英語啟蒙:聽力辨音訓練3個正確步驟

這是【軟實力英語】的第762篇原創文章。

英語啟蒙,聽力先行。其實,不僅僅是英語,母語也不例外。由於英語屬於表音文字,音形合一,所以,聽力對英語啟蒙來說,就更為重要了。

說起英語聽力訓練,父母們一般會想到動畫片,認為只要每天讓孩子看英文動畫片,時間長了,聽力水平自然就提高了。關於這個問題,苗爸以前曾經探討過,大量地泛聽,不能說沒有作用,但是因為大家在選擇動畫片資源的時候,隨意性比較大,寶貝們看的動畫片大多數偏難。

其次,大家手邊的動畫片資源有限,特別是入門級的動畫片比較缺乏,導致寶貝的英語聽力訓練,不是按照從易到難的順序進行的,不屬於“可理解性輸入”,雖然輸入量很大,但是效率低下,孩子基本上聽不懂,只是看熱鬧,或者是看中文字幕去了,而疏忽了音頻的輸入。

為此,前一段時間,苗爸分享了一份兒童英語聽力清單:看了近100部英文動畫片,仍聽不懂原聲英語?趕緊收藏這份分級清單 幫助那些為孩子選擇動畫片而迷茫的父母們。

當然,需要說明的是,看動畫片只是聽力啟蒙的一個方法,聽繪本故事,TPR親子互動等,都是非常重要的訓練方法。今天,苗爸主要討論英語聽力辨音的訓練方法。

英語啟蒙:聽力辨音訓練3個正確步驟

01

模糊泛聽

眾所周知,兒童的辨音能力比較強,但是,在英語啟蒙的初期,不能從字母開始,一個一個字母地教孩子發音和辨音。事實上,我們初學中文的時候,也不是從偏旁部首開始學起的。

起初,父母都是給寶貝播放或是親自唱兒歌,同時,每天不停地與他說話。所以,在進行英語聽力啟蒙的初期,也應該通過TPR(全身反應)教學法與寶貝互動,父母說英語,寶貝做動作。等寶貝熟練之後,在父母做動作,寶貝說英語。最後,在實際生活中使用這些新學到的動作短句。具體操作,可以參考“苗爸英語啟蒙TPR閃卡(點讀版)”

不過,無論是TPR親子互動,還是看動畫片,或是聽英文繪本故事,孩子都只是明白大概意思,即模糊泛聽,這就可以了,切不可一開始就要求寶貝看著繪本的文字逐詞指讀,非常影響孩子學英語的興趣。

正如苗爸反覆強調的,最好的英語啟蒙方法是親子游戲,要讓寶貝在玩耍中逐漸掌握了基本的英語聽說能力,寓教於樂,潤物細無聲。而不是強迫寶貝“學”英語,最終導致寶貝討厭學英語了。

英語啟蒙:聽力辨音訓練3個正確步驟

02

拼讀精聽

我們都知道,英語聽力訓練分為精聽和泛聽。所謂精聽,就是要反覆聽,直到聽清甚至是聽懂每一個句子每一個詞。這種訓練方法,最常見的是大學英語聽力訓練,包括英語專業和非英語專業的大學生,都要通精聽的方式訓練聽力。

在盒式錄音機時代,苗爸也聽壞過兩三個錄音機,與“雙向式英語”創始人鍾道隆教授不能比,但是那相當於我當時兩個月的伙食費,可把我心疼壞了。

記得當時大家就像《親愛的翻譯官》裡的楊冪,走哪都在練聽力,跟讀音頻。我們那時聽的是BBC和VOA的節目,先從慢速英語,再過渡到常速英語。據說後來大家都開始聽美劇練聽力了,比如說《老友記》、《生活大爆炸》等。

兒童英語聽力之精聽訓練,當然不能照搬大學生的“苦行僧式”訓練,但是,可以借鑑一些方法,比如“影子訓練法”(shadowing),也就是慢兩三個詞跟讀訓練,兒童也可以使用。

唯一需要注意的是精聽訓練的時間節點,應該在寶貝學了自然拼讀(phonics)以後,掌握了字母組合與分割、單詞家族、音節劃分等知識之後,再開始精聽訓練比較合適。

具體的訓練方法:

第一,跟讀訓練。不看文字,跟讀音頻,內容可以是英文繪本,也可以是一些經典短文,如《新概念英語》,劍橋少兒英語等。目標是聽懂每個句子的大意。

第二,逐句精聽。不看文字,一句一句反覆聽,爭取聽清楚每個單詞。實在聽不清楚,再看文字資料。

英語啟蒙:聽力辨音訓練3個正確步驟

03

聽寫突破

因為寶貝已經學過了自然拼讀,就可以利用自然拼讀的規則,進行聽寫訓練。

有很多名家都推薦使用聽寫的方式提高英語聽力水平,最有名的就是鍾道隆教授,為了練聽力,曾經用壞了好幾個盒式錄音機。

在苗苗學了自然拼讀之後,我先是根據單詞家族(word family)的規律,帶她進行聽寫訓練。後來,逐漸過渡到句子聽寫。

如果遇到聽不懂(不認識)的單詞,就按照自然拼讀的規律去拼寫出單詞。瞭解自然拼讀的父母都知道,其特點就是“聽音能寫,見詞能讀”。

這就是為什麼苗爸建議寶貝在學了自然拼讀之後,再開始精讀訓練的原因。畢竟6歲左右的寶貝,直接進行句子聽寫,還是有難度的。然而,在通過單詞家族和音節劃分訓練之後,從單詞聽寫過渡到句子聽寫,寶貝比較容易適應,換句話說,挫敗感更少一些。

在微博上,苗爸一直關注的一個大V @村長從美國搬到日本了,每天堅持英文聽寫訓練,並堅持每天發聽寫視頻,至今已經堅持了2885天了,是苗爸學英語的榜樣。他有句話說:聽寫是提高英文綜合水平最快的方法!

總結

(一)模糊泛聽。聽力啟蒙的第一步,先聽懂大意,不要從字母開始學起。

(二)拼讀精聽。有了自然拼讀的基礎,精聽訓練變得相對輕鬆一些。

(三)聽寫突破。先從自然拼讀的單詞聽寫開始訓練,再過渡到完整句子的聽寫。


我是苗爸,“職業化家庭英語啟蒙訓練”推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見!


分享到:


相關文章: