你這小子真是沒有什麼害怕的了，怎麼敢幫你媳婦說話！我對她已經沒有什麼恩情了，當然不能答應你的要求！”
這節骨眼上了，焦仲卿啊焦仲卿，你還火上澆油，這不是自作孽麼？
03
自作孽的焦仲卿哭著去找媳婦了：
“我自不驅卿，逼迫有阿母。卿但暫還家，吾今且報府。不久當歸還，還必相迎取。以此下心意，慎勿違吾語。”
要說焦仲卿有一點兒好，那就傳話從不摻假，人家說：“本來我不想趕你走，但我媽逼我。你先暫時回孃家去，我現在還得回太守府裡辦事。等我辦完事兒，我一定回來去迎接你回家來。為此，你就受點委屈吧，可不要違揹我說的。”
事已至此，一句“你暫且受點委屈吧”就要把人打發了。劉蘭芝是多麼優秀、清高之人，焦仲卿把話說這麼難聽，不想走也得走。
於是，劉蘭芝就被休，肝腸寸斷地回孃家了。世事弄人，最後兩人雙雙殉情而死。
04
焦仲卿是愛劉蘭芝的，所以一聽到蘭芝受委屈，就氣沖沖找母親講道理；得知蘭芝跳水自盡，隨即自掛東南枝。
但他太愚蠢了，親媽和親媳婦在他的火上澆油下，越來越下不來臺，鬧得個悲慘下場。
男人啊，結婚之後既是老公又是兒子，只有懂得處理好婆媳關係，才能夠讓自己沒有太多的煩惱。
家是不能爭是非黑白的地方，更不能梗著脖子去爭個對錯。想一想，你到底是要道理，還是要母慈子孝、夫妻恩愛？
鐵憨憨焦仲卿，你和媳婦的好老公、媽媽的好兒子之間，還差個有智慧的“和稀泥”。
閱讀更多 鐘意仲夏 的文章
