曾有读者问金庸：“如果宇宙飞船邀您去太空，但只能带一本书去，您会选哪一本？”金庸答道：“只能带一本嘛，嗯，带莎士比亚全集吧！”
莎士比亚肖像画
威廉·莎士比亚（William Shakespeare），西方文艺史上最具影响力的戏剧家、诗人，被誉为“文学奥林匹克山上的宙斯”。
我们尊称他为“莎翁”。他一生流传下来的作品，包括38部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和一些诗歌。
耳熟能详的如《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》，即便没完整看过，也一定都听过。
不少世界级文豪都是莎士比亚的粉丝。
我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了。
——歌德
天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新
——雨果
创造得最多的是莎士比亚，他仅仅次于上帝。
——大仲马
上帝梦见了世界，就像莎士比亚梦见了他的戏剧。
——博尔赫斯
连美国前国务卿希拉里·克林顿也是他的迷妹。
她说：如果举办文学晚宴，我只会邀请莎士比亚。
为什么莎士比亚有这般魅力？
因为他对人性洞悉得太过透彻，无论你是谁，都能在莎士比亚的角色里，发现自己的特质。他是四个世纪以来，最懂人性的人。
有时候，莎士比亚熬得一手好鸡汤：
当你太较真，总钻牛角尖时，他让你看开一点：
“全世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员；他们都有下场的时候，也都有上场的时候。”
——《皆大欢喜》
《罗瑟琳与西莉娅》 詹姆斯·阿彻 / 绘
当你感到苦闷无助时，他会给你一句安慰：
“黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来的。”
——《麦克白》
《麦克白和班柯第一次遇到三个女巫》 夏塞里奥/绘
当你苦恼于人际关系时，莎士比亚说：
“对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负。”
——《终成眷属》
有时候，莎士比亚看到你人性的弱点：
“疑惑足以败事，一个人往往因为遇事畏缩的缘故，失去了成功的机会。”
——《一报还一报》
《玛利安娜 》 J.E. 米莱斯 / 绘
当你过于自负时，他说：
“有时候我们会变成引诱自己的恶魔，因为过信着自己的脆弱易变的心性，而陷于身败名裂的地步。”
——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
当你想要违心谄媚他人时，他说：
“我宁愿做一朵篱下的野花，不愿做一朵受他恩惠的蔷薇；与其逢迎献媚，偷取别人的欢心，宁愿被众人所鄙弃。”
——《无事生非》
《无事生非》阿尔弗雷德·埃尔莫尔 / 绘
有才华的大文豪，没有一个不是情圣。莎士比亚是最好的恋爱教科书：
当你不确定自己的心意时，他告诉你：
“你要是知道一个人在恋爱中的内心的感觉，你就会明白用空言来压遏爱情的火焰，正像雪中取火一般无益。”
——《维洛那二绅士》
《维洛那二绅士》 阿尔弗雷德·埃尔莫尔 / 绘
当你被花言巧语所迷惑时，他告诉你：
“真爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好的说明。”
——《维洛那二绅士》
当你陷入热恋时，他提醒你：
“最甜的蜜糖可以使味觉麻木；不太热烈的爱情才会维持久远。”
——《罗密欧与朱丽叶》
《罗密欧与朱丽叶》 雨果·摩尔 / 绘
当你需要表达爱意时，他给你范本：
“我愿意活在你的心里，死在你的怀里，葬在你的眼里。”
——《无事生非》
“当你在我身边的时候，黑夜也变成了清新的早晨。”
——《暴风雨》
“你可以疑心星星是火把；你可以疑心太阳会移转；你可以疑心真理是诳话；可是我的爱永没有改变。”
——《哈姆雷特》
《米兰达》 托马斯·弗朗西斯·迪克西 / 绘
莎翁笔下，每个人都有所爱，都有所憎，都有所忧愁，都有所欢乐，但每个故事又风格迥异。他写出了人的复杂性、人处境的复杂性，这是文艺复兴精神，也是莎士比亚跨越时空的魅力。
人的一生，书架上一定要有一套莎士比亚。
诗词君特地给大家推荐一版诗词君倾心已久的《莎士比亚悲剧喜剧全集》。
