為什麼很多日本車站的が都寫ケ呢，比如東京の中央総武線の“阿佐ヶ谷”（あさがや），村長能給解釋一下嗎？
想一想確實哦，「ヶ」的用法怎麼這麼多變呢：有時讀作「ケ」，有時讀作「か」，有時又讀作「が」呢？
其實啊，「ヶ」的讀音並沒有想象中那麼難記。今天就來給大家講一講「ヶ」的用法~
「ヶ」是片假名「ケ」小寫後的假名。主要作為助數詞或者連體助詞「が」使用，也有用大寫的「ケ」表記的時候。一般而言，「ヶ」有三種讀音：
1.代替助數詞的「箇」「個」來使用（「箇」是「個」的異體字），意思是“個”，此時一般讀作「か」。例如：二ヶ月（にかげつ）、三ヶ所（さんかしょ）、4ヶ所（よっかしょ）、5ヶ條（ごかじょ）、6ヶ月（ろっかげつ）等。此時也有極少讀作「こ」的情況，比如：リンゴ１ケ（いっこ）。
- 生後2ヶ月頃の赤ちゃんは、起きている時間が長くなり、笑顔を見せてくれる回數も増える。/出生兩個月的寶寶，醒著的時間變長，笑容也多起來了。
- 俺の事業所は市內5ヶ所にあるよ。/我的事務所在市內有五處哦~
而發「か」音的時候，也可以寫作「ヵ」。比如說可以寫成：4ヵ所、5ヵ條、6ヵ月 等。
2.在表示地名的固有名詞中，代替連體助詞「が」來使用，一般也讀作「が」，意思可通現在的「の」，沒有具體的意義。例如：関ケ原（せきがはら）、市ヶ谷（いちがや）、鳩ヶ谷（はとがや）、袖ケ浦（そでがうら）、茅ヶ崎（ちがさき）、つつじヶ丘（つつじがおか）、八ヶ嶽（やつがたけ）、鎌ケ谷（かまがや）等。
- 「天下分け目」の代名詞は、徳川家康が石田三成を破った関ケ原か、それとも豊臣秀吉が明智光秀を討った天王山か？/“二分天下”的代名詞究竟是德川家康大敗石田三成的關原，還是豐臣秀吉討伐明智光秀的天王山呢？
- 蕎麥は山梨・八ヶ嶽の誇る絶品グルメですよ。ぜひ召し上がってみてください。/蕎麥是山梨縣八嶽最值得稱讚的美味。請一定要吃吃看。
- つつじヶ丘駅からも近くおすすめの美容室はありますか？/つつじヶ丘車站附近有沒有什麼值得推薦的美容店呢？
豆知識：
既然說到了「関ケ原」，就不得不提「関ケ原の戦い」這一段歷史。關原之戰是在日本戰國時代末期~安土桃山時代期間，發生於美濃國關原地區的一場戰役。交戰雙方為德川家康率領的東軍以及石田三成等組成的西軍。據說，戰事規模十分龐大，雙方均曾動員了超過十萬兵力投入戰鬥。
最終，在西軍將領小早川秀秋叛變的情況下，這場戰爭在一天內即分出了勝負，德川家康取得了統治權，三年後成立德川幕府。
由於其戰爭的勝負影響了誰可以擁有日本的天下，所以此戰也被譽為"決定天下的戰爭"（天下分け目の戦い）。
雖然「ヶ」有大小寫之分，但在正式表記中一般使用「ケ」。比如說東京都新宿區的「市谷（いちがや）」，在表示地點或者建築物的時候，表示為「市ヶ谷」，但在地鐵或者JR車站名的時候，常常表示成「市ケ谷」。同樣，千代田區的“霞關”在表示住所的時候寫為「霞が関」，作為車站名錶示為「霞ケ関」。
- 新宿區市谷薬王寺町で部屋を探しているんですが…/我正在新宿區市谷藥王寺町找房子住...
- 日本の外務省は東京麴町の霞ケ関にある。/日本外務省位於東京麴町霞關。
不過也有特例：久米南町上二ケ（かみにか）、下二ケ（しもにか），這時的「ケ」不做連體助詞使用，因此不發「が」音。
現在日本公文和教科書等處除了固有名詞以外，幾乎都統一為「か」了。
3.在方言的詞尾是「～っけ」的情況下，以「～ヶ」和「～・」的形式來使用，一般讀作「け」或「っけ」。這種情況需要語境的，我們可以暫時不用記憶。
那麼現在你知道日語中「ヶ」的用法了嗎？
記得和身邊的朋友一起分享，共同進步哦~
認準新賽道！
提高高中生的綜合能力及應試能力
精準考試範圍，清晰學習思路
教材與考試範圍及答題技巧環環相扣
配合你更快、更準地應對高考
閱讀更多 海到學園胖達 的文章
