先看這張平平無奇的照片
乍眼一瞧是不是以為
自家樓下超市又在搞促銷？？？
放大了再仔細瞅瞅
這居然是一家日本便利店！！！
所以日本的朋友
是饞月餅了還是想放假了
非得和我們一起慶中秋迎國慶……
其實這已經不是第一次了
去年這個時候
日本某大型商場
就出現過類似的場面
旁邊的韓國當然也不能示弱
甚至貼出了倒計時牌！
請問，你家提供泡菜味月餅嗎？
在遙遠的大洋彼岸
漢堡店也按捺不住
彷彿過箇中國的節日
吃巨無霸不要錢一樣
所以咱過個節
連其他國家和地區都來同慶
很大一部分要歸功於
中國遊客所向披靡的影響力
中國出境旅遊的人數
近年來直線上升
2017年就突破了1.3億
今年中秋國慶雙節出境遊人數
則預計將超過700萬人次
而這些出境遊的國人
自然免不了做一件事……
嗅到了巨大商機的外國人們
自然要加入花式攬客大軍
在各方面為中國遊客提供更多便利
像是街頭隨處可見中文歡迎語
說搞就搞的旅遊年
兩國警察聯合巡邏
在外也有自家警察叔叔給你安全感喲
就連在國外逛個農貿市場
也能用熟悉的支付方式買單
看看還有這些地方
竟然還聯合宣佈
“中國遊客來了，可以不帶錢包”
這些可以說是非常棒棒了
然而
有些原本是為了提供便捷的地方
卻因為在中文使用上出現了偏差
讓人……噗哈哈哈哈哈哈
你解釋一下
我身為客戶就是坐個飛機而已
為什麼要毫無保留？？？
你是愛上我了嗎
還有菜單這裡
一個山藥還驕傲起來了
你把我蘿蔔放在什麼位置？
BUT！這些都是陳年舊事了
據說今年大家的業務水平
都得到了質的提升呢
比如這位法國選手
還有這位選手
意識到自己亂翻會翻車
於是機智地聘請了人肉翻譯
而這位德國的選手
語法正確、字體端莊、標點得當
簡直是優秀！
還不忘祭出中國人都認識的移動支付神器
我給你再加十分！
韓國炸雞店的小姐姐也是很拼了：
“親，我會說中文的哦”
還有這兩位巴黎藥妝店的老闆更直接：
“不會說也沒關係
知道咋結賬就完事兒了”
甚至連買完東西要退稅的步驟
人家也給我們想周到了：
不僅有手機退稅
還有中文說得很溜的小姐姐
手把手教你
是不是很貼心？
由此可見
隨著中國遊客出境旅遊頻率的增加
各國針對中文使用者的服務
也日趨細化、完善
從前出國總擔心語言不通
人生地不熟
沒準轉頭就把自己給丟了
可如今
我們出國遊山玩水買買買時
越來越心安
也越來越自豪
日子好了、消費能力強了
祖國在世界範圍內的地位也更高了
能不美滋滋嘛
這個假期出國玩耍
中文放心說起來
支付寶放心刷起來吧~
閱讀更多 盤創企業策劃 的文章
