一米陽光國學學堂談《列子· 仲尼》12.

請點右上關注,每天有最新的國學經典校譯.

2018年2月9日,臘月二十四,週五.

1863年2月9日,紅十字國際委員會在瑞士的日內瓦成立.

〖紅十字國際委員會是一個獨立、中立的組織,總部設在瑞士日內瓦,宗旨是為戰爭和武裝暴力的受害者提供人道保護和援助。該組織資金主要來自於各國政府以及國家紅十字會和紅新月會的自願捐贈。〗(《百度百科》資料)

今天,我們一起分享《列子·仲尼》12.

公儀伯以力聞諸侯,堂谿公言之於周宣王,王備禮以聘之。公儀伯至;觀形,懦夫也。宣王心惑而疑曰:“女之力何如?”公儀伯曰:“臣之力能折春螽之股,堪秋蟬之翼。”王作色曰:“吾之力能裂犀兕之革,曳九牛之尾,猶憾其弱。女折春螽之股,堪秋蟬之翼,而力聞天下,何也?”公儀伯長息退席,曰:“善哉王之問也!臣敢以實對。臣之師有商丘子者,力無敵於天下,而六親不知;以未嘗用其力故也。臣以死事之。乃告臣曰:‘人慾見其所不見,視人所不窺;欲得其所不得,修人所不為。故學示者先見輿薪,學聽者先聞撣鍾。夫有易於內者無難於外。於外無難,故名不出其一家。’今臣之名聞於諸侯,是臣違師之教,顯臣之能者也。然則臣之名不以負其力者也,以能用其力者也;不猶愈於負其力者乎?”

——公儀伯以力氣大而聞名於各諸侯國,堂谿公把這事報告了周宣王(周厲王姬胡之子,姬靜,西周第十一代君主,前828年—前783年在位;周宣王之子,為“烽火戲諸侯”之周幽王)。周宣王準備聘禮派人去請他。公儀伯來了後,宣王看他的樣子,像個懦夫。宣王心中疑惑,問道:“你的力氣怎樣?”公儀伯說:“我的力氣能折斷春蝗的大腿,能刺穿秋蟬的翅膀。”宣王(氣憤的)變了臉色說:“我的力氣能撕開犀兕牛的皮革,拖住九頭牛的尾巴,我還嫌力氣太小。你只能折斷春蝗的大腿,刺穿秋蟬的翅膀,卻以力氣大而聞名於天下,這是為何?”公儀伯長長地嘆了一口氣,離開了坐席,說:“大王問得好啊!我大膽地把實情告訴您。我曾拜商丘子為師,商丘子力氣大得天下沒有對手,而他的至親密友卻不知道,這是他從來沒有用過力氣的緣故。我以死事之,他才告訴我說:‘人們都想見自己所見不到的,看別人所看不見的,想得到自己所得不到的,幹別人所不幹的。所以練習眼神的時候總是先看到成車的薪柴,練習聽聲音的時候總是先聽到撞鐘的聲音。在心裡覺得容易,做起來便不會困難。做起來不會困難,所以名聲不出其一家。’現在我的名聲傳遍了各諸侯國,是我違背了老師的教導,顯示了自己能力的緣故。那就是說,我的名聲不是由我倚仗自己的力氣得到的,而是由我能運用自己的力氣得到的,這不是比倚仗自己力氣的人更好一些嗎?”

一米陽光國學學堂·李先生,校譯於魯東大學新華書店.

附,“西周、東周”.

周宣王為周厲王之子。周厲王在位時,因連年對外征戰,造成國內消耗巨大、國庫空虛。周厲王於是任命榮夷公為卿士,實行國家專利政策,將山林湖澤改由天子直接控制為國有,不準百姓進入謀生。國人對此議論紛紛,周厲王又命衛巫監謗,禁止國人談論國事,違者殺戮,周厲王的高壓政策最終引發國人暴動。

前843年(周厲王三十七年),國人因不滿周厲王的暴政,鎬京(今陝西西安)的國人集結起來,手持武器圍攻王宮,要殺周厲王。周厲王逃離鎬京,沿渭水一直逃到彘(今山西霍州)。國人攻進王宮,沒有找到周厲王,轉而尋找太子靜。召穆公將太子靜藏了起來,國人圍住召穆公家,要召穆公交出太子,召穆公被迫用自己的兒子冒充太子靜,國人殺召穆公之子,太子靜得以倖免遇難。

國人平息怒氣離去後,宗周無主,諸侯推舉召穆公、周定公代行天子職務,史稱“共和行政”。

前829年(共和十四年),周厲王死於彘,太子靜在召穆公家長大了,召穆公、周定公以及諸侯擁立太子靜繼位,即周宣王。

周幽王(前795年-前771年),姬宮湦,周宣王姬靜之子,母姜後,西周第十二任君主,前781年―前771年在位10年。前782年,周宣王去世,姬宮湦繼位,是為周幽王。

前771年,犬戎攻入西周都城鎬京,殺死周幽王姬宮湦,西周滅亡。諸侯共同擁立其子姬宜臼繼位,是為周平王,史稱東周。

一米陽光國學學堂談《列子· 仲尼》12.


本文來自大風號,僅代表大風號自媒體觀點。


分享到:


相關文章: