08.20 诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

最近看了由腾讯新闻和三爱堂联合出品的纪录片《我的时代和我》,想和大家聊聊年近96岁的翻译大师许渊冲。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

可能大多数人并不认识这位老人,但他在翻译届可是赫赫有名的领头人。他从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,被誉为“诗译英法唯一人。在2014年8月2日荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ,系首位获此殊荣亚洲翻译家。与诺贝尔物理学奖得主杨振宁、两弹一星元勋王希季曾是同班同学。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

在看纪录片时,我为徐老师兢兢业业的态度而赞叹,也为他年老的生活健康问题而担忧。许老师面临的养老问题,反应了中国现代大多数老人面临的健康问题及生活状态。

许渊冲和妻子昭君居住在北京一个80平米的小房子中,自从1987年搬进来后一直居住到现在。房子的简陋,鲁豫在录制《鲁豫有约》时也不由得感叹。房子楼层也不低,1921年出生,已经年迈96岁的老人每天都要爬四层楼。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

徐老师每天坚持骑自行车半小时,希望可以活到一百岁。可就在一天晚上锻炼时,徐老师不慎跌倒,造成了右侧股骨粗隆间骨折。

骨骼由无机物和有机物构成。无机物以钙盐为主,而钙盐中又以磷酸钙最多,其次是碳酸钙,氯化钙和氟化钙很少。无机物使骨骸具有坚固性,在成人纳占三分之二。有机物主要是骨胶原(骨粘蛋白),使骨具有弹性,在成人约占三分之一骨骸定型以后,组成骨骸的各种成分仍然不断地进行新陈代谢,各种钙盐的比例也随着年龄的增长而变化。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

老年人骨头中的无机物相对增多,并且碳酸钙大大增加,而磷酸钙却相应减少,具有弹性的有机物所占的成分逐渐降低,所以,他们的骨头变硬变脆,容易折断。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

俗话说,伤筋动骨一百天。手术过后,徐老师自嘲说:“月亮下很明亮的路,月光如水,看不到坡,从某个意义上说还摔的蛮美的。要不是为了走这条美的路啊,就不会摔了”。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

妻子昭君为了便于许渊冲活动,租下了邻居的房子,因为没有电梯,四楼的老先生只能在家中走动。小区居委会想装电梯,一个门是六十万,想让大家各出百分之二十。但是大家都不同意。因为家中地域的受限,许老师出院后的康复活动就这样搁置了。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

在2018年6月,许老师的妻子昭君因病去世,享年86岁。在这只有80平米的房子中,只剩下保姆小芳陪伴许渊冲度过晚年。

在中国的许多家庭中,不少老人都面临着这样的难题。子女都在国外生活,养老问题怎么办?怎么解决?老人们既不想成为子女的负担,又不想去养老院。但现在更多的养老模式的出现让老人们选择了也有了更多的选择:

1. “互联网+养老”:随着“互联网+”信息技术的快速发展,从技术层面为公共服务尤其是养老服务事业的发展带来了新的机遇。以社区为基础,搭建养老信息服务平台,提供护理看护、健康管理、康复照料等居家养老服务。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

2. “时间银行”:志愿者参与的公益服务的时间存进银行,当自己遇到困难需要服务时,便可以用时间银行里的存储“时间”兑换“服务”的一种新型循环互助养老模式。参与时间银行的志愿者,一要有充裕的时间,二要有精神热情,而这种资源富余者大多是老年人,变形成了老年人参与居家互助养老的客观条件。时间银行提高了老年人社区活动参与率,累计了老人的自我价值财富。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

3.康养小镇:是指以“健康”为小镇开发的出发点和归宿点,以健康产业为核心,将健康、养生、养老、休闲、旅游等多元化功能融为一体,形成的生态环境较好的特色小镇。国务院在2016年发布的《“健康中国2030”规划纲要》中指出,应积极促进健康与养老、旅游、互联网、健身休闲、食品融合,催生健康新产业、新业态、新模式。

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?

“越向前走,越有光明的前途,每个小时都要快快活活”这是许渊冲先生翻译莎士比亚《风暴》中的一句话。

新的时代,我们致力于养老事业的发展,并积极探索,让我们敬爱的老人生活的更好!

诺贝尔得奖者许渊冲,年老后养老问题怎么办?


分享到:


相關文章: