靈丘.趙武靈王雕像
雁門關外大同地區的靈丘縣以前叫靈邱縣，為什麼要改名為現今的靈丘呢？將靈邱的“邱”字去掉邑(阝)旁，換成丘字。但至今在報刊上或在通常行文中，仍經常將靈丘的“丘”字寫成“邱”字，不統一。為何要將“邱”字第一里是致自我去掉邑(阝)旁，換成“丘”字呢？
靈丘.空中草原
《辭源》解釋：邱同丘。《辭海》也日：邱是丘的異體字，可見丘字不能算簡化字。兩個字可以通用，但在清朝讀音就不同，邱，讀作“期”。《辭源》一條解釋丘是墓。據史書記載，靈丘是趙武靈王死後葬身之地(是否趙武靈王死後真正葬於靈丘，此文不作探討。根據1959年中華書局出版的漢朝司馬遷寫得《史記.趙世家》一文，有八處出現“靈丘”二字，但丘字都不加邑(阝）旁。
靈丘.覺山寺
如第1815頁記載，南朝劉宋裴《集解》中應劭(東漢人)日：“武靈王葬代郡靈丘縣。”同頁唐朝張守節《正義》中引《括地誌》雲：“‘趙武靈王墓在蔚州靈丘縣東三十里’應(指應劭)說是也。 ，第1826頁《史記》載：“趙以靈丘封楚相春申君(即黃歇)。”第1827頁記載，唐朝張守節《正義》中引《括地誌》雲：“靈丘，蔚州理縣也。”看來，靈丘的“丘”字是沒有邑(阝)旁的。
靈丘.平型關
為什麼後來靈丘的丘字加上邑( 阝)旁呢？查《辭源》對邱字解釋：“孔子名丘，清雍正三年(1725年)上諭除“四書”、“五經”外，凡遇‘丘’字，並加‘乃’旁為邱。地名亦作邱。”查《辭源》對丘字解釋：“清避孔丘諱，將丘寫為‘阝’,或加‘(邑)旁為‘邱’。”這說明自雍正三年後，因避諱孔丘的丘字，凡姓丘者，一律加‘書”旁。地名亦作邱。所以將靈丘的“丘”字自然加上“”旁，寫成“邱”了。
靈丘.太白巍山
那麼《辭源》的解釋丘字又根據什麼？據清葉名澧(字潤臣)《橋西雜記.避孔子諱》條日：雍正三年春上諭，孔子聖諱應迴避，令九卿會議。九卿議以凡系姓氏，俱加“阝”為“邱”字，凡系地名，皆更易他名：書寫常用，則從古體“丠”(音丘)字。議上。上諭。聯細思今文出於古文，若改用“業”字，是未曾迴避也。此字本有期音，查《毛詩》古文作期音甚多，此後除“四書”“五經”外，凡遇此字，並加“阝”為“邱”,地名亦不改易，但加“阝”旁讀作期音，庶乎允協，足副尊崇先師至聖之意。可見靈丘縣委、縣政府，將靈邱的“邱”改為“丘”，是有歷史依據的。
靈丘.趙武靈王墓
張夢章：中華詩詞學會會員 中國散文學會會員 山西民間文藝家協會會員 大同作家協會會員 大同周易研究協會常務理事
閱讀更多 龍山大先生 的文章
