雙十一學韓語嗎？0元和5折的都有！
曾出演韓國電影《陽光姐妹淘》的金甫美為了出演不久前收官的《僅此一次的愛情》而苦練芭蕾並減重。為了表演如此壓榨自己，雖然還未時來運轉，大紅大紫，但是敬業的她卻令人欽佩。
배우 김보미(32·사진)가 KBS 2TV 수목드라마 ‘단, 하나의 사랑’에서 발레리나 역을 맡으면서 체중을 38㎏까지 감량했다고 밝혔다.
演員金甫美（32)曾自爆為了飾演KBS2水木劇《僅此一次的愛情》中芭蕾舞女演員一角，她的體重曾一度減至38kg。
김보미는 지난달 11일 종영한 ‘단, 하나의 사랑’ 출연 소감부터 비하인드 이야기를 전했다.
金甫美從上個月11日收官的《僅此一次的愛情》的出演感想說到了一些幕後故事。
세종대학교 무용학과 출신이던 김보미는 자신의 전공을 살려 고난도 발레 동작을 대역 없이 소화해냈다고 전했다.
世宗大學舞蹈系出身的金甫美據說利用自己的專業，沒有使用替身就將高難度的芭蕾舞動作完美演繹出來。
그는 “발레를 그만둔 지 거의 10년이 넘었는데, 지난해 12월부터 다시 토슈즈를 신었다”면서 “몸을 만들고 하루도 빼놓지 않고 발레 연습을 했다. 고통스러울 정도로 열심히 했다”고 털어놨다.
她吐露：“不跳芭蕾舞至今已經超過10年了，不過去年12月開始再次穿上了芭蕾舞鞋”，“為了打造身材，一天都不曾落下地練習芭蕾。認真到覺得痛苦”。
그러면서 “감독님에게 보여드리고 싶었다”면서 “정말 욕심이 났고, 발레리나 몸을 만들기 위해 다이어트도 했다”고 덧붙였다.
然而她又補充道：“我想讓導演看到”，“真的有了野心，為了打造出芭蕾舞演員的身材還減肥了”。
체중을 45㎏에서 38㎏까지 독하게 줄였다는 김보미는 “6㎏을 뺐다. 45㎏으로 시작해서 39㎏까지 뺐는데 촬영 시작하고 첫 방송을 보니 얼굴이 너무 내려앉는 게 보이더라”며 “그래서 먹기 시작했는데 먹어도 38㎏까지 빠졌고, 더 많이 먹어도 40㎏ 이상으로 찌지 않더라”고 비화를 전했다.
狠心將體重從45kg減到38kg的金甫美說起來不為人知的軼事：“我減了6kg。從45kg減到39kg，開始拍攝後，我看了首播，臉真的很塌”，“所以我開始吃東西，就算吃了也減到了38kg，就算吃得再多也沒胖到40kg以上”。
김보미는 드라마가 끝난 후 42㎏까지 체중을 회복했지만, 방송 내내 살이 찌지 않았다고 토로했다. 이어 “체중감량보다 중요했던 것은 근육을 만드는 건데, 발레리나의 몸으로 만들어내기가 어려웠다”고 밝혔다.
金甫美在電視劇收官後雖然體重恢復到42kg，但是她吐露自己在播出期間都不長肉。接著她還說：“比起減重更重要的是增肌，想要打造出芭蕾舞演員的身材真的很難”。
한편 김보미는 ‘단, 하나의 사랑’을 마친 현재 부상 치료와 휴식 기간을 가지며, 차기작을 검토할 예정이다.
一方面，金甫美在結束《僅此一次的愛情》後，現在正在養傷和休息，也將會探討下一部作品。
김보미는 2008년 드라마 ‘바람의 화원’의 조연으로 데뷔한 후 2011년 영화 ‘써니’에서 미스코리아를 꿈꾸는 소녀 류복희 역으로 출연해 관객들의 사랑을 받았다. 이후 드라마 ‘내 딸 꽃님이’, ‘구가의 서’, ‘별에서 온 그대’ 등에 출연해 대중에게 눈도장을 찍었다.
金甫美在2008年以電視劇《風之花園》的配角出道，之後在2011年的電影《陽光姐妹淘》中飾演夢想成為韓國小姐的少女柳福熙，得到了觀眾的喜愛。之後她出演了《我的女兒是花兒》，《九家之書》，《來自星星的你》等，給大眾留下了印象。
閱讀更多 滬江韓語 的文章