这版莎翁全集由翻译家朱生豪翻译，其子朱尚刚先生亲笔作序认可推荐，是作家榜经典文库经典系列的代表作。
享誉全国的“作家榜经典文库”，被誉为精品经典的标杆品牌，全部由顶级作家、诗人、学者倾心翻译，专注为新一代读者，提供值得反复阅读和激发心灵成长的全球至高经典。
1
忠实原译本 朱生豪之子认可推荐
世界书局1947年出版的《莎士比亚戏剧全集》
这套《莎士比亚悲剧喜剧全集》特意选用采用由朱生豪逐字逐句翻译并亲自编辑审定的、1947年世界书局出版的《莎士比亚戏剧全集》底稿，作家榜精编精校精排，历时1年多时间，才得以将朱生豪原译本无删改、原汁原味地再现。
译者朱生豪之子朱尚刚先生
译者朱生豪之子朱尚刚先生，首度亲笔作序，6700多字倾情推荐。
朱生豪
朱生豪，天才诗人、翻译家。1936年开始翻译莎剧，共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部，在中文世界莎学史上具有里程碑地位。
他生于动荡年代，只在世度过32个春秋，却在24岁到32岁，这样一段充满才情、诗意、热情、血气方刚而义无反顾的黄金年龄段，倾注所有心血翻译莎剧。
戏剧大师、中国莎士比亚研究会首任会长曹禺，称颂他一生为译莎剧“功绩奇绝”。
西方文学翻译家苏福忠：“目前为止仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本。”
O, swear not by the moon, th' inconstant moon,
That monthly changes in her circle orb,
Lest that thy love prove likewise variable.
(Juliet, Act 2, Scene 2)
啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，
每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，
也许你的爱情也会像它一样无常。
（《罗密欧与朱丽叶》，第二幕第二场）
2
24部悲剧喜剧 一套全收齐
世面上流传的莎翁全集版本，多有篇幅删改，甚至校订补译，译文混杂。
而这一版囊括《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》等10大悲剧，《错误的喜剧》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《暴风雨》等14部经典喜剧。
3
28幅传世名画 赏心悦目
《莎士比亚悲剧喜剧全集》全套收录28幅莎翁题材的世界经典名画，全彩高品质印刷。并进行真实的色彩还原，让你在阅读的同时欣赏经典画作，宛如身在剧中。
4
附赠送5枚罕见藏书票
每本附一枚英国绘画大师Byam Shaw绘画复刻版，总共五枚，因其罕见，弥足珍贵。
Tips1：Byam Shaw是英国前拉斐尔派绘画大师，毕业于英国皇家美术学院。他曾为莎士比亚戏剧集创作系列木刻版画，收录在伦敦George Bell & Sons出版社的The Chiswick Shakespeare。此书初版于1899年，流传较少，极具艺术品味与收藏价值。
本书特制了复刻版Byam Shaw的版画作为藏书票，作为独特而珍贵的小惊喜藏于每一本书的扉页。
Tips2：藏书票是贴在书籍扉页上的袖珍版画，作为一种藏书的标志。有拉丁文“EXLIBRIS”，表示“属于私人藏书”。
5
复刻版章节图标 版式悦目
每一篇剧目，都配有一幅复刻版图标，出自英国维多利亚时代插画师Kenny Meadows之手，为阅读增添一番趣味。
内文用纸，采用高品质环保纸，色泽柔和、手感细腻。戏剧的排版方式，布局疏朗，精致耐看，方便阅读。
6
独家定制莎翁主题笔记本
每套《莎士比亚悲剧喜剧全集》，均附赠一本纪念版莎翁主题笔记本，足足192页。
笔记本的内页，收录了10首莎翁绝美情诗及27附经典黑白配图，高端环保纸，书写流畅。
这些莎剧中的插画，大多来自维多利亚时期英国讽刺画家、插画家Kenny Meadows，他的作品呈现一种幽默有趣的戏剧感。
7
典藏级书盒 全新装帧
这套《莎士比亚悲剧喜剧全集》特别设计函套书盒，精致大气。适合收藏，更宜送人。
装订方式考究，采用锁线精装，可完全平摊翻开，十分便于翻阅，也耐保存。
如果只能选择一本书带上宇宙飞船，金庸选择了它，你呢？
閱讀更多 詩詞世界 的文章
