未名天日语网校，你身边的日语老师，大家好，我是小鱼。今天给大家带来一篇文章，叫说：美しい別れ。翻译过来就是“美好的分别 ”。
了解最新音频内容，可以私信回复：【音频】。
僕は美しい別れが
ないとは思わない
別れは美しく
甘美なものである
だが、それはある
年月を経て
思い出した時の
感情で
別れそのものの実態とは
少し違うような気がする
年月というものは
すべてのものを美しくする
それは魔術師のように
巧妙で
鮮やかである
翻译：
我并不认为
没有美好的分别
分别是一件美好
甜美之事
但是，我觉得这些
只是经过几年的岁月流逝之后
在回想起时的一种感伤
而它跟分别的实际情形
多少要有些差异
时光岁月可以将所有的事情
变成美好的
它就像一个魔术师一样
既巧妙又鲜明
如果大家对日语学习，日语入门，五十音图学习，日语能力考试，jlpt，日语词汇等感兴趣，欢迎大家继续关注未名天日语网校。皆さん、ありがとうございます。またね～谢谢大家，我们下期见。
分享到:
閱讀更多 未名天日語網校 的文章
