早年院線上映時備受冷落，多年之後在網絡上被奉為神作，這樣的離奇待遇也只有周星馳的《大話西遊》才有吧。
九十年代中期《大話西遊》在內地上映的時候大部分觀眾都看不明白，不知道顛覆常理的這些孫悟空唐僧都在幹什麼，直到多年之後大學生們在網上重溫它，才發現原來自己幾年前錯過了這樣一部演給自己的電影。不過那個時候直到現在，大部分人也只能在網上重溫這部電影，哪怕再喜歡它，也難以在大銀幕上看到。
其實據我所知，《大話西遊》的高清修復版前些年已經做好，我還有幸小範圍看過一遍。至於它什麼時候能夠真正在院線重映，像《甜蜜蜜》一樣，像《泰坦尼克》一樣，像《海上鋼琴師》一樣，那就不得而知了。
我是2014年6月看到《大話西遊》上下集的修復版的，由於非常珍惜，坐在影廳裡，在色彩飽滿的大銀幕前，我一秒鐘都沒有錯過。
從疑惑不解到深深愛上
《大話西遊》1994年底在香港上映，內地上映應該已經到了1995年。1997年起這部電影開始在內地高校和網絡上熱鬧起來，這也正是我進入大學的階段。我們學生宿舍的活動室有一臺電視，在網絡並不發達的當時，這是我們為數不多的娛樂來源之一。有一次，電視上播放一部在我看來非常奇怪的電影，畫面紅紅的，身著白衣的觀世音質問怪模怪樣的孫悟空，為了娶牛魔王的妹妹，你竟然把你師父唐三藏作賀禮？孫悟空對觀音毫無敬意，直接喊她三八婆，唧唧歪歪的唐僧也叫她觀音姐姐。
這在當時的我看來，完全是顛覆性的，“我不入地獄誰入地獄”、“砸到花花草草”這些詞從唐僧嘴裡說出來，也甚覺可笑。電視機旁圍觀的，還有在省城長大的同學，從他們點評的語氣來看，肯定早就看過這部怪電影了，而且對很多情節和臺詞已經有些熟悉，但還是照舊樂，一邊樂還一遍附和著說出臺詞。
臺詞確實逗，笑是笑了，但劇情我根本看不明白，一會兒穿越，一會兒移魂大法，看半天根本不清楚誰是誰，故事的來龍去脈到底怎樣。再後來隔一兩年看上一遍，才慢慢明白故事的原委。臺詞倒是記住不少，同學們之間有時會冒出一句“I服了YOU”，或者“給個理由先”。電影中最後階段，周星馳扮演的那位夕陽武士被孫悟空附體後，一邊甩頭一邊張開臂膀，形體誇張地走向紫霞，這段走路的方式也有人模仿。
這麼多年了，央視電影頻道幾乎每年都會重播幾次，只要碰上，我都會瞧幾眼，彷彿一下子能回到過去。
銀幕修復版色彩更為飽滿
2014年6月，我在網上看到預告當週二三在中國電影資料館連續兩天放映《大話西遊》上下集，幾乎沒有猶豫，我就準備去看。那次還不僅僅是這部經典電影的回放，更重要的是進行過一定的修復，畫面和色彩都會更加出色。
6月10號那天下午，五點開始購票，我六點過十分到資料館售票處，從座位示意圖上看，當時已上座八成左右，中間區域的座位幾乎沒有剩餘。售票員問我要哪個位置，我說您幫我挑一個目前差不多的就行，她幫我選了13排中間區域最右的位置。
電影開場前，資料館工作人員先在銀幕前介紹了幾句這部片子。他說其實這部片子是比較早的典型的合拍片，從外景到音樂，都有內地電影人的參與，尤其是扮演關羽的演員陸樹銘，還在這裡演了牛魔王，只是當時一般人都認不出來。合拍方西安電影製片廠，這次重新修復了電影的膠片，也讓大家有機會能夠走進影廳欣賞到更完美的它。
我看後來有人在微博裡評論說，電影的色彩確實更飽滿了，其實這一點我感覺不是特別明顯，也或者是在觀看過程中由於慢慢習慣，你不會再去時時留意這件事，而且也沒有舊版本片子作為參照，但畫面絲毫沒有星星點點或上下跳躍也是事實。
笑這種感受有一個規律，那就是一旦你知道了它的底，下次再見就不會輕易再笑，這也是為什麼每次春晚語言類節目審查都嚴防死守的最大原因。在影院裡重新看到《大話西遊》也有這種感覺，除非特別爆笑的地方，全體觀眾會哈哈大笑，其餘大部分時間裡大家都沒有響動，就是默默地看，也有可能在微笑，總之聽來是安靜的。
相對於下集，上集的功用主要是介紹故事的來源，感情戲的高潮不在這裡，笑料的製造也更注重動作的滑稽。與下集相比，上集的吸引力可能沒那麼大，而且對於有些人尤其是女性觀眾來說，上集有點兒太鬧了。大概也因為此，當天上集的最終上座率在九成左右，觀眾席的兩側留下了一些空位。
第一次在影廳聽到《一生所愛》
當時的我已經想到，第二天放映的下集，上座率應該會高於上集的情況。以防不測，11號我五點就趕到資料館，竟然發現從門口一直往西，便道上已經排起長龍，至少有七八十人。五點開始正式售票，每次放入十幾個人，一撥一撥地買票，隊伍走走停停。
按照慣例，開場之前工作人員還是要囉嗦幾句，他特別提醒今天的機會很難得，大家可以安靜地把那首歌曲聽完。影片末尾盧冠廷悠揚飄渺的《一生所愛》唱起，沒有一個人說話。師徒四人的背影消失在遠方，字幕顯現，另一首片尾曲開始響起，影院的燈光逐漸打亮，前半分鐘，沒有人動，而後才慢慢站起身來，一邊瞅著字幕一邊小幅度挪動步子。
沒有其他影院那種大姐在一邊拿著笤帚簸箕死盯著你等著你馬上離開的情況，“劇終”兩個字出現後，我才站起來往外走。前面貌似一對情侶，女的一邊走一邊吸溜鼻子，男的問沒事兒了吧，女的抹抹眼睛說，好多了，已經緩了好幾分鐘，說著又吸溜了一下。
期待《大話西遊》大銀幕重映
經典作品是禁得住反覆欣賞的，《大話西遊》也是如此。我相信如果真的有一天這部電影的修復版能夠在院線重映，票房不會太低。如果說我們欠星爺的電影票，那麼最欠的就是《大話西遊》這一張。因此，如果真的有那麼一天，《大話西遊》的票房也不會太低。
更年輕的觀眾也可以看看，當年的星爺和現在的星爺到底有多麼不一樣。
閱讀更多 鄭捕頭 的文章
