神奇的攸縣話

在眾多的地方方言中，我認為攸縣話很奇特。

攸縣話中有些詞彙屬於專指、特定，與普通話不同。例如：攸縣話“捋豆莢等”，當中的“捋”，“等”就是特指的。捋，就是插的意思，但又不全是插。我們可以說把刺刀插入敵人的胸膛，卻不能說把刺刀捋入敵人的胸膛。捋，專指插瓜果蔬菜的竿。一說到捋，我們眼前就有滕蔓纏繞的感覺。同樣的，等，專指捋瓜果蔬菜的竿，若用在其他地方就會出笑話。八竿子也打不到的親戚不能說八等子也打不到的親戚。又如“盤”泥鰍，就是扒開稀泥捉泥鰍，此處的“盤”，只能用於抓泥鰍。

攸縣話表達的內容非常形象，生動。傳說陳之駓到鄉下去，在一個涼亭歇息，只見一個人匆匆來到涼亭。有人問他趕什麼去，他說到縣城去會陳之駓。“聽說陳之駓會講，我會寫。我要跟他比試一下，看是他會講還是我會寫。”陳之駓聽了笑著說：“不要去找陳之駓了，我是他學生，你先跟我比試，贏了再去找他。”這人欣然同意，拿出文房四寶。陳之駓見他做好了準備，用攸縣土話說：“唏嘿唏嘿一擔谷，呢呃呢呃擔到屋，嘻哩竦嚨推成米，布嚕布嚕煮成粥。”陳之駓講完，這人還睜大眼睛望著他，根本沒有動筆。看，攸縣話多形象，多生動。又如，攸縣某婦女死了丈夫，往往邊哭邊數：哎呀，我的爺啊……攸縣人一聽都知道她死了丈夫，外地人還以為她死了父親。把丈夫叫作爺，把女人對丈夫的情意，愛意，敬意全都包涵進去，形象地表明瞭夫妻間的恩愛。

攸縣話表達的意思準確，細膩。例如：說某個地方不衛生。普通話通常是用髒，不衛生，不乾淨這類乾巴巴的詞彙。攸縣話就不同。如果對小孩說，往往用“耳稀個”，如果不衛生的地方不大，用“夾無個”，大面積地方不衛生，用“奧騶個”，“死邋遢個”，如果髒得讓人心裡難受，攸縣話用“生孽個”來形容。當然，這些語言，只有攸縣人能聽懂。攸縣人還喜歡在有的詞前面再加一個字，使它更富有表現力。比如：“焦乾個”，“稀瘦個”，“革糙個”，“來胖個”，“蛇苦個”等等。前面這個字，更強調後面這個字，使其把意思表達得更準確。

攸縣話讀起來朗朗上口，很好聽。就像上面所講的陳之駓那段話，不管你讀也好，唱也好，都很動聽。又比如，一個人在犁田，用攸縣話唱山歌：牛韁條子高高舉哎，捨己就能多打穀，種田人都想大豐收哎，莫讓人說我磕下頦。牛韁條子，用普通話說，應該是犁田趕牛的小竹竿，磕下頦，用普通話說，應該是給父母丟臉。如果這歌用普通話唱，變為：犁田趕牛的小竹竿高高舉哎，勤勞就能多打穀。農民都想大豐收哎，莫讓人說我給父母親丟臉。看，又拗口又羅索，遠不如攸縣話那麼好聽。

當然，攸縣話也有兩個缺陷。一是土話裡面有土話，方言裡面有方言。正宗，標準的攸縣話，被認為是城關、新市一帶的話，外來語言汙染較小。而山區和北鄉人講話捲舌音重，又an、ang不分。淥田話與攸縣話差距較大。桃水人講話更有味，“撈箕丁板凳”，“新鮮辣椒新鮮魚”，更是受衡山話的影響，與正宗的攸縣話有不同。二是攸縣話外地人很難聽懂，影響交流。“天不怕，地不怕，就怕攸縣人講普通話。”好在攸縣人膽大，普通話中夾雜著攸縣話。也敢講出去。

當前，隨著人口的流動，攸縣人走出了家門，可以說，全國各地都有攸縣人，都可以聽見攸縣話。可惜，你如果到外地聽見了攸縣話，儘管覺得鄉音親切，卻沒有“他鄉遇故知”的感覺。此外，小孩子從幼兒園起學普通話，以至於一些小傢伙不會講攸縣話了。這也不是什麼好事，普通話固然要學好，那充滿鄉土氣息，鄉土文化的攸縣話也不要丟， 丟了可惜。