The world of work is changing. Are people ready for the new job outlook?
A survey of 15-year-olds across 41 countries by the oecd, a club of mostly rich countries, found that teenagers may have unrealistic expectations about the kind of work that will be available.
Four of the five most popular choices were traditional professional roles: doctors, teachers, business managers and lawyers.
Teenagers clustered around the most popular jobs, with the top ten being chosen by 47% of boys and 53% of girls.
Those shares were significantly higher than when the survey was conducted back in 2000.
這是《經濟學人》2020年2月刊的一篇文章'Teenage picks'第1、2段，共5句。
0、
'Teenage picks'是整篇文章的標題，譯作：青少年的選擇
1、
全球的工作正在發生變遷，人們為新的工作理念做好準備了嗎？
2、
OECD（一個由大多數富裕國家組成的俱樂部）對41個國家/地區的15歲青少年進行的一項調查發現，青少年對可能提供的工作可能抱有不切實際的期望。
經濟合作與發展組織（英語：Organization for Economic Co-operation and Development），簡稱經合組織（OECD），是由36個市場經濟國家組成的政府間國際經濟組織，旨在共同應對全球化帶來的經濟、社會和政府治理等方面的挑戰，並把握全球化帶來的機遇。成立於1961年，目前成員國總數36個，總部設在巴黎。
3、
五個最受歡迎崗位之中有四個是傳統的專業職業：醫生、教師、企業經理和律師。
4、
{'clustered':'v.聚集'}
隨著47%的男孩和53%的女孩選擇了前十的工作崗位，年青人都聚集在最受歡迎的崗位上。
5、
{'conducted':v.聚集''}
{'significantly':'明顯的'}
這個比例明顯比2000年調研的聚集的（比例）高。
--總結--
沒有較難句子結構。當文章中連續出現了需要表示“聚集”的時候，作者分別用了"clustered"和"conducted"兩個單詞，避免了詞語的冗雜。
【詞彙部分】
{'clustered':'v.聚集'}
{'conducted':v.聚集''}
{'significantly':'明顯的'}
閱讀更多 業餘經濟學人 的文章
