北京話,俗稱“京片子”。兒化音是北京獨有的特點!北京話在會話中用詞更為簡練,在說話中也存有廣泛的吞音現象,語速更是比普通話快得多,囫圇吞棗的說話方式,一般人您還真聽不明白~
請注意考試正式開始————
一、請選擇出您認為最貼切的答案
1、“北京話“上頭”是什麼意思?
a.喝多了頭暈
b.攝像頭
2、北京人拉長音說“敲~”是什麼意思?
a.對著他的腦袋一頓爆敲
b.轉身走進路旁的711
3、北京人說“爆笑”到底是笑還是不笑?
a.就是爆笑
b.不好笑
4北京人說一串“裂裂裂裂裂裂裂裂裂”的時候,他在幹嘛?
a.在隱晦地提醒你褲子裂開了
b.在誇你厲害
5、北京人說的“仙門&仙旗”是什麼意思?
a.類似於姑蘇藍氏的修仙世家與仙門旗幟
b. 西安門和西三旗
(難題即將升級,請注意——)
6、“多少錢一個鏰兒?”
問:上述問話最有可能發生在哪裡?
a.電話亭
b.雜貨店
c.遊戲廳
d.裁縫店
7、“硌您腳了,耽誤您腳落地了!”
問:這句話最有可能出現在哪種場合?
a.打籃球爭搶籃板球時和隊友相撞時表示歉意
b.諷刺別人無意踩著自己而沒有表示歉意
c.買鞋時由於尺碼不合對顧客造成了不便
d.清潔工擦地時不慎將他人的腳打溼
8、“您怎麼盡整那妖娥子?”
問:這個人是埋怨對方經常怎麼了?
a.尋別人開心
b.耍鬼主意闖禍
c.尋花問柳渣渣
d.半途而廢
9、“哎呀,我齁著了!”
問:這個人剛才可能怎麼了?
a.吃了很酸的東西
b.吃了很甜的東西
c.吃了很油膩的東西
d.吃了很燙的東西
10、“您可別玩大法了!”(“大”字重讀)
問:這個人的意思是?
a.你可不要再練功了!
b.你可不要再繼續施法了!
c.你可別再貪玩兒了!
d.你可別做的太過分了!
答案:
bbbbb cbbbd
一頓聽力下來。感受如何?
更多時候,帶著語境說北京話又是另一種感覺。不信,咱念幾句,您知道說什麼呢?
請聽題————
二、請您朗誦並翻譯以下句子
1 這條蛇真hān。
2 他把玻璃杯cèi了。
3 別瞎尋思了,該幹嘛幹嘛吧!
4 嘿,這籠子裡的鳥少見哈,讓咱lōu lou。
5 瞧你們這雞一嘴鴨一嘴的,讓不讓人說話了?
6 我說,你這兒瞎日咕什麼呢?
7 怎麼現上轎子現扎耳朵眼兒啊?
8 這點兒活兒,叮噹五四就幹完了。
註釋:
1、hān,北京話說(尺寸)粗的意思。
2、cèi了,(通常是玻璃等)摔碎了。
3、尋思,指想、琢磨的意思;該幹嘛幹嘛,就是該做什麼做什麼。
4、lōu lou,瞧瞧,看看的意思。
5、雞一嘴鴨一嘴,形容人多嘴雜紛紛亂說。
6、日咕,“做”和“弄”的意思,用普通話說就是“幹什麼”;和“倒(dao)咕”,“倒(dao)騰”是同義詞。
7、現上轎子現扎耳朵眼兒,指辦事毫無準備,臨陣磨槍,有點善意批評兼同情的意思。
8、叮噹五四,形容速度非常快。
哎呀,您全答對了啊,裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂裂
互動話題:北京話聽力考試,你得了幾分?
閱讀更多 北京直通車 的文章