06.21 中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

杨幂主演的新剧《扶摇》,在开播之前就凭借大热IP攒足了期待值,首播也收获近4亿播放量。除了吐槽配音、演技和特效,评论里还出现了一个关键词:抄袭。

杨幂主演的新剧《扶摇》,在开播之前就凭借大热IP攒足了期待值,首播也收获近4亿播放量。

然而打开豆瓣,这部剧的评分5.0。

除了吐槽配音、演技和特效,评论里还出现了一个关键词:抄袭。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

继海报抄袭、预告片涉嫌碰瓷《楚乔传》风波后,“《扶摇》涉嫌抄袭《哈利·波特与火焰杯》”也引起热议。

有网友评论:抄袭都已经跨国跨次元了,这次《扶摇》真的颠覆想象。

1

抄袭已经跨国跨次元?

《扶摇》开播才一天,被指抄袭却不是第一次。

未开播前放出的海报图,就被指明抄袭插画师 @鹿荷HE 的作品。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

原作者愤怒发声:“P一朵莲花上去,就当做是原创了吗?”

之后原作者发博表示官微已道歉,并被支付侵权和用图版权费用后,这桩丑闻才宣告结束。

而之后,官方放出一条名为《鸿影·赤子初心》的预告片为《扶摇》预热,没想到又惹来了麻烦。

预告片中的一些情节,又被不少网友认定和《楚乔传》撞了车。

比如在战场上放声嘶吼。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

紧紧握剑的样子。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

两部剧的海报。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

这场风波最终以杨幂和赵丽颖的粉丝互撕尴尬收场。

而昨天首播的一些情节,则被网友称为哈利·波特看了想打人系列。

微博博主 @BEI_ING 针对目前播出的6集,整理了一份详细的相似度对比图,一一列举了《扶摇》涉嫌抄袭的剧情。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

《火焰杯》中,学生们把写有自己名字的羊皮纸投入火焰杯来报名参赛,一旦选中,不能回头。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

《扶摇》中,弟子们将带有自己血迹的帖子投入方鼎参赛,生死付诸赛事,绝无后悔。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

波特和扶摇,都是被人陷害不得已参赛。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

连名字出现的一幕,都非常相似。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

扶摇需要通过三次比试,波特需要经历三次测试,扶摇第一场斗神兽,波特第一场斗火龙。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

被质问的小细节同样相似。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

《扶摇皇后》原著党表示,涉嫌抄袭的情节在原著中并不存在,是编剧在改编过程中自行加入的。

而2012年该编剧还在微博吐槽过《哈利波特》电影拍得烂。

当然,也有网友说,这些是中国玄幻修真界烂大街的套路。

2

抄袭成灾许多年

这几年里,国产剧似乎总与涉嫌抄袭挂钩,一边背负着骂名,一边享受着流量带来的利益。

这种现象的出现其实由来已久。

从上个世纪90年代,国产剧抄袭早就展露苗头。

第一部国产偶像剧《将爱情进行到底》,堂而皇之地抄袭日剧《爱情白皮书》。从主角形象设定,人物关系,到故事结束,几乎一模一样。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

而曹颖主演的《我想嫁给你》,除了演员的名字,其他剧情几乎是从日剧《恋人啊》复制黏贴过来的。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

国人的知识产权意识不强,又没有相关法律保护,抄袭者尝到甜头,自然更加肆无忌惮。

近年来,抄袭甚至成为热门电视剧的“标配”,更有越抄越红的趋势。

作为教科书级别的作品,电视剧《锦绣未央》播出时,一度成为现象级的电视剧。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

随后被爆出,《锦绣未央》原著与200多部小说内容高度重合,甚至部分原文一字不改,照搬照抄上去,作者秦简也被11名作者联名上诉。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

这边风头未过,紧随其后热播的《三生三世十里桃花》,也因为涉嫌抄袭《桃花债》闹得沸沸扬扬。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

面对质疑,作者唐七没有遮遮掩掩,而是直接发声明,说自己不是抄,是致敬。

陈词拼新句,巧嘴改珠玑。

殊不知这样以致敬为名的搬用,都是在手刃国产剧的原创力。

对抄袭的质疑言论甚嚣尘上,抄袭的作品没有因此有所收敛,甚至将魔抓伸向了其他行业。

《山海经之赤影传说》大张旗鼓借鉴日本动漫《不思议游戏》的剧情和任务设定,复制了《火影忍者》的台词,还把《最终幻想》和《神龟传奇》这两款游戏搬进宣传海报。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

从电视剧到动漫到游戏,可谓是一场声势浩大的“跨界融合”。

除了影视作品,综艺节目也成了涉嫌抄袭的重灾区。

作为多年邻居的韩国,几乎每一款爆火的综艺,都面临被抄袭的危机。

《三时三餐》VS《向往的生活》;

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

《尹食堂》VS《中餐厅》;

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

《Show Me The Money》VS《中国有嘻哈》;

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

更不用说近期大火的选秀节目《偶像练习生》,也被韩国Mnet公司点名侵权《Produce 101》……

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

开创一个节目模式,需要花费大量财力人力,且无法保证节目是否能成功。

模仿已经成功的节目,变成了成本最低收益最高的方式,“拿来主义”自然而然成了首选。

面对屡屡被侵权的行为,韩国在今年通过了“禁止外国抄袭文化产品及音乐”法案。

新闻虽没指名道姓指向中国,但在议员提交的抄袭综艺名单里,国内大火的综艺几乎名列其上。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

也许唯有惩罚力度越大,抄袭者才不敢顶风作案。

3

尽管屡屡爆出抄袭丑闻,涉嫌抄袭的国产剧依然拥有强大的受众群体。

其中不少网络播放量都突破了百亿大关。

《楚乔传》累计播放204亿,《孤芳不自赏》累计播放192.7亿,《择天记》累计播放244亿,《三生三世十里桃花》累计播放更是达到了397亿。

有人戏谑地把这些电视剧称为“百亿俱乐部”,可以说,收视率不超过百亿,都不好意思见人。

一直以来,看似火爆的国产剧和电影,与抄袭和撞角的关系分不开,这在许多制作团队看来,不是耻辱,而是可以利用起来营销的优势。

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

《扶摇》涉嫌抄袭《哈利波特》的风波,像揭开了一块悬而未愈的痂,将不少国产剧创作团队一直以来对版权的不尊重,血淋淋暴露在人们面前。

还记得去年《中国有嘻哈》被指抄袭时,制片人这样回应:“黑色、金色、钻石、大金链子、工业风,这本来就是嘻哈文化,不管在哪个国家这都是该有的特征吧?”

“我也喜欢很多跟嘻哈有关的美剧,那好的东西我们干嘛不拿来?”

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

面对这样堂而皇之地叫板,韩国网友也表示很无奈:

中国影视剧到底怎么了,抄袭抄到国外?《扶摇》抄袭《哈利波特》

中国网友想反驳也无力,谁让不少国产剧国产综艺“不争气”:

“现在看剧都要很小心,一不小心就是抄袭的,心累。”

“是啊,国产剧的事,怎么能算是抄袭呢,那叫借鉴!”

《扶摇》被喷涉嫌抄袭《哈利波特》不是个例,无论是原创力,还是对待抄袭的态度,国产剧需要进步的地方,还有太多太多。

文化创意的本质是一个民族的思维活力,当简单的复制粘贴就能获得巨大收益,原创者也便失去了伏案冥思苦想的活力。

群情激奋的背后,不是盲目地喷,而是由衷希望国产剧能少一点抄袭,多一点原创,少一点套路,多一点真诚。


分享到:


相關文章: