如果說人類的文學是思潮的洪水，那麼
經典文學就是歷史大浪淘沙後，留下的一枚枚金子。意大利當代作家卡爾維諾曾這樣描述經典：
“經典作品是喬裝成個人或集體的無意識，隱藏在深層記憶中。”
我們在閱讀經典時，總能喚起內心深處的共鳴，找到自己的身影，看到更多的可能和方向。
書山有路千萬條，而人生最大的捷徑，就是閱讀經典。
可對於經典的閱讀，我們總是面臨這樣的難題：
不同的經典之作佔據了書城幾大面牆壁；
各大推薦榜單上的書單看花了眼，
該從何開始選呢？
同樣被這個問題困住的我，在遇見這套《世界文學經典名譯文庫》之後，豁然開朗。
論經典，每部書單拎出來，都是世界文學公認的文學瑰寶；
論豐富，八部經典八位文豪，讀後之“飽”，大呼過癮；
論內容，書裡書外透出的內涵深度，足以升級世人的思想三觀。
與八位世紀文豪跨時空對話，發現最打動你的故事
由遼寧人民出版社為讀者精心挑選、集成了一套有聲導讀版《世界文學經典名譯文庫》，一共八冊，選取世界最具代表性的經典作品，帶領讀者穿越時空，與世界文豪面對面。
讀《高老頭》《巴黎聖母院》《羅生門》
明白世界太複雜，我們該怎樣守住自己的“人性”
我們都知道“人之初，性本善”，但現實中的我們更復雜——
不妨跟隨巴爾扎克到可憐的高老頭那破舊的小閣樓，望一望遠處兩個女兒極盡奢華的生活，問問自己是否可以經受住金錢的誘惑，控制心中的惡魔？
再走上15世紀法國巴黎的街頭，在巴黎聖母院神聖莊重的鐘聲裡，聽那隱忍溫柔的愛情故事，問問自己真的能在複雜的社會里分辨善良與醜惡嗎？
或是回到亞洲，翻開日本作家芥川龍之介的《羅生門》，隨著主人公跌宕的人生，不斷地與“惡”毫無遮掩地正面交鋒，問問自己還可以堅持最初的信念嗎？
追求“善”，會遇到“偽善”，會遇到“惡”。
而這幾本書可以教會你“偽善”和“惡”，讓你更好地理解“善”，守護“人之初，性本善”的信條。
讀《紅與黑》《雙城記》
人生路上多坎坷，讓你看清陷阱，明白真理
也許你也對真理心懷嚮往，可是通往真理的路充滿荊棘和陷阱。
閱讀這兩本書，讓你有準備地踏上征途。
法國作家司湯達的筆下，《紅與黑》的主人公於連，出生平凡，長相文弱清秀。
他聰明、極富才華，有很高的自尊心與野心。
於連最崇拜的人是拿破崙，他渴望像拿破崙一樣成為“世界的主人”。
可是他卻前後與市長夫人、侯爵女兒陷入愛情糾葛。陰差陽錯下，他開槍打了市長夫人。面對蓄意謀殺的指控，他拒絕任何權貴替他求情，走上斷頭臺，用自己的生命來抗議封建貴族階級專制。
同樣糾葛不清，讓人讀罷感嘆人生之複雜的，還有19世紀英國作家狄更斯的《雙城記》。
狄更斯用倫敦和巴黎這兩座大都市，承載了一段“邪惡”與“仁愛”，充滿矛盾鬥爭與寬恕犧牲的故事。
我們雖不用犧牲生命去博得真理之光，但這兩本書讓我們有能力警惕那些名為“誘惑”、“邪惡”的陷阱，為自己喜愛的事業奮鬥。
讀《傲慢與偏見》《呼嘯山莊》《茶花女》
愛情是鏡中水月，卻讓你把世間冷暖看得更清
愛情被喻為鏡中水月，經典則寫透了這背後的人間冷暖、造化弄人。
它告訴我們一朵愛情之花在生活中常開不敗是多麼不易；
而一朵經受住考驗的愛情之花又是多麼的真實、美麗。
《傲慢與偏見》、《呼嘯山莊》與《茶花女》以各自絕妙的筆法書寫獨特而耐人尋味的浪漫。
有不斷學習如何放下傲慢與偏見，以平等的心態擁抱愛人的達西與伊麗莎白；
有將偏執、冷漠與純真、至死不渝相結合，讓人又愛又恨的希刺克利夫；
也有出生卑微，淪落風塵，卻始終保持高尚情操，令人憐惜的茶花女。
這八部著作，具有紛繁的人生群像，寫盡百轉千回的人生，足以讓你在其中發現自己最愛的那個故事，找到自己的人生答案。
忠於原文的泰斗級翻譯，餵飽你的經典饕餮大餐
閱讀外國文學經典，譯本的選擇也是關鍵。
著名翻譯家嚴復建立了“信達雅”的翻譯三原則。其中“信”為翻譯之基，為讀者傳達最準確的原著內容是翻譯的第一重任。
所以，這一套書特別為讀者選擇了
忠於原著，且經受住時間和讀者的考驗，由泰斗級翻譯大師翻譯的譯版。
他們的平均年齡高達82歲，是新中國成立以來，翻譯界第一批人才。
這八部書亦是他們的代表譯作，自初版以來，就好評如潮。
本套書特意將之全新修訂，全譯無刪減，把大師級翻譯鉅作送到讀者面前，享受這一頓外國文學的饕餮大餐。
讓你在流暢的母語文字中，覽盡經典作品最貼近原著的風采。
有聲音頻與名家導讀結合，響在耳畔，讀進心底
為了讓大家更輕鬆地閱讀下去，每本書特意配上有聲精華篇章音頻。
（手機掃碼即可獲取收聽。）
不僅可以捧書閱讀，自己在習字、品茶、放空的同時，依然能收聽經典。
輕鬆聽閱，將經典讀薄，讓最精華之處留在腦海。
除此之外，還有名家導讀帶領年輕的讀者對作者、對作品有基本的感知，輕鬆打開經典殿堂的大門。
再附上精細註釋，感受異域的文化，瞭解精準的語言，讀懂作者絕妙的伏筆。
還有分條縷析、框架清晰的思維導圖，讓大家不用再費力去記憶外國人名與人物關係。
這套經典名譯文庫讓我們不用擔心出門在外攜帶不便，不再害怕繁多的外國人名，不用苦惱連看了幾章也依然也摸不著頭腦。
一套文庫，多種輔助閱讀，讓你輕鬆走進經典。
捧起經典，照見自己的人生
如果說童話教會我們愛、美、惡、醜等基本情感，那麼經典告訴我們這些元素交織交替在一起，發生的種種反應。
當我們走出舒適圈，走近這個紛繁雜亂的世界，或是行於人生的路途中，有所失亦有所得時，都可以捧起這套經典。
在數的人生群像裡，尋回自己的身影；
在無數個經典疑問中，發現自己的答案。
閱讀更多 國館 的文章
