02.25 农历二月初二,龙抬头,“剪头发”相关的英语表达,你知道多少?

农历二月二,龙抬头。俗话说“二月二,剃龙头”。

But,特殊时期Tony老师们还没营业呢,这可咋整?

没事!家里的发型总监一顿操作猛如虎,

宅家理发翻车现场大赛爆笑正式开启!

农历二月初二,龙抬头,“剪头发”相关的英语表达,你知道多少?

亲儿子的理发技术,赞不赞?

农历二月初二,龙抬头,“剪头发”相关的英语表达,你知道多少?

来说说“剪头发”相关的英语表达

A wash, cut and dry

洗剪吹

传说中的“洗剪吹”全套就是 wash, cut and dry,是不是很简单呢?

直接举个「栗子」

I would like a wash, cut and dry today.

今天给我来个洗剪吹。

get/have one’s hair cut

剪发

必须注意一下,如果是去理发店剪发,不能用“I cut my hair.”这样说,老外一般会理解会“我自己给自己剪了头发。”


农历二月初二,龙抬头,“剪头发”相关的英语表达,你知道多少?


当然,这次由于疫情的原因,很多人确实是自己给自己剪头发,就可以这么说,日常如果要表达“我要去(理发店)剪头发”,就要用get/have one’s hair cut。

举个「栗子」

I just wanted to get my hair cut a little, but Tony took off much more than I wanted.

我只想把我的头发稍微剪一下,但托尼剪太多了。

get/have one’s hair colored

给头发染色

直接举个「栗子」

I am thinking about having my hair colored. Which color fits me?

我在考虑给头发染个色。哪个颜色适合我呢?

农历二月初二,龙抬头,“剪头发”相关的英语表达,你知道多少?

这里注意一下,get/have one’s hair XXX 这个短语句式可以举一反三哦,colored替换为:

get/have one’s hair straightened

直发

get/have one’s hair curled

卷发

get/have one’s hair permed

烫发

举几个「栗子」

I’d like to get my hair straightened.

我想要直发。

I’d like to get my hair curled.

我想要卷发。

I’d like to get my hair permed.

我想要烫发。

trim

修一下

trim/trɪm/修剪、裁剪的意思。

举个「栗子」

I would like a trim.Just a trim.

我要修一下头发。稍微修一下。

这句话太重要了,表示只要修一修,整体发型不要变。



分享到:


相關文章: